תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, אהבת בנים
שם הדרמה בקוריאנית – 준과 준
שם הדרמה באנגלית – Jun and Jun
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 20.7.2023
תרגום – Shetz / אדוה
תקציר:
קומדיה רומנטית משרדית בין יי ג'ון (השחקן יאנג ג'ון מו) איידול שהופך למתמחה, לבין המנהל שלו.
אהבת ילדותו הראשונה, צ'וי ג'ון (השחקן קי היון או), שנעלם בלי מילה, חזר כמנהל ראשי לוהט!
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומו של שלומי
רשימת השחקנים
קי היון או – Ki Hyun Woo
יאנג ג'ון מו – Yang Jun Mo, דוגמן ושחקן
ג'ו צ'אן היון – Jo Chan Hyun, דוגמן ושחקן
פאק היונג סופ – Park Hyeong Seop, דוגמן ושחקן
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה
סידרה מושלמת🤩
באילו ימים בדרך כלל עולים פרקים?
כתוב לך למעלה באדום
אופסיי לא ראיתי 😅🙈
אבל תודה🫶🏻
לא יודעת למה אבל משהו בפנים שלהם מזכיר לי את סאילום ונואה ממתכנן החתונות
רק לי??
לום וצוי ג'ון חתיכים ברמות…
וואייי ככ נכוןןן את צודקת ברמותת❤
והם באמת חתיכים..😍
סדרה ממש ממש חמודה💕💕
הפרקים נגמרים לי בחצי דקה😫😭
המבטים שלהם והכימיה ממיסים אותי לגמרי! 🥹❤🔥
תודה רבה על התירגום!!!! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❣️❣️❣️
תודה רבה על פרק 3!!
ותודה על הסדרה -התאהבתי!!!!!
אין עליכם♡
מהפרק הראשון ועד עכשו
אני לא מפסיקה לחייך .
איזו סדרה מהממת , מאוהבת כל כך חמודים ומתאימים אחד לשני.
הדיאלוג מפתיע. אהבתי את הסבר של הגמיש והרך.
תודה על התרגום המהיר והעבודה הקשה .
תודה אהובה על המילים החמות
יש הרבה סצנות בסדרה שלא היו עוברות אם זאת הייתה סדרה על גבר ואישה, וחבל.
בואי לא נשכח שהם מכירים מילדות
מה זו הסדרה הזו????
מצד אחד קוראני ויש הרבה תמימות
מצד שני… מה זה הדיאלוגים האלו???
החיוך מרוח לי מצד לצד כל פרק כל הפרק….
הפרומו שעשיתם לפרק 3
גרם לי לחרוג מההמתנה לבינג'
והתחלתי את הסדרה המתוקה הזו
איך מחכים עכשיו שבוע שלם????
תודה אדוה ושלומי האלופים
איזו בחירה של דרמה!!!
כה, יש מלא טיזינג בדרמה… 😛
שמחים שאהבת!
תודה רבה על התרגום מחכה כבר לפרק הבא שבת שלום
שבת שלום, שמחים שאהבת
איזה פרק מדהים היה שווה לחכות לתרגום אתם פשוט מדהימים תודה רבה ושבת שלום!
תודה רבה!!❤️🔥🧡💛🦠❤️
אדוה ושלומי
כל השבוע חיכיתי לפרק סדרה מהממת
תודה לכם.
שבת שלום 🌺🌹🌷🦠💚🌺💛
תבורכו!!!💚🌺🥀🌳🌹💛🦠🥀💗🌺💛🦠🌹❤️🔥🌳🦠🌹
תודה מקסימה, כייף לראות את התגובות שלך! 🙂
תודה אדווה ושלומי על עוד פרק משובח ומצחיק ❤️
וואו שלוימי ואדוה תודה רבה רבה רבה אני אחרי ניקיונות מהצהרים ואני עוד שניה מתעלפת פה
ואז אני רואה שיצא פרק 3 וזה ממש ממש מתאים לי עכשיו ( רק חבל שזה כזה קצר…)
אז באמת תודההה!!!!!
(לבבות..)
הוראות טיפול בעילפון מאתר מד"א:
"כאשר הנפגע מתלונן על הרגשת עילפון,
יש להנחות אותו לשבת ולשים את ראשו בין רגליו או לשכב ולהרים את רגליו"
מקווה שעשית מניקור פדיקור…
בכל זאת, יגיע חובש חתיך, את צריכה להיראות במיטבך.
חחחח לא ראיתי חובשים חתיכים!!
זהוווווווווו איןןןןןן עכשיו אני מתהההההההההההההההה
רגע
אתה הפרמדיק כן????
אמאל'ה איזה חתיך המנהל 😍 שני שחקנים יפים במיוחד , רק מההתחלה התאהבתי זה נגמר בשניות דיי מעציב ,,, תודה לך אדוה על התרגום💕🤓
אדוה: בכייף מותק.
תודה רבה רבה על הפרק
פייטינג בהמשך
ופייטינג לנו לשרוד עד שבוע הבא
לקחת אוויר ולצעוק פייטינג!
אין לנו ברירה אלה לחכות 😂
וואי הפרק נגמר מהר מידי, צריך עודד
שניהם שחקנים מהממים שמשחקים מהממם
אני מריחה מרובע אהבה🤭(ברצינות)
ו-וואי תקישבו הם כאלה מתוקיםםם😏
תודה רבה לכם אדוה ושלומי❤️
נתחיל בשלישיה ואז נעבור למרובע, משושה ושאר צורות גאומטריות.
לאאא אני מתהההההההה
זה כזה מושלם וזה נגמר תוך…..3 שניות!!!!!
אני משתוקקת לפרק הבא😫😫😫😫😫😫
איל אפשר לחכות שבוע?!?!
הם כאלו מושלמיםםםםםםם
שלומי ואדווה תודה על התרגום אתם פשוט צוות מנצח💖🥰💕🫶🌸🤍✨️
תודה, איזה כיף לקרוא.
נכון, גם לנו נגמר מהר מדי…
היי אין לי מילים איזה פרק מדהים. רק עכשיו חזרתי מחו"ל וצפיתי בו אין לי סבלנות להמתין לשבוע הבא. Shetz ואדווה אתם פשוט תותחים תודה רבה על עוד פרק
איזה כיף שאהבת, שמחנו לקרוא
זה כזה חמוד!!! הם כל כך יפים ביחד מחכה לפרק 3 תודה עת התרגום😍😍😍😍😍
הנה, עלה עכשיו
מושללללםם ❤️
כל כך חיכיתי לזה
בבקשה תמשיכו לתרגם
תודה רבה❤️❤️❤️
יוצא פרק בשבוע בקוריאה, כל הפרקים שיצאו תורגמו.
ווואאיי מושלם רציתי לחכות בהתחלה שהכל ייצא ואז לראות אבל לא התאפקתי זה פשוט מהמם ותודה רבה על התרגומים אין עליכם
הפרק הזה באמת נגמר לי מהר מידיי… והייתי עם חיוך מגוחך וענק על הפרצוף לכל אורך הסצנה האחרונה…. אני מאוהבת לחלוטין….
עכשיו איך מחכים עוד שבוע…. תודה רבה לשלומי ואדווה על התרגום! (חבל שאין אפשרות של אימוג'ים במחשב….)
ציון, תודה, שמחים שנהנת!
לגבי האימוג'ים במחשב- עושים windows + ץ
ואוו סדרה כובשת אוהבת ממש את הסגנון תודה על התרגום
איזה סדרה יפה , תודה ❤️
איזה כייף שאהבת 🙂
אההההההההההה!!!!!!!!!! צרחותתתתתתתצצ
הפרק הזה זה פשוט פרק מושלם!
אבל זה הרגיש כאילו הוא נגמר תוך 3 שניות😭😭
מחכה בקוצר רוח לפרק הבאאאאאא
הסדרה הזאת מהממת כמה התגעגעתי לביאל קוריאני🫶💗🥹🤍
תודה רבה רבה רבה על התרגום
לגמרי פרק הורס
תודה על הפרגון
אימאאאא איזה סידרה טובבבבבבהה הפרק הזה עבר מהר מידייי
אמאל'ה ואבאל'ה ♥️♥️♥️
אני מאוהבתתתתת😍😍😍😍
עאעאעאעעאעאעא הפרק הזה עבר לי מהר מדיייייי 😭😍
איזה פרק מושלם!!
התעלה על הראשון ביי פארר
תודה אדוה ושלומי על התרגום:)
מקווה שתהיה עלייה כל פרק ופרק 😛
אמאלהההההה כמה יופי וחמידות אעאעאעאעאעא😭😭😭😭🔥🔥🔥🔥❤❤❤❤❤
הפרק הבא נראה אש🔥😍😏
לא יכולה לחכות!!! (אבל צריך… 😞)
תודה ענקית לאדון וגברת המתרגמים! 🥰🙏🏻❤🙏🏻❤🙏🏻❤🙏🏻❤🙏🏻🛐🛐🛐
איזה כיף שאהבת
כןכןכן! אתם מתרגמים את הדרמות הכי טובות שיש!!!😭😭😚😚
וואעוווווו איזו סדרה מתוקה ברמוווועווווותתתתתתתתתתת
תודה רבה על התרגום המושלם והמהמם!^^
לאב יו סן מאצ'!
(בזכותכם אני לומדת סינית וקוריאנית.)
ותודה לכם בסינית!^^
谢谢你们！！！b（￣▽￣）d