תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים

ברוכים הבאים לאתר תרגומים צוות אסיה

זהו אתר, ללא מטרות רווח, המופעל בהתנדבות ומיועד לקהילה סגורה של אוהבי התרבות האסייתית. הוא כולל תרגומים מקוריים לעברית של הצוות לדרמות, סרטים, שירים ותכניות ריאליטי מאסיה. בעיקר מקוריאה, אך גם מטיוואן, סין, יפן ותאילנד, פיליפינים וויאטנם

חוק וכסף
חוק וכסף
להתאהב
להתאהב
קים יונג דה – Kim Young-Dae – 김영대
קים יונג דה – Kim Young-Dae – 김영대
העונה של קוק דו
העונה של קוק דו
הנפלאים
הנפלאים
כביסה מלוכלכת
כביסה מלוכלכת
עונת התחתונים
עונת התחתונים
בנים על פני פרחים / גן המטאורים (טיוואן) 1
בנים על פני פרחים / גן המטאורים (טיוואן) 1
נקמתה של שפחה
נקמתה של שפחה
ג'ונג_אי
ג'ונג_אי
ג'ונג קיונג הו – Jung Kyoung Ho – 정경호
ג'ונג קיונג הו – Jung Kyoung Ho – 정경호
סקנדל רומנטי
סקנדל רומנטי
נסיבות אישיות
נסיבות אישיות
סונג הא קיו – 송혜교 – Song Hye-Kyo
סונג הא קיו – 송혜교 – Song Hye-Kyo
התהילה 1
התהילה 1
שוד הכסף: בית הנייר קוריאה 1, 2
שוד הכסף: בית הנייר קוריאה 1, 2
מאהבת היאקוזה
מאהבת היאקוזה
מזמור חג המולד
מזמור חג המולד
בלש צללים
בלש צללים
נ.ב. אני שונאת אותך
נ.ב. אני שונאת אותך
גאנגנאם בלוז 1970
גאנגנאם בלוז 1970
אהבה לשתי תקופות חיים
אהבה לשתי תקופות חיים
אבות וחברים
אבות וחברים
נאהבים חסרי מזל
נאהבים חסרי מזל
משימה חשאית בינלאומית 2
משימה חשאית בינלאומית 2
previous arrow
next arrow

דרמות קוריאניות

חוק וכסף
העונה של קוק דו
הנפלאים
עונת התחתונים
סקנדל רומנטי
נסיבות אישיות
התהילה 1
שוד הכסף: בית הנייר קוריאה 1, 2
בלש צללים
נאהבים חסרי מזל
עורך דין באלף וון
כתם
אי
נקודת הג'י
אהבה מובנת
העובד החדש
מכתב מעריצים
תיכוניסטית אנונימית
הבוס שתמיד מזמין לארוחה
רומן מסוכן

דרמות סיניות

להתאהב
נקמתה של שפחה
אהבה לשתי תקופות חיים
נובולנד: הנסיכה מהרמה
נסיכת הכסף
שכתוב הגורל
אפר של אהבה
בבקשה תהיה רגוע מר לינג
אור השמש של חיי

דרמות יפניות

מאהבת היאקוזה
קניבל
פרדוקס צבע הממתקים
פשע מושלם
שבוי על ידך
אתמול נצחי
שקט
שקרן
בא לי לראות רק אותך

דרמות תאילנדיות

כביסה מלוכלכת
נ.ב. אני שונאת אותך
בית הרוחות
מוטל חצות
עד סוף העולם
פנה שמאלה, פנה ימינה
אפקט העיוות
לעולם אל תעזוב אותי
נשיא בית הספר שלי
609 סיפור לפני השינה
משימת האהבה
עד שתיפול מהרגליים
בת 2000
אהבה כאוטית
פער
בימת האהבה
בינינו
רומאו רע
הוק (מכת מגל)
זכור אותי
מאפיה - מקלעים ומשוגעים
ביג דרגון
חברים עם הטבות
תיאוריית 21 הימים

דרמות טאיווניות, וייטנאמיות, פיליפיניות

בנים על פני פרחים / גן המטאורים (טיוואן) 1
אהבה מהעתיד
רופא השיניים שלי
שני אבות 2
ביום מן הימים או יום אחד
הגיימרים עונה 2
הזיכרון שלנו
פלוס ומינוס
הדנ"א שלי אומר שאני אוהב אותך
49 ימים עם בן-ים
נסיך הקשת
בת'סין
מר סינדרלה
אהבה תחת אור הכוכבים
הבוס שלי חתול

סרטים

ג'ונג_אי
מזמור חג המולד
גאנגנאם בלוז 1970
משימה חשאית בינלאומית 2
מתווך
באז האהבה
נס
הנערה על הבולדוזר
קסיופאה
תוצרת הגג
התינוק ואני
נחושה להיפרד
פקודה מהלב
סטלר: קסם של נסיעה
העוקבים

אנימה

אבות וחברים
בימת האהבה - האנימה
ג'וג'וטסו קאיסן 0 הסרט
רי מיין
עם כלב וחתול, כל יום הוא חווייה
ג'וג'וטסו קאיסן
הלילה שמאחורי החלון המשולש (סרט ואנימה)

ריאליטי, ראיונות, טקסים, מערכונים

הזוכים בפרסי הדרמה של רשת SBS לשנת 2022
אקסטרים דביוט: איידולי הפרא
הבן הצעיר למשפחת צ'בול - 9 עובדות
רווקים בגיהנום עונה 2
אני הולך לדבייט 1-2
מחנה לשחקנים צעירים
דה רוז The Rose - פרויקט הריפוי
לנברלנד
אייקון און מחנאות ליום אחד
סופר ג'וניור חזרו עונה 1

שירים, להקות, זמרים, קריוקי

GOT7
קאנג טה או - Kang Tae-Oh - 강태오
דה רוז The Rose - פרויקט הריפוי
A.C.E
TEAM&
גאהו (קאנג דה הו) - Kang Dae Ho - Gaho - 강대호
SF9
קים מיונג סו - אל - L / Myung soo - 김명수
סו אין גוק - Seo In Guk - 서 인 국
ONF
MAMAMOO
יון קיה סאנג - Yoon Kye-Sang - 윤계상
יוק סונגג'ה - Yook sungjae - 육 성재
Seventeen
סיי - PSY - 박재상

שחקנים

קים יונג דה - Kim Young-Dae - 김영대
ג'ונג קיונג הו - Jung Kyoung Ho - 정경호
סונג הא קיו – 송혜교 – Song Hye-Kyo
סונג ג'ונג קי - Song Joong Ki – 송중기
קאנג טה או - Kang Tae-Oh - 강태오
סון סוק קו - Son Seok Koo - 손석구
קים מיונג סו - אל - L / Myung soo - 김명수
סו אין גוק - Seo In Guk - 서 인 국
יי סו היוק - Lee Soo Hyuk - 이수혁
יון קיה סאנג - Yoon Kye-Sang - 윤계상
יוק סונגג'ה - Yook sungjae - 육 성재
נאם ג'ו היוק – Nam Joo Hyuk - 남주혁
קים טה רי - Kim Tae Ri - 김태리
קריסטל ג'ונג – Krystal Jung – 크리스탈 정
ווי הא ג'ון - Wi Ha-Joon - 위하준

באתר צוות מתרגמים קבוע וצוות מזדמן

אביטל – אדוה – אודיה – אור – אורטל – אורית – אילנית – אלה – אלה ק.- אלין – איה – אנה – אסתר – אפרת – בתאל – בתאל מ. – בתיה – ג'ני – גשם – דוד – דיאנה – דקל – הודייה – הודיה ב. – הודיה ח. – הילה – הללי – ויקי – ונסה – ויוי –חגית – חסיה – טובי – טליה – טלס – יארוס – יהודית – יונית – ים – יפית – יעל ח. – ירין – לאה – ליאור – ליאורה – לימור – לירה – לינדה – מאי – ממי – מור – מיכל א. – מיכל ה. – מיקה – מלאכית – מעיין ס. – נועה – נחמה – נילי – נועה ג. – נוי – ניסן – סיגל – סימה – סמדר – סתו – עדן – עדי – צביה – ציפי – פורת – קרן – רבקה א. – רבקה נ. – רונית – רחל – שאול – שיר א. – שירן – שני כ. – שני אד. – שני א. – שקד – שרה ב. – שרה ג. – שרי ד. – תמי  תמר – Oracle – morphia – Shetz – Ri-Subs
Facebook Youtube
חיפוש
Facebook Youtube Instagram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • חוק וכסף
  • להתאהב
  • קים יונג דה – Kim Young-Dae – 김영대
  • העונה של קוק דו
  • הנפלאים
  • כביסה מלוכלכת
  • עונת התחתונים
  • בנים על פני פרחים / גן המטאורים (טיוואן) 1
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס גנגסטרים דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • אלה על חוק וכסף
  • אלה על חוק וכסף
  • אלה על חוק וכסף
  • אלה על חוק וכסף
  • שם על שפתיים ניתנות לנשיקה
  • מאוהבת BL על שפתיים ניתנות לנשיקה
  • אינה על אהבה מובנת
  • ג'ני על בינינו
  • קטגוריות

    • אנימה 23
    • אנימציה 3
    • דרמות וייטנאמיות 5
    • דרמות טייוואניות 42
    • דרמות יפניות 66
    • דרמות סיניות 109
    • דרמות פיליפיניות 18
    • דרמות קוריאניות 992
    • דרמות תאילנדיות 156
    • זמרים 57
    • להקות 73
    • לומדים קוריאנית 1
    • סרטים הונג קונגיים 1
    • סרטים טאיואניים 19
    • סרטים יפניים 76
    • סרטים סיניים 54
    • סרטים קוריאניים 408
    • סרטים תאילנדיים 41
    • ראיונות 37
    • ריאליטי 86
    • שחקנים סינים 4
    • מערכונים 2
    • סרטים ווייטנאמיים 1
    • סרטים פיליפיניים 1
    • קריוקי 13
    • שחקנים קוריאנים 66
    • שחקנים תאילנדים 12
    • תוכניות 4
אולי יעניין אתכם גם…
גרועים באהבה
בהיר מדי לאהבה
אחרי שמחשיך
Lipservise
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד