בדף זה ניתן לכתוב הודעות על תקלות לצוות האתר, או בקשות תרגום בלבד.

נושאים אחרים יימחקו מכאן.

אנו קוראות את כל הבקשות. לא תמיד נענה תשובה מיידית, כי לפעמים אין תשובה. אם מתרגמת תחליט לתרגם את מה שביקשתם (עכשיו או בעתיד), תראו את זה ברשימות בבקרוב.

 

 

תקלות בצפייה הישירה – נא לפרסם בדף הדרמה או הסרט בלבד

 

קטגוריות: מידע למשתמש

1,791 תגובות עד כה.

  1. לצוות האתר המדהים ולמתרגמות סמדר וג'ני שמתרגמות מהז'אנר הזה האם יש מישהי שתסכים לתרגם את הדרמה hotel stars ממש ממש אשמח זה בכיכובם של מינג וקיטי מ2 ירחים סמדר בבקשההה 🙏🙏🙏🙏🙏

  2. דוג
    הוספת תגובה

    היי אפשר בבקשה את הסדרה הסינית "האגדות"?

  3. ליבה
    הוספת תגובה

    היי
    אפשר בבקשה את הסדרה "העולם חייב לי אהבה ראשונה"?

  4. ayala chen
    הוספת תגובה

    לצות המתרגמות היקר.
    רק רוצה לאחל לכן חג פסח כשר ושמח!
    תודה על תרגומים נפלאים 🌹🧡

  5. Maria🌺
    הוספת תגובה

    אפשר בבקשה לתרגם את הסדרה הזאת בבקשה בבקשהההה After The Show Ends ????????

  6. מושקא
    הוספת תגובה

    היי אפשר בבקשה שתתרגמו עוד תכניות של ביטיאס? תודה רבה על הכל⁦❤️⁩

  7. היי רציתי לדעת למה הורדתם את הסדרה טריוס מאחורי…

  8. שלי
    הוספת תגובה

    שלום אשמח מאוד אם תחזירו את הסדרה טרויס מאחורי תודה רבה

  9. רונית
    הוספת תגובה

    האם תוכלו בבקשה לתרגם את הסדרה The Great Queen Seondeok תודה. וחג פסח שמח וכשר

    • שלי
      הוספת תגובה

      שלום אשמח אם תחזירו את הסדרה טרויס מאחורי תודה רבה

    • דורין ביטון
      הוספת תגובה

      היי רציתי לשאול למה אין את הסדרה טריוס מאחורי???????

  10. טליה
    הוספת תגובה

    תוכלו בבקשה לתרגם את unexpected heroes ו – number 6? שתיהן סדרות קוריאניות… תודה רבה על כל התרגומים!!

  11. אבי
    הוספת תגובה

    שלום, תוכלו להחזיר את הסדרה טריוס מאחורי?

  12. אפשר תסדרה imperfect love דרמה סינית,בבקשה!

  13. ספיר
    הוספת תגובה

    הי קודם כל תודה לכם על כול התירגומים שלכם באמת אין עליכם זה לא מובן מאליו
    יש סיכוי שתוכלו לתרגם את הדרמה הסינית The Night of the Come
    זה לינק באנגלית של כל העונה מתורגמת לאנגלית אמשח אם תתרגמו אותה האנגלית שלי לא מספיק טוב כדי שאוכל לראות בכיף את הסידרה
    אם תוכלו אשמח מאוד
    תודה מראש 🙂

  14. האתר מדהים ומקרב מאוד לתרבות דרום מזרח אסיה – אני נהנה מאוד. משלים לי את הטיולים והחוויות ביפן סין וקוריאה.
    יש לכם כוונה לתרגם את The gangster shaman?

  15. קודם כולל תודה רבה למתרגמות על כולל הדרמות שתרגמו אני נההנתי בכלל דרמה שראיתי תודה רבה לכן ממש תודה
    אאשמח אם תתרגמו את הדרמה ”ביחד איתי“
    ואת הדרמה ”לא חשבתי שהתאהב“

  16. מיטל
    הוספת תגובה

    היי יש סרט יפני ממש יפה אני אשמח אם תוכלו לתרגם אותו😊
    השם שלו: kingdom.
    https://youtu.be/wj_9ueAZkuA
    זה הקישור לסרט
    (יש גם סידרה קוראינית בשם הזה שכבר מתורגמת בשביל שלא תתבלבלו)

  17. מרים
    הוספת תגובה

    היי אשמח אם תתרגמו BTS GAYO
    ו-BON VOYAGE
    ועוד תכניות שלהם.
    תודה רבה❤

  18. נאנו;)
    הוספת תגובה

    היי! אשמח אם תתרגמו גבול מעגל הנשמות!

  19. natalie
    הוספת תגובה

    שלום, האתר הזה פשוט מדהים והמתרגמים פשוט עושים עבודה נהדרת. יש צפי לתוכניות ריאליטי עם EXO? והאם תביאו לאתר את סדרת הריאליטי המצחיקה KNOWING BROTHERS?
    תודה לכל המתרגמים אתם פשוט מעולים

    • אור
      הוספת תגובה

      יש את התוכנית KNOWING BROTHERS.
      https://www.ateamas.com/archives/30944

      • natalie
        הוספת תגובה

        היי אור תודה שהשבת לי, אבל פרק אחד לא נחשב כיש את התוכנית, אפילו אם זה פרק של EXO, ויש להם עוד 2 פרקים שהם נמצאים בסידרה, וזה מעולה כי כל הלהקות והשחקנים מתארחים שם.
        תוכלו בבקשה להעלות עוד פרקים של התוכנית?

  20. אביטל
    הוספת תגובה

    היי, אשמח עם תתרגמו את העונה הרביעית של BTS – Bon Voyage

  21. ג׳ודי
    הוספת תגובה

    sukollawat kanarot
    שחקן תאילנדי מעלף חושים ועטור פרסים.
    בבקשה בבקשה🙏🙏🙏
    אודה בחום אם תבדקו דרמות/סרטים שלו לתרגום.
    צופה כעת בדרמה רומנטית שלו משנת 2014, מדהים!!! מתורגמת לאנגלית, אני נהנית מכל רגע למרות הצורך להעזר בתרגומון.
    מזכיר לי את סו ג׳י סאב הקוריאני.
    הכל עשוי מדהים, לא זוכרת מתי נהניתי ככה.
    זה מרגיש כמו אוצר מרהיב, גנוז, שמחכה לראות אור.
    הבטחה של 100% שתתאהבו.
    באהבה ג׳ודי

  22. ברכי
    הוספת תגובה

    ערב טוב, אנשים יקרים. יש סיכוי לשחזר את הסרט מונסטר? להורדה או לצפיה?
    תודה רבה לכם על הכל.

  23. רותם
    הוספת תגובה

    ערב טוב צוות יקר.. קודם כל אני רוצה להודות לכן על העבודה המדהימה הזאת שכלל לא מובנת מאליו והכל מתוך אהבה.
    יש לי בקשה אם תוכלו בזמנכן הפנוי לתרגם את הסדרה התאילנדית הפופולרית fighter and tutor.
    ושוב תודה רבה❤❤

השאר תגובה