תקשיבו אני פעם ראשונה כותבת באתר תגובה כי מה שהולך כאן בתגובות ממש מחריד אותי וזה לא משו שקורה רק פה אני רואה את זה בעוד אתרים.
אתן מבינות שהמתרגמות לא מקבלות שום תמורה על זה שהן מתרגמות את הסדרות!!
לכתוב פה "שהן לא שמות ז**" או לשאול "אם היא חיה" לא עוזר לזה שהיא תרצה בכלל לחזור לעשות את התרגום.
יותר מזה היא לא חייבת לעשות את זה היא עושה את זה נטו מטוב ליבה וההנאה שלה בלצפות בסדרות ושאנחנו גם נוכל להינות.
אז תמתינו בסבלנות כי כמו לנו גם לה יש חיים מחוץ לאתר.
שיראלהההה
אני מזה איתך נועם התגובות פה ממש מזעזעות
chen
אפשר לכתוב בדף למעלה ש התרגום היתעכב
שיראלהההה
זה עדיין לא נותן לאף אחד/אחת לכתוב דברים כאלה למתרגמת!!
המתרגמת לא מקבלת על התרגום כלום ויש לה חיים מחוץ לתרגומים!
באמת קצת כבוד לא יזיק ולא יהרוג אף אחד
כלום
את צודק
Lian
המתרגמת חיה?
אייל
חח תניחו לה. אין תרגום כרגע. תתקדמו למקום אחר או סדרה אחרת.
שומעים פשוט תראו את הפרקים ביוטיוב נכון זה לא יהיה מתורגם לעברית ויש רק כתובויות באנגלית אבל אני מעדיפה לראות עם כתוביות באנגלית מאשר להמשיך לחכות שיעלו פה את השאר הפרקים
אדום כחול
יש תרגום לסדרה תחפשי בגוגל.. כל דבר צריך להסביר לכן חח
קפה
נכון מאוד
חיה
יש מתגמת??
מרים
יש __________________
שיראלהההה
זה לא יפה לפרסם באתר 1 את אתר 2 כמו שאת\ה לא תלכ\י לנייק ותעצק\י אדידס יותר טוב
ענת
יותר לא יפה שהמתרגמת שמה אלינו ז***
שיראלהההה
לא הבנתי הם גם מתרגמים פה בהתנדבות וגם יש לכם תלונות??? ומה אם היא חולה? ומה אם היא בחופשה? יש לה עוד חיים חוץ מלתרגם לכם סדרות!!
ללל
אפשר לכתוב שהיא תחזור לתרגם בקרוב
שיראלהההה
איך את יודעת?
שיראלהההה
לא הבנתי הם גם מתרגמים פה בהתנדבות וגם יש לכם תלונות ??? ומה אם היא לא מרגישה טוב? ומה אם היא בחופשה? יש לה עוד חיים חוץ מלתרגם לנו סדרות
כן אני גם לא הבנתי למה היא הפסיקה לתרגם אחרי הפרק הראשון היה עדיף כבר שהיא לא הייתה מתחילה לתרגם את ושלא היינו נכנסים לבדוק כל יום..
באמת אני מעריכה את כל המתרגמים אבל אם יש לה בעיה אז שתכתוב שהיא לא תוכל לתרגם בזמן הקרוב במקום לגרום לנו לצפות לפרקים
מ
היי למה הפסיקו לתרגם את הדרמה ממש חיכיתי שהיא תצא ????
@
דווקה סדרה עם השחקנים האלה התרגום בדליי, לא אובים אותם..?
מתורגם פרק וזהו עד כאן..יחד עם הבקורת יש תודה ענקית לצוות אסיה על כל הסדרות והסרטים המתורגמים
Thanx
יכול להיות שכן ימשיכו, אני מניחה שאם לא יתרגמו אותה בסופו של דבר אז ימחקו אותה מהאתר.
אי אפשר לדעת אולי חס וחלילה קרה משהו,
אין באמת מה לעשות אפשר רק להתאזר בסבלנות אם רוצים להמשיך לצפות בסדרה
יש יש יש איך רציתי שיתרגמו את זהה😆 תודה רבה רבה מאי יאלופהה❤❤❤
שיראלהההה
wow רק ראיתי את הפרק הראשון והתמכרתי
מתי יוצא הפרק השני??? אני מחכה לו בקוצר רוחחחח!!
תודה רבה על התרגום מאי את מושלמת!
כרמל🥰
סדרה מעולה התמכרתי תודה על התרגום המושקע והמושלם😍🥰😘😁
יובל
מתי יוצא עוד פרק סדרה מושלמתתתתת תודה על התרגום
מעיין
היי, יש הגבלת גיל?
אייל
אין אלימות או עירום. גם לא היו בסדרה הקודמת שלהם אז אולי מקסימום מעל גיל 10 או 13 אבל בלחץ.
Natalie
איזו סדרה קודמת?
אייל
only boo תורגם באחד האתרים. שם קין רדף אחרי סי וכאן זה כאילו להיפך.
אייל
איזו סדרה כיפית 🙂
אייל
היי רשום שביום ראשון יצא פרק 3. נשמח לצפות בשני 🙂
❤️
Only boo חזרה בסיפור שונה אבל מתוק ובהצטרפות שחקן אהוב כאורח חגיגה לעיניים .
Love it Thanx💕
ליה
אמאלהה עוד לא ראיתי אבל זה נשמע בדיוק כמו הסדרה "יותר מחברים" כמובן לא אותו הדבר אבל אותו עלילה מה זההה
תודה רבה למתרגמתתת
אביה
סדרה מטורפת!!
ממש אהבתי, היא כבר מעניינת וסוחפת וראיתי רק פרק אחד!
סקרנית לראות את ההמשך,
האמת שמעתי על תיאוריה מעניינת על הסדרה
זה אומנם לא ספויילר אבל לא יודעת אם יהיה חכם לרשום אותה פה, כי מה אם היא נכונה?! אז אני אשתוק🤭
אבל תודה ענקית על התרגום מאי!!!
Lior
איזה פרק ראשון מתוק ומסקרן!!! ארבעת השחקנים כאלה חמודים!
מחכה כבר לפרק הבא😍
תודה רבה על התרגום מאי!
יעל
יוווו איך רציתי שזה יצא תודה רבה ראיתי את הפרק ממש יפה
תודה♥️♥️♥️♥️♥️
לאלי
יש🎊🎊,
תודה רבה על התרגום 🤩,
זה לא מובן מאליו ❤️
🖤May
באהבה🥰
יעל ב
כמובן, ככל האפשר, אם יש תרגום אנגלי טוב, אם זה מתאים לכם והכל. ושוב כל התודות♥️♥️♥️ אתם משמחים אותנו🥰
רונית א.
8 מתוך התרגומים החדשים בשבוע האחרון (על פי "חדשים באתר") –
6 מהם בי.אל.
אין לי משהו נגד בי.אל., צפיתי בזה וכמה מהדרמות היו טובות,
וכמובן שכל מתרגם/מתרגמת בוחר מה שבא לו לתרגם,
אבל אל תשכחו בבקשה את אלה שכבר מיצו,
והמשיכו הלאה לדרמות שהן לאו דווקא בי.אל.
🖤May
אנחנו לא שוכחים.
כל מתרגם בוחר לתרגם את הסדרה שהוא רוצה.
יש פה גיוון עצום של סדרות.
וסתם שתדעי שרוב הסדרות שאני תרגמתי הן לא ביאל.
וזה שכמעט כל יום עולה כאן דרמה חדשה, זה לא מובן מאליו.
אז במקום להתלונן אפשר להגיד תודה, או לא להגיב בכלל.
יעל ב
תומכים בך מאי💪. בקשה מיוחדת לכל המתרגמים: תרגמו גירסאות uncut. בלי צנזורה של מוסדות "בית יעקב". 🙏♥️💪🐎
יעל ב
כמובן, ככל האפשר, אם יש תרגום אנגלי טוב, אם זה מתאים לכם והכל. ושוב כל התודות♥️♥️♥️ אתם משמחים אותנו🥰
🖤May
חחחח כמובן🙏🏼❤️
שני
BL זה לאיכותיים בלבד.
יש פה באתר כמויות סדרות מכל הז'אנרים…
הצוות המדהים פה מתרגם לנו פה בהתנדבות ועל חשבון הזמן הפרטי שלהם…
אנחנו הצופים צריכים להודות ולהעריך את עבודת הקודש שלהם ורק לומר תודה🙏
אגב גם אם רוצים סדרה מסויימת יש דרך לבקש…
🖤May
❤️
Taekook
נו אז מה שהם המשיכו הלאה
אז זה אומר שאי אפשר לתרגם את הסדרות ביאל שלהם ? מה אכפת שהם המשיכו אנחנו מתמקדים בסדרות ביאל שלהם שצריך לתרגם
אביה
יש המון! אבל המוןן סדרות שהן לא ביאל.
זה בסך הכל ז'אנר שהרבה צופות פה באתר, אז מן הסתם שהיה כמות מכובדת של סדרות ביאל.
ועדיין יש יותר סדרות ללא ביאל
אני בטוחה שתמצאי סדרות חדשות לראות כי יש פה מגוון מטורף, את יכולה לנסות לבדוק את הסדרות הישנות יותר
את יכולה גם לשלוח בקשת תרגום לדרמה שאת רוצה
המתרגמות עובדות קשה על כל סדרה, וזה לוקח זמן. אז זה קצת לא מכבד לומר "אל תשכחו את אלו שמיצו"
הן להן את החובה לרצות את כולנו במיוחד שהן עובדות בהתנדבות פה באתר
אנונימית
יאאאאא, זה האלה שהיו ב " רק שלך"
אני חושבת שקוראים לזה ככה😅
בכל זאת, תודה לך מאי❤️
🖤May
נכון😍
עכשיו יש לנו עוד סדרה ליהנות מהם🥰
באהבה❣️
St
איזה כיף שאתם מתרגמים את הסדרה הזאת🤗🤗🤗🤗התקציר נראה שלמות על🥰
תודה ענקית❤️
באיזה יום הפרק משודר/עולה לכאן?
🖤May
באהבה❤️
הפרקים משודרים בימי ראשון, אשתדל להעלות יום למחרת🙏🏼
St
איזה כיף🤗
תודה על התרגום והמענה❤️
רצה לראות את הפרק🏃♀️😊
תקשיבו אני פעם ראשונה כותבת באתר תגובה כי מה שהולך כאן בתגובות ממש מחריד אותי וזה לא משו שקורה רק פה אני רואה את זה בעוד אתרים.
אתן מבינות שהמתרגמות לא מקבלות שום תמורה על זה שהן מתרגמות את הסדרות!!
לכתוב פה "שהן לא שמות ז**" או לשאול "אם היא חיה" לא עוזר לזה שהיא תרצה בכלל לחזור לעשות את התרגום.
יותר מזה היא לא חייבת לעשות את זה היא עושה את זה נטו מטוב ליבה וההנאה שלה בלצפות בסדרות ושאנחנו גם נוכל להינות.
אז תמתינו בסבלנות כי כמו לנו גם לה יש חיים מחוץ לאתר.
אני מזה איתך נועם התגובות פה ממש מזעזעות
אפשר לכתוב בדף למעלה ש התרגום היתעכב
זה עדיין לא נותן לאף אחד/אחת לכתוב דברים כאלה למתרגמת!!
המתרגמת לא מקבלת על התרגום כלום ויש לה חיים מחוץ לתרגומים!
באמת קצת כבוד לא יזיק ולא יהרוג אף אחד
את צודק
המתרגמת חיה?
חח תניחו לה. אין תרגום כרגע. תתקדמו למקום אחר או סדרה אחרת.
שומעים פשוט תראו את הפרקים ביוטיוב נכון זה לא יהיה מתורגם לעברית ויש רק כתובויות באנגלית אבל אני מעדיפה לראות עם כתוביות באנגלית מאשר להמשיך לחכות שיעלו פה את השאר הפרקים
יש תרגום לסדרה תחפשי בגוגל.. כל דבר צריך להסביר לכן חח
נכון מאוד
יש מתגמת??
יש __________________
זה לא יפה לפרסם באתר 1 את אתר 2 כמו שאת\ה לא תלכ\י לנייק ותעצק\י אדידס יותר טוב
יותר לא יפה שהמתרגמת שמה אלינו ז***
לא הבנתי הם גם מתרגמים פה בהתנדבות וגם יש לכם תלונות??? ומה אם היא חולה? ומה אם היא בחופשה? יש לה עוד חיים חוץ מלתרגם לכם סדרות!!
אפשר לכתוב שהיא תחזור לתרגם בקרוב
איך את יודעת?
לא הבנתי הם גם מתרגמים פה בהתנדבות וגם יש לכם תלונות ??? ומה אם היא לא מרגישה טוב? ומה אם היא בחופשה? יש לה עוד חיים חוץ מלתרגם לנו סדרות
כן אני גם לא הבנתי למה היא הפסיקה לתרגם אחרי הפרק הראשון היה עדיף כבר שהיא לא הייתה מתחילה לתרגם את ושלא היינו נכנסים לבדוק כל יום..
באמת אני מעריכה את כל המתרגמים אבל אם יש לה בעיה אז שתכתוב שהיא לא תוכל לתרגם בזמן הקרוב במקום לגרום לנו לצפות לפרקים
היי למה הפסיקו לתרגם את הדרמה ממש חיכיתי שהיא תצא ????
דווקה סדרה עם השחקנים האלה התרגום בדליי, לא אובים אותם..?
מתורגם פרק וזהו עד כאן..יחד עם הבקורת יש תודה ענקית לצוות אסיה על כל הסדרות והסרטים המתורגמים
Thanx
מתי יוצא עוד פרק???💓
כנראה שהיא לא מעניינת ל תרגם
אוףף באסה כל כך חיכיתי לפרקק
אמא כמה שחיכיתי שזה יצאאא
מתי יוצא הפרק?♥️
כנראה שלא מתרגמים יותר את הסידרה
וואי יש לי פלשבק מסדרה אחרת שתרגמו כאן איזה חודש חודשיים בדיילי.. טוב גם יוטיוב זה בסדר.
למה
יכול להיות שכן ימשיכו, אני מניחה שאם לא יתרגמו אותה בסופו של דבר אז ימחקו אותה מהאתר.
אי אפשר לדעת אולי חס וחלילה קרה משהו,
אין באמת מה לעשות אפשר רק להתאזר בסבלנות אם רוצים להמשיך לצפות בסדרה
יש יש יש איך רציתי שיתרגמו את זהה😆 תודה רבה רבה מאי יאלופהה❤❤❤
wow רק ראיתי את הפרק הראשון והתמכרתי
מתי יוצא הפרק השני??? אני מחכה לו בקוצר רוחחחח!!
תודה רבה על התרגום מאי את מושלמת!
סדרה מעולה התמכרתי תודה על התרגום המושקע והמושלם😍🥰😘😁
מתי יוצא עוד פרק סדרה מושלמתתתתת תודה על התרגום
היי, יש הגבלת גיל?
אין אלימות או עירום. גם לא היו בסדרה הקודמת שלהם אז אולי מקסימום מעל גיל 10 או 13 אבל בלחץ.
איזו סדרה קודמת?
only boo תורגם באחד האתרים. שם קין רדף אחרי סי וכאן זה כאילו להיפך.
איזו סדרה כיפית 🙂
היי רשום שביום ראשון יצא פרק 3. נשמח לצפות בשני 🙂
Only boo חזרה בסיפור שונה אבל מתוק ובהצטרפות שחקן אהוב כאורח חגיגה לעיניים .
Love it Thanx💕
אמאלהה עוד לא ראיתי אבל זה נשמע בדיוק כמו הסדרה "יותר מחברים" כמובן לא אותו הדבר אבל אותו עלילה מה זההה
תודה רבה למתרגמתתת
סדרה מטורפת!!
ממש אהבתי, היא כבר מעניינת וסוחפת וראיתי רק פרק אחד!
סקרנית לראות את ההמשך,
האמת שמעתי על תיאוריה מעניינת על הסדרה
זה אומנם לא ספויילר אבל לא יודעת אם יהיה חכם לרשום אותה פה, כי מה אם היא נכונה?! אז אני אשתוק🤭
אבל תודה ענקית על התרגום מאי!!!
איזה פרק ראשון מתוק ומסקרן!!! ארבעת השחקנים כאלה חמודים!
מחכה כבר לפרק הבא😍
תודה רבה על התרגום מאי!
יוווו איך רציתי שזה יצא תודה רבה ראיתי את הפרק ממש יפה
תודה♥️♥️♥️♥️♥️
יש🎊🎊,
תודה רבה על התרגום 🤩,
זה לא מובן מאליו ❤️
באהבה🥰
כמובן, ככל האפשר, אם יש תרגום אנגלי טוב, אם זה מתאים לכם והכל. ושוב כל התודות♥️♥️♥️ אתם משמחים אותנו🥰
8 מתוך התרגומים החדשים בשבוע האחרון (על פי "חדשים באתר") –
6 מהם בי.אל.
אין לי משהו נגד בי.אל., צפיתי בזה וכמה מהדרמות היו טובות,
וכמובן שכל מתרגם/מתרגמת בוחר מה שבא לו לתרגם,
אבל אל תשכחו בבקשה את אלה שכבר מיצו,
והמשיכו הלאה לדרמות שהן לאו דווקא בי.אל.
אנחנו לא שוכחים.
כל מתרגם בוחר לתרגם את הסדרה שהוא רוצה.
יש פה גיוון עצום של סדרות.
וסתם שתדעי שרוב הסדרות שאני תרגמתי הן לא ביאל.
וזה שכמעט כל יום עולה כאן דרמה חדשה, זה לא מובן מאליו.
אז במקום להתלונן אפשר להגיד תודה, או לא להגיב בכלל.
תומכים בך מאי💪. בקשה מיוחדת לכל המתרגמים: תרגמו גירסאות uncut. בלי צנזורה של מוסדות "בית יעקב". 🙏♥️💪🐎
כמובן, ככל האפשר, אם יש תרגום אנגלי טוב, אם זה מתאים לכם והכל. ושוב כל התודות♥️♥️♥️ אתם משמחים אותנו🥰
חחחח כמובן🙏🏼❤️
BL זה לאיכותיים בלבד.
יש פה באתר כמויות סדרות מכל הז'אנרים…
הצוות המדהים פה מתרגם לנו פה בהתנדבות ועל חשבון הזמן הפרטי שלהם…
אנחנו הצופים צריכים להודות ולהעריך את עבודת הקודש שלהם ורק לומר תודה🙏
אגב גם אם רוצים סדרה מסויימת יש דרך לבקש…
❤️
נו אז מה שהם המשיכו הלאה
אז זה אומר שאי אפשר לתרגם את הסדרות ביאל שלהם ? מה אכפת שהם המשיכו אנחנו מתמקדים בסדרות ביאל שלהם שצריך לתרגם
יש המון! אבל המוןן סדרות שהן לא ביאל.
זה בסך הכל ז'אנר שהרבה צופות פה באתר, אז מן הסתם שהיה כמות מכובדת של סדרות ביאל.
ועדיין יש יותר סדרות ללא ביאל
אני בטוחה שתמצאי סדרות חדשות לראות כי יש פה מגוון מטורף, את יכולה לנסות לבדוק את הסדרות הישנות יותר
את יכולה גם לשלוח בקשת תרגום לדרמה שאת רוצה
המתרגמות עובדות קשה על כל סדרה, וזה לוקח זמן. אז זה קצת לא מכבד לומר "אל תשכחו את אלו שמיצו"
הן להן את החובה לרצות את כולנו במיוחד שהן עובדות בהתנדבות פה באתר
יאאאאא, זה האלה שהיו ב " רק שלך"
אני חושבת שקוראים לזה ככה😅
בכל זאת, תודה לך מאי❤️
נכון😍
עכשיו יש לנו עוד סדרה ליהנות מהם🥰
באהבה❣️
איזה כיף שאתם מתרגמים את הסדרה הזאת🤗🤗🤗🤗התקציר נראה שלמות על🥰
תודה ענקית❤️
באיזה יום הפרק משודר/עולה לכאן?
באהבה❤️
הפרקים משודרים בימי ראשון, אשתדל להעלות יום למחרת🙏🏼
איזה כיף🤗
תודה על התרגום והמענה❤️
רצה לראות את הפרק🏃♀️😊
תיהני❣️
מתי יוצא הפרק?
יצא