חמודים, נמסתי. העונה ה 3 מתוקה.
אני מסכמת: עונה ראשונה מצחיקה בטירוף
עונה שנייה- מרגשת
עונה שלישית – מתוקה
אחת הסדרות הגאוניות שפגשתי. מביאה משהו שונה למסך. המסר של הסדרה כל כך דיבר אליי שבגדול אנחנו שונים ומשתנים בהתאם לבן אדם שמולנו, הוא והאינטראקציה איתו, בכל המובנים. וגם באהבה, אנחנו אוהבים אחרת בני אדם שונים. הדרך שהעבירו את זה פשוט גאונה בעיניי.
המלצתי: אחת מסדרות החובה ברשימת קיי דרמות שלי. לרוץ לראות את שלוש העונות!!!!
למתרגמות: תודה רבה על הנגשת הסדרה ועל התרגום המעולה. היתה לי חוויה נהדרת
2 עונות ראשונות מדהימות, השלישית לטעמי מאכזבת. הבחור גם פחות והסוף מוזר, חתכו הכל כאילו בשנייה. ועדיין שמחה שצפיתו (-;
ואי איך נהניתי!!!!
איזה כיף של סדרה! בהתחלה חששתי כי עונה שלישית, אבל כל כך אהבתי.
גו און היא שחקנית גאונית! היא מדהימה בכל תפקיד שהיא משחקת. גם כל שאר הקאסט היה מדהים. וכמובן האנימציה גאונית.
בקיצור אם עדיין לא הבנתם, אני מאוד ממליצה על הסדרה 🤩
כמובן תודה ענקית למתרגמים!!!
וואו, איזה כיף לקרוא את התגובה שלך!
סדרה גאונית! לא סתם עשו עונה שלישית. הקשר שלהם קצת מוזר, אבל התאים עשויים כל כך חכם!
נכון! התאים כל כך משקפים את הרגשות הסותרים של כולנו
עונה מתוקה אבל לא משתווה לדעתי לראשונות, הכי קצרה ויחד עם זאת הכי איטית. אבל בעיני האנימציה היתה טובה כמו תמיד, ואפילו השתוקקתי לה יותר בעונה הזאת
האמת היא, שאני רק מתחיל פרק מס. 3.
אבל….
העניין עם אנימציית תאי המוח היה נחמד בעונה הראשונה, נסבל בעונה השניה ומעט מטריד בעונה השלישית.
קטעי הקישור עם האנימציה ארוכים מדי, מוציאים את הצופה מהריכוז בעלילה.
אבל דרמה עם קים גו-און… על מה כבר אפשר להתלונן.
אין ספק בכלל. היא "ה" שחקנית הקוריאנית "ה" טובה מכולן.
ולגבי הפרטנר שלה בסדרה… מה קרה ליהוק המקצועי. חסרים שחקנים "מעניינים" יותר?
טוב. נמשיך ונראה מה יהיה בסוף.
לא יודעת מה איתכם אבל אני טים באבי 🥺
גם אני!!
העונה הזאת היתה יותר מושלמת, סיום מתוק לדרמה ב 3 מערכות 💖💖💖 אהבתי מאוד וממליצה בחום 🥰 המון תודות לטריו המנצח על עוד פרויקט נפלא 🫶
תודה על ההמלצה והפירגון
תודב רבה על ההשקעה ! אהבתי מאד
🎉🥳🎉🥳🎉🥳יששששששש איזה כייף שעלה פרק אחרון, כל הכבוד אהובות 🫶
לדעתי האישית כדאי לראות את כל העונות. זה נותן הרבה מידע לגבי מה מניע או מפחיד את יומי.
נכון.
תודה תודה על הזמן וההשקעה בתרגום. סדרה מעולה, שווה להתחיל מהעונה הראשונה
מסקנה.. גם אם את חסרת זיווג, אל תיהי עצובה אולי החצי שלך עוד לא נולד😂😜
חחחח וואי גדול
לדעתי האישית כדאי לראות את כל העונות. זה נותן הרבה מידע לגבי מה מניע או מפחיד את יומי.
גדול, נחנקתי מצחוק😆
איזו סדרה!!!!!😱😱😱 נגמרת מהר מידי!!
איך נשרוד בלי התאים של יומי?!
מחכה לסיום (מקווה) המתוק🙏🏻
מישהו קלט מה ההפרש בין יומי לסון רוק?
או בת כמה יומי לפחות חחחח
יומי באמצע שנות השלושים וסון רוק בן 29
וואי איזה מותק של סדרה!
מחכה מאד מאד לפרקים האחרונים!!
איזו סדרה מעולה, נהנית כל כך מכל פרק, אין רגע משעמם, אני לא מאמינה שעוד 2 פרקים היא מסתיימת…😥😭מחכה כל שבוע במתח והתרגשות לפרק הבא….
עונה נהדרת, עפה לה כמו חלום, איזה חבל שעשו אותה כזו קצרה , חבל שהשבוע היא מסתיימת לא הייתי מתנגדת לעוד כמה פרקים, הליהוק , התסריט , הכל מוצלח מאוד ❤️ אהבתי ממליצה והמון תודות למתרגמות 💖
איזה כיף שאהבת
אמ זה המשך לעונות קודמות או סיפור חדש?
בתור אחת שראתה רק את העונה הראשונה, זה בסדר לראות רק את העונה הזאת. זה זוג חדש עם סיפור חדש ולא מתייחסים לסיפורים הקודמים
כמה חיכיתי לעונה הזו!!!
תודה ממש על התרגום ועל כול ההשקעה.
דרמה מקסימה ומיוחדת. כול פעם אני חושבת על מה היה קורה בראש שלי…
הופתעתי מהבחירה של השחקן הראשי אבל הוא ממש נכנס לדמות.
אתם יודעים מה הפרש הגילאים של שין סון רוק ויומי בסדרה? כי עדיין לא הצלחתי להבין.
בכול מקרה בכול פרק אני עם חיוך מתחילת הפרק עד סופו.
רק ממש חבל שיש 8 פרקים… הלוואי והיו יותר.
ממליצה בחום להתחיל לצפות מהעונה הראשונה סדרה חמודה ומצחיקה
כן, אפשר לצפות גם בלי לראות את העונות הקודמות. אבל בעונה הראשונה מסבירים את כל הקטע של תאי המוח בצורה מגניבה.
תודה על ההמלצה
היי אדווה!
קודם כל תודה רבה על התרגום!!!
אם אפשר לדעת איך קוראים לעונות הקודמות? והאם שווה לראות אותם?
תודה רבה רבה!!!
יש לך פה בתיאור קישור לעונות הקודמות
תנקיו
איזו סדרה מהממת, איזה כיף לנו שיצאה עונה 3 ועוד כזו עונה מדהימה… לא יכולה לחכות לפרקים הבאים.. תודה על התרגום
אז אחרי שראיתי את פרק 3, לטעמי עד עכשיו העונה הטובה ביותר, חששתי שעונה נוספת אולי תהיה ירידה ברמה או משעממת אבל הפתיעו בגדול, הכל עשוי בשלמות ובינתיים היה מרתק 💖💖💖
תודה לכן יקרות על עוד פרויקט נפלא , בהצלחה רבה מחכה לפרק הבא 🫶
זה הסדרה שהאן מסטריי קידס שר בה?
כןןןןן! והוא שר שם כל כך יפייפההה
זו הסדרה הכי מצחיקה אבר
והקולות בראש אין אין עליהם
תודה לכן טריו אלופות
על התרגום
😘
תודה אהובה
מצטרפת לכל מילה בדבר הגאונות בבסיס הסידרה.
הנאה צרופה.
מסקרן אותי איך הסטייליסטית תבצע את המייקאובר, ואיך התסריטאית תהפוך אותו ממעצבן לאהוב…?
מחכה לפרק הבא…
תודה לאדוה, צביה ואלה על התרגום האיכותי והמושקע, אלופות.
הלםםםםם. לא מאמינה שזה הגיע. העונות 1 2 מושלמות. מחכה להכל לבינג
תודה אהובה
העונה הזאת פשוט נדירה ברמות, התחלה מקסימה , עושה רושם מבטיח שתהיה כייפית במיוחד, כמה התגעגעתי לתאים ולקטעים המצחיקים של הדרמה הייחודית הזאת, וממש אהבתי את הראשי בעונה הנוכחית דווקא בגלל שהוא קר וקשה להבין אותו
פחות אהבתי את העונה השניה, תכננתי לא לראות, אבל מפה לשם הסתקרנתי, הופתעתי לטובה היה כיף לא רגיל
אגב קראתי תגובות של אנשים מחו"ל שצפו עד פרק 4 אומרים שזו העונה הטובה ביותר בפער
אז המון תודות לטריו המנצח 🫶🫶🫶 המון בהצלחה, מחכה בקוצר רוח שתעלו את הפרק הבא פייטינג 💪
ממליצה בחום ❤️
תודה על הפירגון
טוב, גם עונה 3 הולכת להיות מעניינת, כמו הקודמות, אין מה להתלבט, פשוט תראו
מי עוד חושב/ת שהפרק הראשון מרגיש כמו שיחות של דור הy לדור הZ והאלפא
כאילו השחקנית הראשית מדברת ואני עונה לה כמו הגבר..
פשוט גאוני !!
כך כך התגעגעתי לסדרה …
אאהה הטעות היחידה שהתחלתי לפני שהכל עלה אאההה כמה אהבתי את העונות הקודמות לדעתי אפשר לראות בלי אבל ממש אבל ממש כדאי לראות את העונות הקודמות כי זה פשוט שלמווותתתתתת אוף אין לי כח לקום עכשיו לכל המטלות בא לי בינג' על הכלללל
ברור שאם רואים את העונות הקודמות זה יותר כייף
צריך לראות את העונות הקודמות כדי להבין?
לדעתי לא חייבים
ברור
התאים האלה הם הדבר היחיד שהיה חסר לי בלו"ז הצפייה. התגעגעתי לרמה כזו של מתיקות ותחכום בדרמה אחת.
תודה לטריו המהממות 💜
תודה אהובה
יאאא יששש
יואווו! איך התגעגעתי לתאים החמודים והמצחיקים האלו.
אדוה, אלה, Oracle תודה שאתן מתרגמות את זה!💗
יאיייי תתרגמו את הסרט שיצא לפני שנתיים?
אני שרופה על הסידרה הזאת.היא גאונית ואני מתמוגגת מכל שניה
בתור אמא למלטזית ז"ל הם באמת לא העיפרון הכי חד בקלמר…אבל אולי לא אילפתי אותה מספיק טוב…
תודה רבה על התרגום לצוות המדהים
חחחחחחחחחח… הרגת עם המלטזית. אבל היא חמודה.
באמת סדרה מיוחדת שמראה מה מפעיל אותנו.
חדמש אם מישהו רק יעיז לדבר משהו על הכלב שלי-הוא מחוק
חמודים, נמסתי. העונה ה 3 מתוקה.
אני מסכמת: עונה ראשונה מצחיקה בטירוף
עונה שנייה- מרגשת
עונה שלישית – מתוקה
אחת הסדרות הגאוניות שפגשתי. מביאה משהו שונה למסך. המסר של הסדרה כל כך דיבר אליי שבגדול אנחנו שונים ומשתנים בהתאם לבן אדם שמולנו, הוא והאינטראקציה איתו, בכל המובנים. וגם באהבה, אנחנו אוהבים אחרת בני אדם שונים. הדרך שהעבירו את זה פשוט גאונה בעיניי.
המלצתי: אחת מסדרות החובה ברשימת קיי דרמות שלי. לרוץ לראות את שלוש העונות!!!!
למתרגמות: תודה רבה על הנגשת הסדרה ועל התרגום המעולה. היתה לי חוויה נהדרת
2 עונות ראשונות מדהימות, השלישית לטעמי מאכזבת. הבחור גם פחות והסוף מוזר, חתכו הכל כאילו בשנייה. ועדיין שמחה שצפיתו (-;
ואי איך נהניתי!!!!
איזה כיף של סדרה! בהתחלה חששתי כי עונה שלישית, אבל כל כך אהבתי.
גו און היא שחקנית גאונית! היא מדהימה בכל תפקיד שהיא משחקת. גם כל שאר הקאסט היה מדהים. וכמובן האנימציה גאונית.
בקיצור אם עדיין לא הבנתם, אני מאוד ממליצה על הסדרה 🤩
כמובן תודה ענקית למתרגמים!!!
וואו, איזה כיף לקרוא את התגובה שלך!
סדרה גאונית! לא סתם עשו עונה שלישית. הקשר שלהם קצת מוזר, אבל התאים עשויים כל כך חכם!
נכון! התאים כל כך משקפים את הרגשות הסותרים של כולנו
עונה מתוקה אבל לא משתווה לדעתי לראשונות, הכי קצרה ויחד עם זאת הכי איטית. אבל בעיני האנימציה היתה טובה כמו תמיד, ואפילו השתוקקתי לה יותר בעונה הזאת
האמת היא, שאני רק מתחיל פרק מס. 3.
אבל….
העניין עם אנימציית תאי המוח היה נחמד בעונה הראשונה, נסבל בעונה השניה ומעט מטריד בעונה השלישית.
קטעי הקישור עם האנימציה ארוכים מדי, מוציאים את הצופה מהריכוז בעלילה.
אבל דרמה עם קים גו-און… על מה כבר אפשר להתלונן.
אין ספק בכלל. היא "ה" שחקנית הקוריאנית "ה" טובה מכולן.
ולגבי הפרטנר שלה בסדרה… מה קרה ליהוק המקצועי. חסרים שחקנים "מעניינים" יותר?
טוב. נמשיך ונראה מה יהיה בסוף.
לא יודעת מה איתכם אבל אני טים באבי 🥺
גם אני!!
העונה הזאת היתה יותר מושלמת, סיום מתוק לדרמה ב 3 מערכות 💖💖💖 אהבתי מאוד וממליצה בחום 🥰 המון תודות לטריו המנצח על עוד פרויקט נפלא 🫶
תודה על ההמלצה והפירגון
תודב רבה על ההשקעה ! אהבתי מאד
🎉🥳🎉🥳🎉🥳יששששששש איזה כייף שעלה פרק אחרון, כל הכבוד אהובות 🫶
לדעתי האישית כדאי לראות את כל העונות. זה נותן הרבה מידע לגבי מה מניע או מפחיד את יומי.
נכון.
תודה תודה על הזמן וההשקעה בתרגום. סדרה מעולה, שווה להתחיל מהעונה הראשונה
מסקנה.. גם אם את חסרת זיווג, אל תיהי עצובה אולי החצי שלך עוד לא נולד😂😜
חחחח וואי גדול
לדעתי האישית כדאי לראות את כל העונות. זה נותן הרבה מידע לגבי מה מניע או מפחיד את יומי.
גדול, נחנקתי מצחוק😆
איזו סדרה!!!!!😱😱😱 נגמרת מהר מידי!!
איך נשרוד בלי התאים של יומי?!
מחכה לסיום (מקווה) המתוק🙏🏻
מישהו קלט מה ההפרש בין יומי לסון רוק?
או בת כמה יומי לפחות חחחח
יומי באמצע שנות השלושים וסון רוק בן 29
וואי איזה מותק של סדרה!
מחכה מאד מאד לפרקים האחרונים!!
איזו סדרה מעולה, נהנית כל כך מכל פרק, אין רגע משעמם, אני לא מאמינה שעוד 2 פרקים היא מסתיימת…😥😭מחכה כל שבוע במתח והתרגשות לפרק הבא….
עונה נהדרת, עפה לה כמו חלום, איזה חבל שעשו אותה כזו קצרה , חבל שהשבוע היא מסתיימת לא הייתי מתנגדת לעוד כמה פרקים, הליהוק , התסריט , הכל מוצלח מאוד ❤️ אהבתי ממליצה והמון תודות למתרגמות 💖
איזה כיף שאהבת
אמ זה המשך לעונות קודמות או סיפור חדש?
בתור אחת שראתה רק את העונה הראשונה, זה בסדר לראות רק את העונה הזאת. זה זוג חדש עם סיפור חדש ולא מתייחסים לסיפורים הקודמים
כמה חיכיתי לעונה הזו!!!
תודה ממש על התרגום ועל כול ההשקעה.
דרמה מקסימה ומיוחדת. כול פעם אני חושבת על מה היה קורה בראש שלי…
הופתעתי מהבחירה של השחקן הראשי אבל הוא ממש נכנס לדמות.
אתם יודעים מה הפרש הגילאים של שין סון רוק ויומי בסדרה? כי עדיין לא הצלחתי להבין.
בכול מקרה בכול פרק אני עם חיוך מתחילת הפרק עד סופו.
רק ממש חבל שיש 8 פרקים… הלוואי והיו יותר.
ממליצה בחום להתחיל לצפות מהעונה הראשונה סדרה חמודה ומצחיקה
כן, אפשר לצפות גם בלי לראות את העונות הקודמות. אבל בעונה הראשונה מסבירים את כל הקטע של תאי המוח בצורה מגניבה.
תודה על ההמלצה
היי אדווה!
קודם כל תודה רבה על התרגום!!!
אם אפשר לדעת איך קוראים לעונות הקודמות? והאם שווה לראות אותם?
תודה רבה רבה!!!
יש לך פה בתיאור קישור לעונות הקודמות
תנקיו
איזו סדרה מהממת, איזה כיף לנו שיצאה עונה 3 ועוד כזו עונה מדהימה… לא יכולה לחכות לפרקים הבאים.. תודה על התרגום
אז אחרי שראיתי את פרק 3, לטעמי עד עכשיו העונה הטובה ביותר, חששתי שעונה נוספת אולי תהיה ירידה ברמה או משעממת אבל הפתיעו בגדול, הכל עשוי בשלמות ובינתיים היה מרתק 💖💖💖
תודה לכן יקרות על עוד פרויקט נפלא , בהצלחה רבה מחכה לפרק הבא 🫶
זה הסדרה שהאן מסטריי קידס שר בה?
כןןןןן! והוא שר שם כל כך יפייפההה
זו הסדרה הכי מצחיקה אבר
והקולות בראש אין אין עליהם
תודה לכן טריו אלופות
על התרגום
😘
תודה אהובה
מצטרפת לכל מילה בדבר הגאונות בבסיס הסידרה.
הנאה צרופה.
מסקרן אותי איך הסטייליסטית תבצע את המייקאובר, ואיך התסריטאית תהפוך אותו ממעצבן לאהוב…?
מחכה לפרק הבא…
תודה לאדוה, צביה ואלה על התרגום האיכותי והמושקע, אלופות.
הלםםםםם. לא מאמינה שזה הגיע. העונות 1 2 מושלמות. מחכה להכל לבינג
תודה אהובה
העונה הזאת פשוט נדירה ברמות, התחלה מקסימה , עושה רושם מבטיח שתהיה כייפית במיוחד, כמה התגעגעתי לתאים ולקטעים המצחיקים של הדרמה הייחודית הזאת, וממש אהבתי את הראשי בעונה הנוכחית דווקא בגלל שהוא קר וקשה להבין אותו
פחות אהבתי את העונה השניה, תכננתי לא לראות, אבל מפה לשם הסתקרנתי, הופתעתי לטובה היה כיף לא רגיל
אגב קראתי תגובות של אנשים מחו"ל שצפו עד פרק 4 אומרים שזו העונה הטובה ביותר בפער
אז המון תודות לטריו המנצח 🫶🫶🫶 המון בהצלחה, מחכה בקוצר רוח שתעלו את הפרק הבא פייטינג 💪
ממליצה בחום ❤️
תודה על הפירגון
טוב, גם עונה 3 הולכת להיות מעניינת, כמו הקודמות, אין מה להתלבט, פשוט תראו
מי עוד חושב/ת שהפרק הראשון מרגיש כמו שיחות של דור הy לדור הZ והאלפא
כאילו השחקנית הראשית מדברת ואני עונה לה כמו הגבר..
פשוט גאוני !!
כך כך התגעגעתי לסדרה …
אאהה הטעות היחידה שהתחלתי לפני שהכל עלה אאההה כמה אהבתי את העונות הקודמות לדעתי אפשר לראות בלי אבל ממש אבל ממש כדאי לראות את העונות הקודמות כי זה פשוט שלמווותתתתתת אוף אין לי כח לקום עכשיו לכל המטלות בא לי בינג' על הכלללל
ברור שאם רואים את העונות הקודמות זה יותר כייף
צריך לראות את העונות הקודמות כדי להבין?
לדעתי לא חייבים
ברור
התאים האלה הם הדבר היחיד שהיה חסר לי בלו"ז הצפייה. התגעגעתי לרמה כזו של מתיקות ותחכום בדרמה אחת.
תודה לטריו המהממות 💜
תודה אהובה
יאאא יששש
יואווו! איך התגעגעתי לתאים החמודים והמצחיקים האלו.
אדוה, אלה, Oracle תודה שאתן מתרגמות את זה!💗
יאיייי תתרגמו את הסרט שיצא לפני שנתיים?
אני שרופה על הסידרה הזאת.היא גאונית ואני מתמוגגת מכל שניה
בתור אמא למלטזית ז"ל הם באמת לא העיפרון הכי חד בקלמר…אבל אולי לא אילפתי אותה מספיק טוב…
תודה רבה על התרגום לצוות המדהים
חחחחחחחחחח… הרגת עם המלטזית. אבל היא חמודה.
באמת סדרה מיוחדת שמראה מה מפעיל אותנו.
חדמש אם מישהו רק יעיז לדבר משהו על הכלב שלי-הוא מחוק
💗