תיאור הדרמה:
ז'אנר – פעולה, קומדיה, רומנטיקה, על טבעי
שם הדרמה בקוריאנית – 힘쎈여자 강남순
שם הדרמה באנגלית – 2 Strong Woman Do Bong Soon / Strong Girl Namsoon / Strong Woman Kang Nam Soon
מספר פרקים – 16
רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי
תאריך עלייה לשידור – 7.10.2023
תרגום – דוד
תקציר:
קאנג נאם סון (השחקנית יי יו מי) הלכה לאיבוד בילדותה במונגוליה. עכשיו כבחורה צעירה, היא מגיעה לקוריאה כדי למצוא את ההורים שלה. שם היא מצליחה סוף סוף למצוא את סבתא ואמא שלה. שלהן יש כוחות על טבעיים בדיוק כמו לשלה.
איכשהו שלושת הנשים מסתבכות בתיק סמים שמתרחש בגאנגאם, והן מחליטות לעזור לשוטר הצעיר קאנג הי שיק (השחקן אונג סונג או) בתיק הסמים.
לאט לאט השוטר הצעיר קאנג הי שיק מתחיל לפתח רגשות כלפי נאם סון.
טריילר לדרמה בתרגומו של דוד
רשימת השחקנים, עוד מקור
יי יו מי – Lee Yoo-Mi
קים ג'ונג און – Kim Jung-Eun
קים הא סוק – Kim Hae-Sook
אונג סונג או – Ong Seong-Wu
ביון או סוק – Byeon Woo-Seok
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |








אחרי הפרסומות בפרק האחרון לא הבנתי כלום אפשר הסבר מי זה היה מי ששבר את המחשב ?
לכל אלו שלא הבינו נאם סון ודו בונג סון אלו שתי סדרות נפרדות. הסיפור על אותו בסיס של משפחה שעוברת בה כוחות על אצל הנשים והכניסו לנאם סון קטע מדו בונג סון אבל זו לא סדרת המשך.
אבל שתיהן סדרות מטורפות שלא רואים אותן רק פעם אחת ממליצה מאד!!👍👍
ותודה למתרגמים
אין משהו בשם דו בונג סו האדירה לפני?…..
אין לזה עונה ראשונה לפני??????
וואווווו סדרה מושלמת ומעלההההה אמאלה!
אני ממש ממליצה לראות,
תודה רבהההה על התרגום
היי אני רוצה להתחיל את הסדרה
היא מעניינת? ראיתי דו בונג סון האדירה ומישהי אמרה לי שזה כאילו המשך לסדרה הזאת זה באמת?
באלי להתחיל אותה אבל זה שווה לי?.
תנקיו.
כןןןן את חייבת לראות סדרה ממכרת בהבטחה❤️🫡
יש עונה שנייה?
היי אשמח לדעת מתי יוצא עונה שנייה?????
מישהו חייב לדבר על זה
נערה ב120
רצים למחר טוב יותר
נאם סון האדירה
הוא פשוט מת בכל סידרה כאילו יש קטע של כותבים שרצו להתנקם בו או משהו
עכשיו ראיתי את זה ישר אחרי שראיתי רצים למחר טוב יותר ואני עדיין קוראת לו סון גה ודי הייתי בעדו חחח
צריך לעשות סידרת חיבור של רצים למחר טוב יותר ונאם סון האדירה וסון גה ונאם סון יהו ביחד הלכתי לבכות על זה שהוא מת שוב ביי!
רגע ברצים למחר טוב יותר הוא גם מת?
פשוט יותר נכון שהם של שלו זה ס' מאשר ש' אבל מה זה משנה העיקר יש לו שם 🤣
תודה רבה על התירגום מומלץ
רק הערה קטנה זה "הי-סיק" ולא "הי-שיק"
בכיף😘
במה מדובר?
שחקנים ברמה אחרת,אייקונים מגניבים
עלילה מרגשת ומותחת
דרמה נדירה,מומלצת בחום.
התאריך עליה לשידור🤧😪
הולך להיות עונה 3 כי זה לא נראה שזה נגמר.
מצטרפת לשאלה יש צפי לעונה שלישית, פרק ספיישל סרט משהו ?