תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, מסתורין, דרמה, איידולים
שם הדרמה בקוריאנית – 7인의 부활
שם הדרמה באנגלית – The Escape of the 7 Season 2 / Seven Escape 2 / The Escape of the Seven Season 2 / 7 Escape 2 / 7 Escape Season 2 / The Escape of the Seven: War for Survival 2 / The Escape of the Seven: War for Survival Season 2
מספר פרקים – 16
רשת שידור – אס.בי.אס.
תאריך עלייה לשידור – 23.3.2024
תרגום – עדי
תקציר:
"תקרית בובל" שהחלה כחלק ממסע נקמה, הסתיימה בדם.
מין דו היוק (השחקן יי ג'ון) הפך לפושע בעקבותיה ואיבד את זהותו, אולם לא את חייו.
כעת הוא חוזר בחיפוש אחר נקמה באלו שבגדו בו, ולחשוף את זהותו האמיתית של מתיו (השחקן אום קי ג'ון).
כאשר לצידו עומדים קאנג קי טאק (השחקן יון טה היונג) ודמות וירטואלית העונה לשם "מדוזה", מתחיל משחק חדש בו לוקחים חלק שבעת השותפים, שחלקם מנסים לשרוד, חלקם מנסים לצבור כוח, וחלקם פשוט מחפשים נקמה.
מה יהיו תוצאות המשחק של החבורה שנולדה משקרים ומזימות?
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של עדי
קישור לעונה 1
רשימת השחקנים
אום קי ג'ון – Uhm Ki Joon
יי ג'ון – Lee Joon – ממבר של להקת "MBLAQ"
יון טה יונג – Yoon Tae Young
הוואנג ג'ונג אום – Hwang Jung Eum
יי יו בי – Lee Yoo Bi
יון ג'ונג הון – Yoon Jong Hoon
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
עשיתי העתק הדבק על התגובה שלי מהעונה הרדאשונה עם שינויים קלים. מכירים את התחושה שיש המון מה להגיד אבל לא מוצאים מספיק מילים ? אני כותבת לאחר שסיימתי את העונה השניה, מעט מאוד אם בכלל היו דרמות שהדביקו אותי למסך תרתי משמע, ומאז ה"טלפון מצלצל" לא היתה דרמה שפשוט טלטלה אותי , סחפה, ריגשה, ריתקה וגרמה לי לדמוע. חלק כתבו פה שהיא דומה ל"פנטהאוס" מבחינתי היא שילוב של פנטהאוס ומשחקי הדיונון, אבל טובה הרבה יותר. זאת סדרה שאי אפשר לדלג אפילו על דקה, שחקנים מעולים (שגם זכו בפרסים ) , את מי שמשחקת את מונה (בסצנה האחרונה היא כבשה אותי סופית) ויי ג'ון ראיתי פעם ראשונה והתעלפתי עליהם, בכלל כל השחקנים מוכשרים והילדים היו בכלל ליגה משל עצמם, תפאורה משגעת פס קול מהמם, טוויסטים בעלילה בערך כל פרק, ותסריטאי גאוןןןןןןן. אני ממש שמחה שראיתי אחרי ששתי העונות תורגמו אחרת המתח היה גומר עלי. אני ממש מופתעת שיש כ"כ מעט תגובות לדבר המקסים הזה, רוצו לראות אבל תפנו זמן כי המתח הורג וקשה לעצור. עדי היקרה איזה מזל יש לנו שבחרת לתרגם את את הדבר המושלם הזה, תודה ענקית מעומק ליבי.
פרק 4 לא עובד
היי קודם כל סדרה מושלמת ותודה על התרגום 🫶
אבל פרק שמונה לא עובד בעוד צפייה 😞
עדי תודה רבה , איזה סדרה מעלפת כמה מתח , אקשן, בכי וצחוק בסדרה אחת .. אמאאא תודה מאוד נהניתי ❤️❤️
אין לי מילים!!!!!!
כפשוטו!!!!!
תודה על התרגום ומאחורי הקלעים
אחת הסדרות הכי טובות שראיתי (וראיתי המוווון)
ממליצה מאוד על הדרמה הזאת וכמובן מודה על התרגום המהיר
תודה רבה!!!!!
עדי תודה רבה על התרגום המהיר לעונה השניה
עכשיו כשעברו 2 עונות ואין למה לחכות יותר יש לי חור בלב
כמה בכיתי כמה צחקתי כמה פחדתי ובסוף זה נגמר
דרמה מעלפתי ממליצה בחום למי שטרם צפה עונה 1 ולאח מכן את העונה המושלמתתתת הזו
תודהההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה על התרגום