קהמג'ירה

תיאור הדרמה:

ז'אנר – אהבת בנים, מיסתורין, אימה, רומנטיקה, על טבעי.

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Khemjira / Khemjira Must Survive\Spirit Reborn

מספר פרקים – 12

רשת שידור – יי.צ'י.יי/ווי.טיוי.

תאריך עלייה לשידור – 8/2025

תרגום – בתאל מ.

 

 

תקציר:

קהם (נאמפינג נפאטסאקון) נולד למשפחה מקוללת.

לפי האמונה, בת שנולדת למשפחה תהיה בטוחה, אך בן ימות לפני שיגיע לגיל עשרים ואחת.
אמו של קהם פועלת בתבונה ונותנת לו שם של בת – קהמג’ירה, שמשמעותו "בטוח לעד".

אך ככל שיום הולדתו הגורלי מתקרב ושיטות ההגנה שנבחרו בקפידה מתחילות לקרוס, שאמאן אחד, המאסטר פאראן (קנג האריט) ממחוז אובון רצ'טאני נראה כבעל הכוח לעזור לו.

 

הדרמה מבוססת על הרומן "קהמג'ירה" מאת קלי

 

שירים

 

"הבטחת זרת" – קנג, נאמפינג, טלה ופירסטוואן מתוך הדרמה קהמג'ירה בתרגומה של בתאל מ.

 

 

 

"נפגשים בכל גלגול" – קנג ונאמפינג מתוך הדרמה קהמג'ירה בתרגומה של בתאל מ.

 

 

 

"מתוך חלום" – פירסטוואן מתוך הדרמה קהמג'ירה בתרגומה של בתאל מ.

 

 

"נשמה אהובה חוזרת" – נוקני אוראיפורן מתוך הדרמה קהמג'ירה בתרגומה של בתאל מ.

 

 

את חייבת לעבור את זה" – גרין מתוך הדרמה קהמג'ירה בתרגומה של בתאל מ.

 

 

"מנטרה" – קנג האריט מתוך בדרמה קהמג'ירה בתרגומה של בתאל מ.

 

 

"קסם" – טלה מטימאן מתוך בדרמה קהמג'ירה בתרגומה של בתאל מ.

 

 

"אם" – נאמפינג נפאטסאקון מתוך הדרמה קהמג'ירה בתרגומה של בתאל מ

 

"להתגבר על הרוע" בתרגום של בתאל מ.

"תהיה חזק" פראנג פרנגטיפ וקנג האריט בתרגומה של בתאל מ.

"גו דאם" סאיאמו בתרגומה של בתאל מ. 

 

"לא אשחרר את היד שלך מעכשיו" – טלה ופירסטוואן  בתרגומה של בתאל מ.

פרסים ופסטיבלים

שיאים וזכיות:
בטקס Maya TV Awards 2025:
ההפקה הטובה ביותר
הפסקול הטוב ביותר
הסצנה הדרמטית הטובה ביותר
הזוג המשנה הטוב ביותר
דרמת המתח הטובה ביותר

בטקס The Viral Hit Awards 2025:
דרמת הביאל הטובה ביותר

פרס קהל / תעשייה לז’אנר הביאל בתאילנד

הדרמה שברה שיאי צפייה וטראפיק ברשתות

 

רשימת השחקנים

נאמפינג – Namping Napatsakorn

קאנג האריט – Keng Harit

לפרקים בטלגרם

 

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגיות
שתף

תגובות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

  1. היי, קודם תודה על התרגום ❤ . דבר שני, זה נכון שיש פרק ספיישל?? אם כן אני ממש אשמח אם יהיה אפשר לתרגם אותו. תודה רבה 🙏🙏🙏❤❤❤

  2. ואוווו איזה סדרה פשוט התמכרות בטוח אני יישב לצפות שוב
    יש להם עוד סדרה ביחד ?

  3. האם הסרט הזה ממש אימה?
    אני לא הטיפוס שיכולה לראות ממש אימה , אני אח"כ פוחדת מכל שטות🫣🤣
    האם יש גם רומנטיקה לוהטת פה, אן שזה ברגוע יחסית?

    • חחחחחח הוא אימה עדיוןןן
      זה לא מפחיד בכלל זה פשוט יותר מבהיל
      והרומנטיקה די לוהטת
      אני ממש אהבתי💗

  4. וואוו! סדרה פשוט מושלמת… סיימתי אותה עם חיוך דבילי על הפרצוף…חחח תודה רבה על זה…P-:

    • היי יש להם עמוד בקשות לסדרות/סרטים אז לא כזה רלוונטי לכתוב פה

    • הדרמה עוד לא יצאה ומיטב ידיעתי דחו את הצילומים כי החליפו את אחד הזוגות בשל פירוק שיפ

  6. מישהו יכולה להגיד לי
    אבל כבר הם הוציאו סדרה בשם הזה ???? 🤨🤔🤔

    • כן הם הוציאו כבר קאמג'ירה באתר אחר שלהם מזמן סיימתי את הסידרה כבר בחופש הגדול שהיה והיא שווה צפיה אבל בכל זאת תודה שהוצאתם אותה גם פה🙏

  7. וואוו. בהחלט יכולה להבין את הטירוף סביב זה.. בהחלט יש בסדרה הזאת משהו ממכר… אהבתי! תודה על התרגום

  8. מגיע לסדרה הזאת כל פרס אפשרי שהיא זכתה בו!!!!
    אחת הטובות ביותר, קו עלילה שונה ממה שבדרך יש ב bl התאילנדי.
    הזוג הראשי מהמם וגם המשני חמודים מאוד.
    הסיפור,ההפקה,הכימיה,פשוט 10!!
    לא לפספס

  9. וואי ראיתי כבר את הכל סדרה אחת הנדירות למרות שאני פחדנית וראיתי את זה בלילה שזה טעות בהתחלה זה סבבה אבל בהמשך זה מפחיד יותר קיצור זה באמת הסדרה טופ חמש שלי

  10. אין ספק, למי שצופה בסרטי רוחות רפאים ולא נבהל יותר מדי – הסדרה מתחילה נהדר. מקווה שימשיך ככה.

  11. שיט. בשביל מה אני עושה את זה לעצמי מה חשבתי לעצמי ראיתי את זה באחד בלילה

    • באמת שזה טעות גם אני ראיתי את זה בלילה וקיבלתי חרדות

    • הכי כיף!!!!
      למרות שמודה שכמעט הלכתי לעולמי בגלל במבה שאכלתי בתחילת הפרק הראשון ונחנקתי מבהלה כי לא ציפיתי למה שקרה🤣

    • כל יום פרק, לפעמים גם פעמיים ביותר, תלוי בזמינות שלי ליד המחשב בימים אלה

    • אם זה תלוי בי… אביא לכם כל מה שאיכותי ובאיכות הכי טובה שאפשר!

  14. סדרה מושלמת מושלמת מושלמת!!
    KENG NUMPING השיפ שלא ידענו שאנחנו צריכות וKENG הורס בצורה לא חוקית.