תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה

ארץ הפקה – סין

שם הדרמה באנגלית – The Gravity Of A Rainbow

מספר פרקים – 40

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור –  10-11/2019

תרגום – רבקה נ.

 

 

תקציר

הא קאי הונג, שמשתוקקת  למצוא לעצמה "נפש תאומה", מתאהבת בג'י יון, מורה צעיר ורב תחומי בעל תחומי עניין, ידע, יחס לרומנטיקה  דומים לשלה, שהופך להיות החונך שלה כסטודנטית שבדיוק סיימה לימודי הוראה.

עם זאת, אמה לי מינג ג'ו מתנגדת לבחירה שלה בנחרצות  כי היא חושבת שהחתן האידיאלי הוא סו דונג לין, חבר משפחה וחבר ילדות של קאי הונג.

 

פרטים נוספים

שחקן גודפרי גאו 

פרק 1 –      הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 2 –      הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 3 –      הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 4 –      הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 5 –      הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 6 –      הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 7 –      הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 8 –      הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 9 –      הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 10 –    הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 11 –    הורדה וצפייה    צפייה ישירה והורדה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 18 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 19 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 20 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 21 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 22 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 23 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 24 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 25 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 26 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 27 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 28 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 29 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 30 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 31 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 32 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 33 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 34 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 35 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 36 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 37 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 38 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 39 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 40 –    הורדה    צפייה ישירה

קטגוריות: דרמות סיניות

22 תגובות עד כה.

  1. רבקה
    מחכים לך…

    • רבקה ניסן
      הוספת תגובה

      גם אני מחכה לעצמי …….. יש רשימה.

      • רבקה ניסן
        הוספת תגובה

        אני לא דואגת. יש מלא מה לראות באתר. עוד קצת סבלנות

  2. Dina
    הוספת תגובה

    שלום רציתי לשאול אם אפשר שתגרמו את סדרה סינית של יום דרקון Dargon day בבקשה!?

  3. Dina
    הוספת תגובה

    שלום רציתי לשאול אם אפשר שתגרמו את סדרה סינית של יום דרקון Dargon day בבקשה?!

  4. הודיה
    הוספת תגובה

    Dargon**

  5. הודיה
    הוספת תגובה

    היי רציתי לשאול אם אפשר בבקשה לתרגם את הסידרה הסינית יום הדרקון-Darkon day בבקשה

  6. הודיה
    הוספת תגובה

    היי רציתי לשאול אם אפשר לתרגם את הסידרה יום הדרקון -Darkon day בבקשה

  7. הי רבקה
    אהבתי מאד את הפרק הראשון
    מקווה שבקרוב תמשיכי לתרגם אותה
    ובהצלחה בשאר הפרויקטים

    • רבקה ניסן
      הוספת תגובה

      תודה. בקרוב…. ברגע שאסיים עם פאריז העגמומית שזה 8 פרקים שנשארו אמשיך עם זאת.

    • זה סתם גורם לצפייה עם כל הכבוד

      • דינה
        הוספת תגובה

        יש חוצפה נחמדה שכזאת. ויש חוצפה מגעילה כמו שהגבת. מי חייב לך מה?? תמתני את הציפיות שלך. ותגידי תודה. המתרגמות אינן עובדות אצלך וגם לא עבורך. אשמח לקרוא את התנצלות.

  8. עדנה דניאלי
    הוספת תגובה

    היי מתרגמות/מים יקרים תודה על כל השקעה בתרגומים סוג של עבודת קודש.
    אפשר לדעת מה העיקוב בתרגום דרמה זו?
    אודה לכם עם תענו לי

  9. תודה רבקה על העלאת ותרגום הדרמה/כמה עצוב היה יפה תואר

  10. מלאכית
    הוספת תגובה

    אין כמוך רבקה, תמיד מפתיעה אותנו
    בהצלחה בפרויקט החדש
    💕💗

    • כל כמה זמן עולים הפרקים?

      • רבקה ניסן
        הוספת תגובה

        כל פעם שפרק יהיה מוכן הוא יעלה. לא מתחייבת לשום זמן. זהו פרויקט שלא תכננתי לתרגם עכשיו , ויש לי פרויקטים נוספים בעבודה. בגלל הארועים המצערים עם השחקן הראשי החלטתי לתרגום גם את זאת בין לבין. לאט לאט תתורגם גם זאת.

  11. רחל
    הוספת תגובה

    כמה עצוב כל כך אהבתי אותו בחור יפה עם אופי כל כך טוב ומקסים וחיכיתי לסדרה הזו שינוח במשכבו בשלום

  12. אהובה כהן
    הוספת תגובה

    כואב הלב.

  13. רבקה ניסן
    הוספת תגובה

    השחקן הראשי שבתמונה , גודפרי גאו נפטר ביום 27.11.2019 – אחרי שהתמוטט במהלך צילומי תוכנית ריאליטי ספורטיבית . יהי זכרו ברוך.

השאר תגובה