תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, מסתורין, אימה, רומנטיקה, דרמה, פנטזיה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Goddess Bless You from Death
מספר פרקים – 13
רשת שידור – וואן 31
תאריך עלייה לשידור – 31.10.2025
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
ת’אפ (השחקן פו), יתום המקולל בחושים יוצאי דופן, נמשך לחקור תיק רצח מסתורי המשתרע על פני עשרות שנים – לצד סינגהא (השחקן פאבל), אדם רציונלי הדוחה כל דבר הנוגע לעולם העל-טבעי.
אך מה שהם עומדים מולו חורג מכל היגיון: תיק שנרקם מאמונות קדומות, כוחות על טבעיים, והפינות האפלות ביותר של תשוקת האדם.
כל חמש שנים מופיעים קורבנות חדשים – אנשים תמימים שנמשכים אל המקדשים מתוך אמונה, רק כדי להפוך לקורבנות בטקס שטני שמטרתו להאריך את חייו של הרוצח.
ת’אפ וסינגהא נאלצים לשלב בין מדע פלילי לקסם עתיק, ולהתמודד עם איומים – נראים ובלתי נראים כאחד. וככל שהאמת נחשפת, כך גם החומות ביניהם מתמוטטות – עד ששותפות כפויה הופכת לקשר קרוב בהרבה ממה ששניהם העזו לדמיין.
מבוסס על נובלה בשם "Goddess Bless You From Death" מאת "MTRD.S."
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של בתאל מ.
שירים
"מתפלל" – פו קרטין ופאבל נארט, בתרגומה של בתאל מ.
רשימת השחקנים
פבל – Pavel Naret Promphaopun
פו – Pooh Krittin Kitjaruwannakul
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
רק עכשיו ראיתי את הפרק ואני לא יכולה איתם!! מגלים לי חצאי דברים במקום שאני אבין סופסוף על מה הדיבור ומה לכל הרוחות התרחש?!
אני אחכה לתשובות בפרק של שבוע הבא
וואי יש לי מלא תיאוריות(לא באמת מלא אבל כן יש כמה) אבל אין לי למי לספר כי אסור פה ספויילרים😭
תודה רבה בתאל על התרגום❤️
יאאא שכחתי לכתוב שבוע שעבר גם ממש לא יפה מצידי
כל שבוע אני רק מחכה לשניה שבו יצא הפרק
והמהירות שלך היא מטורפתתתתת
תודה ענקית שהחלטת לתרגם את הסדרה המטורפת הזאת
אני לא מאמינה שעדיין אין לי זמן לראות את פרק 6 רק באיזה 12 בלילה אבל אם חיכיתי שבוע אחד ניראה לי זה בסדר אבל תודה ענקיתתתתת
בתאלל תודה רבההה על התרגום המהיר, אני לא יכולה לחכות אני חייבת את כול הפרקיםם הלב שלי לא עומד בזה. מישהו בבקשה יכול לדפוק לקינג הזה אגרוף אני לא יכולה לראות את הפנים שלו כבר, דיי אני כולכך מחכה שיצא כבר פרק 7. בתאל אני כולכך שמחה שהחלטת לתרגם את הסדרה הזאת, אלוהיםם אני כולכך מכורה לסדרה הזאת הייתי על הריצפה בחלקים מסוימים טוב אני לא יחפור עוד בתאל אהובתיי תודה רבהה ממש מודה על ההשקעהה.
אני לא יכולה עם הסדרה הזווו
כל כך טובה שאני מחכה כל שישי לראות ת פרק !
סיפור מעניין הקאסט האקטיין והכימיה מדהימההההה
ממליצהההה
תודה רבה על התרגום
הייוש אמ אפשר לדעת באיזה יום יוצא הפרקים? (לא מתלוננת❤️)
שישי בלילה (בטלגרם לרוב) ושבת בבוקר באתר
תודה רבה🩷
אני חושבת שזה נהדר שיש את המאחורי הקלעים בסוף של כל פרק כדי להקליל את האווירה,אחרת איך אתם מצפים ממני ללכת לישון ככה עם כל האנרגיות של הפרק? ולחשוב שהייתי עייפה קודם😂
תודה רבה על התרגום!
וואו, כל כך!
והכי כיף לצפות בלילה, אז בכלל!
ואיי זה כלכך נכוןן
בתאלל אהבת חייי תודה רבהה, אני נמסתי כול הפרק הזה אני לא יכולה עם החמידות של ת'ופ הוא כזה חמוד אלוהים הלב שלי לא עומד בזה איך אני אמורה לחכות שבוע עכשיו. בתאל באמת תודה רבהה אני כולכך מעריכה את ההשקעה שלך לסדרה הזאת תמיד אפשר לסמוך עלייך שאת מתרגמת סדרות אני אוהבת אותךך💗💗
איזה כיף לקרוא את התגובה שלך, הילה😍😍
מקווה להמשיך לעשות עבודה טובה גם בשנה הבאה🤩
זה נראה מעניין אני אבדוק עוד חודש אם כל הפרקים יצאו 🙂
סוף ינואר
פרק כזה חמוד(ככל שאפשר להגיד על רוחות רפאים מלחיצות)☺️
והסוף מה איתו?
קצת-טיפלה-אולי מלחיץ😂 אבל בסדר זה תפקידן של רוחות רפאים ואני פשוט אכנס לפרק הבא ואטבע בשמחה שהוא יצא🥹
אההה התמכרות בשטח
יווו תודה על המהירות באמתתתתת
מעריכה בטירוףףףף
יאאאאא
אני בשיא שלי עכשיוווו
איזה כיף לשמוע😍😍😍
הנה התחיל עוד אובססיה יואו זה לא טוב איך אני אמורה לחכות שבוע אני חייבת את כול הפרקים לנפש שליי בתאל תודה רבהה יש לי אובססיה לכול פרויקט שלך אני ממש מחכה לעוד פרויקטים
איזה כיף לקרוא את התגובה שלך😍
ואל דאגה, אני דואגת לכם השבוע לעוד פרויקט להתמכר אליו!
אני חייבת עוד פרק לנפש שלי דחוף התמכרתי קצת יותר מידייי
אני מעלה פרק פחות מ12 שעות אחרי שהוא יוצא, ובאמצע יש לילה🤣
וואו סידרה פשוט מושלמת כבר התאהבתי
גם אני😍