בדף זה ניתן לכתוב הודעות על תקלות לצוות האתר, או בקשות תרגום בלבד.

נושאים אחרים יימחקו מכאן.

אנו קוראות את כל הבקשות. לא תמיד נענה תשובה מיידית, כי לפעמים אין תשובה. אם מתרגמת תחליט לתרגם את מה שביקשתם (עכשיו או בעתיד), תראו את זה ברשימות בבקרוב.

 

 

תקלות בצפייה הישירה – נא לפרסם בדף הדרמה או הסרט בלבד

 

קטגוריות: מידע למשתמש

1,785 תגובות עד כה.

  1. יעל
    הוספת תגובה

    הי צוות יקר בבקשה סידרה "אלף נשיקות" מפרק 16 אי אפשר להוריד ולצפות

    תודה רבה

  2. הי,
    יש מצב לתרגם את הדרמה The Night of the Comet
    דרמה סינית?
    תודה רבה על כל הסדרות והסרטים שאתם מתרגמים, אין עליכם!!!

  3. בבקשה תתרגמו את coffee & vanilla (סדרה יפנית)

  4. אופל
    הוספת תגובה

    אשמח את תתרגמו את העונה השנייה של save me. המשך יום נעים.

  5. עדן
    הוספת תגובה

    רציתי לדעת אם יש כרגע תקלה באתר? ניסיתי לראות כמה דרמות אבל אף אחת מהן לא עולה לי… לא צפייה ישירה ולא הורדה…

  6. natalie
    הוספת תגובה

    אני די חדשה באתר אבל הוא מדהים, וכל הכבוד לכם שאתם מתרגמים את סדרות הbl התאילנדיות, באמת הסדרות האלה מהממות, כל הכבוד תמשיכו כך, רציתי לדעת אם יש מצב לתרגם סדרה מ2016 טאיוונית בשם bromance? קשה מאוד למצוא אותה אבל ראיתי אותה עם כתוביות באנגלית והיא מרגשת וממש חמודה.
    תודה רבה לכם, עבודה נהדרת

    • SMADAR
      הוספת תגובה

      הסרט שעליו מבוססת הדרמה, מתורגם באתר

      • natalie
        הוספת תגובה

        היי מצטערת שאני נודניקית אבל זה הסדרה של bromance לא קשורה לסרט, הסדרה טאיוונית וקשה מאוד להשיג אותה, ראיתי אותה עם כתוביות באנגלית אבל אם תוכלו לתרגם אותה לעברית זה יהיה מדהים, כי באמת שזו סדרה טובה והיא קשורה לגייז אבל לא בדיוק, בכל מקרה יהנו ממנה באתר לדעתי

        • SMADAR
          הוספת תגובה

          ראיתי את הטאיוונית לפני הרבה זמן, דרמה ממש טובה

  7. לירן
    הוספת תגובה

    https://www.youtube.com/results?search_query=INNOCENT+HEALER+%EB%AC%B4%EA%B3%A0%ED%95%9C+%EC%B9%98%EB%A3%8C%EC%9E%90
    אפשר לתרגם 5 פרקים קרוסאובר על הילר נקרא INOCENT HEALER עם JI CHANG WOOK

  8. ג׳ודי
    הוספת תגובה

    Mon Gard Bandan Ruk
    זו דרמה תאילנדית עם מיק טונגרייה, נראית מאוד טובה. אפשר לתרגם אותה? 🙏🙏🙏
    דרמות שביקשתי בעבר איתו כבר ראיתי באנגלית עם תרגומון צמוד…..אז אפשר למחוק את הבקשות הללו.
    תודה על כל מה שאתם עושות, בזמנים לא פשוטים אלו הדרמות שלכם זו עזרה ממשית לשמירת השפיות והאנרגיות הטובות 🥰🌹🥰.
    הרבה בריאות!!! ג׳ודי

  9. 혜성
    הוספת תגובה

    היי יש מצב לתרגם את הסדרה kiss me again

  10. סולה
    הוספת תגובה

    Splendid Politics אם אפשר לתקגם את הסידרה הזאת תודה

  11. ברכי
    הוספת תגובה

    צוות יקר, לא רואה את בקשתי נקלטה, אז חוזרת שןב, פרק 10 של אהבתו של הו גו לא זמין לצפיה ישירה ולא להורדה. אשמח אם תוכלו להחזיר אותו.
    תודה רבה רבה

  12. ברכי
    הוספת תגובה

    צוות יקר. פרק 10, של הסדרה אהבתו של הו גו, לא נמצא. לא בהורדה, ולא צפיה ישירה. האם תוכלו להחזיר את הפרק הזה בבקשה?
    תודה רבה. רבה.

  13. ELI
    הוספת תגובה

    היי לכולם 🙂
    אז יש סדרה טייואנית שיצאה לא מזמן (כבר הסתיימה) והיא קיבלה המון שבחים ורייטינג מאוד גבוה. קוראים לה Someday or One Day ורציתי לדעת אם יש לכם תכנון כלשהו לגביה?

  14. אנונימית
    הוספת תגובה

    קודם כל תודה רבה לצוות המתרגמות!
    כיף שהאתר הזה קיים!
    תוכלו בבקשה לתרגם את הסרט Start Up?

  15. גלדיס
    הוספת תגובה

    לצוות אסיה המקסימים,
    קודם כל תודה רבה על כל התרגומים.
    אתם ממש אלופים,
    רציתי להציע לכם על דרמה סינית מהממת שאני ראיתי בתרגום אנגלית ביוטיופ ואשמח מאוד אם תתרגמו אותה. קוראים לסדרה (THE GUARDIAN) בעלת 40 פרקים מדובר על פנטזיה, על טבעי, פעולה וגם קומדיה.
    תודה מראש.

  16. רותם
    הוספת תגובה

    היי רציתי לבקש שתתרגמו דרמה מהממת של סהון מאקסו, היא בת 20 פרקים ויצאה ב2018 קוראים לה Dokgo Rewind
    תודה!

  17. שרית
    הוספת תגובה

    היי.. יש מצב שתעלו את הפרקים של הסדרה חמים ונעים לאפפרי? ההורדה לא עובדת… תודה על האתר המושלםםםם הזההה!!

  18. אביטל
    הוספת תגובה

    אתם יכולים לתרגם בבקשה את הסרט האחרון שיצא של ביטיאס?

  19. love lasts forever אפשר תסדרה הזאת בבקשה? זה סדרה יפנית

  20. Noaa
    הוספת תגובה

    מה קורה עם דרמות גייז האלה מרגיש כמו אתר של של הקהילה הגאה.
    על כל דרמה אחת רגילה שמצטרפת אל המתוכננים אתם מצרפים עוד עשר דרמות גייז.

    מקווה שתחזרו למוטב.

    • לפני שאת מתעצבנת על כל התרגומים של הגייז אני מצליחה לך לראות תסדרות הן כל כך טובותתת את אפילו לא מבינה באיזה רמה

      • Noaa
        הוספת תגובה

        מסכימה שיש כמה טובות ויחודיות אבל עדיין רוב הגדול פשוט חוזר שוב ושוב על אותו הדבר רק בצורה קצת שונה כל פעם מחדש בה"כ יש כמה בודדות טובות באמת, טיפה מרגיש שחלק מהמתרגמות התקבעו על סוג אחד וזו זכותם אבל חבל מתפספסות הרבה דרמות טובות באמת.

        חוץ מזה תאילנדית פיליפינית והודית אלה השפות הכי מוזרות בעולם. לא משנה כמה הקול של השחקנים עבה תמיד יצא להם קול מצחיק.

        • חחחחחח בהתחלה השפה מצחיקה אבל מתרגלים לזה , אני מבינה מה שאת אומרת גם רוב הסדרות שלהם אותם שחקנים אבל יש להם כמה סדרות ממש טובות יש מלא אותו תוכן אבל זה עדיין יפה

  21. בת אל
    הוספת תגובה

    שלום צוות יקר שלנו !
    אז הסדרה הבאה זו דרמה שמלא רוצות שיתרגמו-
    to be continue – דרמת גייז תאילנדית משנת 2016.
    אני לא יודעת אם יש לה תרגום לא מובנה- או בככל תרגום לאנגלית.
    אבל אם יהיה אפשרי לבדוק את זה ולתרגם אותה – המון ישמחו!
    תודה!

  22. אודל
    הוספת תגובה

    היי למתרגמות
    תודה על התרגום שלכם
    אפשר בבקשה את תרגום לתוכנית ריאלטי קוריאני we got married
    תודה

  23. מושקא
    הוספת תגובה

    היי תודה רבה על כל התרגום וההשקעה. אפשר בבקשה שיתורגמו עוד דרמות סיניות?.

  24. רחלי
    הוספת תגובה

    שלום מתרגמות יקרות, האם הסדרה "חותנת חשודה" נמצאת ברשימת העתיד שלכם?

  25. תודה על התרגומים!!!
    הסדרה גובלין מ2016 מתורגמת באתר??
    כי לא מצאתי בחיפוש, אולי היא נקראת בשם אחר?

  26. תמר
    הוספת תגובה

    היי אני רוצה לאמר תודה רבה על הכל עכשיו אני בבידוד ומשעמם לי רצח בבקשה אם אפשר לתרגם דרמות סיניות הן כל כך יפות בבקקקשששההההה תתרגמו סיני אני לא יכולה לראות כלום חוץ מסיני ואם אפשר את הדרמה הזו במיוחד https://mydramalist.com/28696-about-is-love
    תודה רבה על הכל

  27. אנונימי
    הוספת תגובה

    מתי תתרגמו את תנופה?

  28. תאי
    הוספת תגובה

    היי לכם^_^
    מה עם הסדרה התאילנדית ביחד? אני ממש מחכה לראות אותה כבר🤭

    ואני תמיד אומרת את זה אבל אגיד שוב,
    האתר הזה שהקמתם פה זה פשוט לא מובן מאליו ואני באמת מעריכה ומעריצה אותכם!
    תרמתי פעם אחת ואני אשמח לתרום שוב😊

  29. אנונימי
    הוספת תגובה

    מתי תתחילו לתרגם את הדרמה "תנופה"?

  30. Liron
    הוספת תגובה

    תתרגמו את סייב מי 2

השאר תגובה