תיאור הדרמה:
ז'אנר – מותחן, קומדיה, רומנטיקה, מדע בדיוני
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – Oops! Almost Broke Up
מספר פרקים – 14
רשת שידור – אם.ג'י.טי.וי.
תאריך עלייה לשידור – 10.2025
תרגום – יפית ג.
תקציר:
לאחר הפרידה, צ'ן ג'יה וון (שיאו קאי ז'ונג) ושן מנג (האנקיז אומאר) מוצאים את עצמם לכודים ביום החוזר על עצמו.
אולם בכדי לשבור את לולאת הזמן ולהתקדם בחיים, עליהם לשתף פעולה תוך התמודדות עם סדרה של אתגרים רגשיים ובעיות נסתרות.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של יפית
רשימת השחקנים
האנקיז אומאר – Hankiz Omar
שיאו קאי ז'ונג – Xiao Kai Zhong
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
כשקראתי תגובות לפני שהתחלתי את הדרמה חשבתי שהדרמה הזאת לא מעניינת, אבל בכל זאת התחלתי. וזאת סדרה אמאלה ואבאלההההה בול הסגנון שליייי, ולא הבנתי מה זה הסוף הזה😑 חייבת עונה 2 בדחיפותתתתתתת
מצטערת לצנן קצת את ההתלהבות , אבל לא התחברתי.. מודה שהיה פוטנציאל , אבל משהו שם לא עבד לי.
אולי המשחק המוגזם של הראשי ? , אולי הקפיצות בעלילה , לא יודעת .. צפיתי עד הסוף כדי לבדוק אולי אני מפספסת משהו .. אבל לא..
הנקודות החיובית שהיו בסדרה לדעתי האישית – היו הראשית שהייתה חמודה בעיניי ושיחקה טוב. וההערות החמודות של יפית נ. , בכל מקרה – לא תמיד חייב לאהוב/להתחבר לסדרה.. אבל כן מודה ליפית נ. על התרגום ועל התוספות. הן מוסיפות בעיניי , ולא משנה איזו סדרה את מתרגמת.. 😉❤️
תודה ❤️
סדרה טובה אבל את פרק ארבע מפרק ארבע ומעלה זה כבר משעמם מאוד
יש עונה 2?
וואוו סדרמה מהממת מתאימה לביינג' תודה למתרגמת המהממת ממש נהנתי תודה אגב אני מתה על הערות שלך זה תמיד מצחיק❤️❤️❤️❤️
נהניתי מאוד, יחסית לדרמות שבהם הפרקים כל כך קצרים וקשה להעביר את המסר, הדרמה הזאת עושה את זה יפה מאוד. רעיון הלופ הוא לא חדש, אבל פה מתמודדים איתו מאוד מאוד טוב. תסריט טוב מאוד, בימוי טוב מאוד, משחק טוב מאוד. תודה רבה על התרגום וההערות זה לא מובן מאליו.
אלי מותק, תודה על השיתוף בדף הדרמה… תמיד מעניין לקרוא את תגובותיך.
שמחה שאהבת… נשתמע בפרויקטים הבאים🥰💖🙏
דרמה כל כך טובה חבל שהיא ככה קצרה הייתי רוצה עוד😭
אין, כל מי שמתלבט אין על מה!! כל כך שווה את הזמן של הצפיה🥹
תודה רבה יפית על התרגום
ברי מותק, כל כך מסכימה איתך… לא הייתי מתנגדת לעוד פרקים!
תודה על השיתוף… אוהבת🥰😍
דרמה מקסימה!! קלילה ,
אהבתי ממש .
תודה לך יפית על התרגום🫶❤️
אורלי יקירתי, שמחה שאהבת והמון תודה על השיתוף בדף הדרמה… אוהבת😍💋
אהבתי רצח מי שרוצה סדרה מהירה קלילה רומנטית הכי ממליצה בעולם✨
יפית את הלב והתגובות שלך שהוספת הרגו מצחוק אמלאה פליז תרמי עוד
(תתרגמי את התכשיט מאגף אי אני מחכה מעל לחודש שיוציאו פרק 3)🤍👍
הי מותק… לגבי ההערה שלך…
למיטב ידיעתי, הדרמה נמצאת בתהליך תרגום… קצת סבלנות והפרקים יעלו.🙏
אהבתי רצח מי שרוצה סדרה מהירה קלילה רומנטית הכי ממליצה בעולם✨
יפית את הלב והתגובות שלך שהוספת הרגו מצחוק אמלאה פליז תרמי עוד
(תתרגמי את התכשיט מאגף אי אני מחכה מעל לחודש שיוציאו פרק 3)🤍👍
הי מותק… שמחה שאהבת ושיתפת בדף הדרמה… אוהבת😍💋
איזה דרמה חמודה
חבל שהיא קצרה
אהבתי שהיא לא סטנדרטית…
והסוף—- (לא רוצה לעשות ספויילר למי שלא ראתה)
הי מותק… לגמרי מסכימה עם כל מילה!!!
תודה על השיתוף בדף הדרמה… אוהבת😍💋
דרמה מעלות
פרק 8 נדיר… עם כמות החתיכים שם….
תודה יפית!
חח… בכייף… שמחה שנהנית😍
ואווו סדרה מושלמתתת אפשר לדעת מתי יצאו עוד פרקים
הי מותק.. שמחה שאהבת… הדרמה הזו במרתון חנוכה ולכן כל יום יהיו פרקים חדשים.. שתהיה לך אחלה צפייה וחג שמח😍🕎
יש יפית עוד סדרה שלך… אין על התרגומים שלך!!!
תודה מותק… שמחה שהתחברת לתרגומים שלי😍💖
שתהיה לך אחלה צפייה וחג שמח😍🕎
מתי יוצא?
היום יתחילו העלאות הפרקים… צפייה נעימה וחג שמח🥰🕎