תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים

ברוכים הבאים לאתר תרגומים צוות אסיה

זהו אתר, ללא מטרות רווח, המופעל בהתנדבות ומיועד לקהילה סגורה של אוהבי התרבות האסייתית. הוא כולל תרגומים מקוריים לעברית של הצוות לדרמות, סרטים, שירים ותכניות ריאליטי מאסיה. בעיקר מקוריאה, אך גם מטיוואן, סין, יפן ותאילנד, פיליפינים וויאטנם

נעים לא להכיר אותך לעולם
נעים לא להכיר אותך לעולם
סיפורי נישואים וגירושים 3
סיפורי נישואים וגירושים 3
כלבה ועשירה
כלבה ועשירה
אנדרדוג חזק
אנדרדוג חזק
בנים על פני פרחים / גן המטאורים (טיוואן) עונה 2
בנים על פני פרחים / גן המטאורים (טיוואן) עונה 2
מריר מתוק
מריר מתוק
המועדף עליי
המועדף עליי
מישהו
מישהו
נוקמי טוקיו
נוקמי טוקיו
עיר הזהב
עיר הזהב
אגדת גומיהו 1938 עונה 2
אגדת גומיהו 1938 עונה 2
יש לי מאהב
יש לי מאהב
או! יונג שים
או! יונג שים
מאשל
מאשל
ראיתי את השטן
ראיתי את השטן
הערצה עיוורת
הערצה עיוורת
לו יון שי – Luo Yun Xi
לו יון שי – Luo Yun Xi
האמיתי הופיע
האמיתי הופיע
יי דו היון – Lee Do Hyun – 이도현
יי דו היון – Lee Do Hyun – 이도현
אמא טובה רעה
אמא טובה רעה
ג'ייהופ בקופסה
ג'ייהופ בקופסה
אבירי המשלוחים
אבירי המשלוחים
נפש תאומה
נפש תאומה
תקועה בשנות העשרים שלי
תקועה בשנות העשרים שלי
סומפוי
סומפוי
previous arrow
next arrow

דרמות קוריאניות

סיפורי נישואים וגירושים 3
כלבה ועשירה
אנדרדוג חזק
מישהו
אגדת גומיהו 1938 עונה 2
יש לי מאהב
או! יונג שים
הערצה עיוורת
האמיתי הופיע
אמא טובה רעה
אבירי המשלוחים
תקועה בשנות העשרים שלי
אהבה בתיכון
חבר לדייטים
פאנטום בבית הספר
דוקטור צ'ה
פינלנד פאפא
קרא לזה אהבה
דוקטור רומנטיקה 3
פעילות צבאית לאחר הלימודים

דרמות סיניות

הגבר הקטלני שלי
אחי, אל תאלתר
אהבה כל כך יפה
סאמסרה האלמותית - חלק 1
אהבה אסורה
להב פוסע בשלג
עד סוף הירח
שומר יקר שלי
היא ובעלה המושלם

דרמות יפניות

שולחן האוכל שלנו
לאכול בעירום
הבוקר שאחרי
מלכודת האח
צבעים של אהבה
סיכון
ג'ק פרוסט
סוף העולם איתך
הגבר היפה שלי 2

דרמות תאילנדיות

המועדף עליי
בית הכוכבים
הגשם
המחוננים
צעד אחר צעד
פרא כפול
שלושתנו
דונובן היקר שלי
ברקיע השביעי
אהבתי הסודית
עתיד
מוזיאון חצות
חברה מכוכב אחר
מלחמת ה-Y
הדור החדש
הבוס והבייב
ההבטחה
בלקאאוט
יום הולדת שמח
לב כבול
חבר למיטה
עוף לאור הירח
למה את למה אני?
כביסה מלוכלכת

דרמות טאיווניות, וייטנאמיות, פיליפיניות

בנים על פני פרחים / גן המטאורים (טיוואן) עונה 2
דיילת יפה
בנים על פני פרחים / גן המטאורים (טיוואן) 1
אהבה מהעתיד
רופא השיניים שלי
שני אבות 2
ביום מן הימים או יום אחד
הגיימרים עונה 2
הזיכרון שלנו
פלוס ומינוס
הדנ"א שלי אומר שאני אוהב אותך
49 ימים עם בן-ים
נסיך הקשת
בת'סין
מר סינדרלה

סרטים

נעים לא להכיר אותך לעולם
מריר מתוק
נוקמי טוקיו
עיר הזהב
ראיתי את השטן
ג'ייהופ בקופסה
נפש תאומה
סומפוי
נחש ממעמקי האוקיאנוס
לענה
המושתקים
אזור הידידים - הסרט
שוגה: הדרך לה-יום
הארוסה
להב נסתר

אנימה

מאשל
אבות וחברים
בימת האהבה - האנימה
ג'וג'וטסו קאיסן 0 הסרט
רי מיין
עם כלב וחתול, כל יום הוא חווייה
ג'וג'וטסו קאיסן

ריאליטי, ראיונות, טקסים, מערכונים

ראיון עם ג'ון דו יון – Jeon Do Yeon מ"סקנדל רומנטי"
יו טה או - Yoo Teo - 유태오
בי.טי.אס בון וויאג' עונה 2
גוף המאה
הזוכים בפרסי הדרמה של רשת SBS לשנת 2022
אקסטרים דביוט: איידולי הפרא
רווקים בגיהנום עונה 2
אני הולך לדבייט 1-2
מחנה לשחקנים צעירים
דה רוז The Rose - פרויקט הריפוי

שירים, להקות, זמרים, קריוקי

יי סנג גי - Lee Seung Gi - 이승기
ג'ף סאטור – Jeff Satur
GOT7
קאנג טה או - Kang Tae-Oh - 강태오
דה רוז The Rose - פרויקט הריפוי
A.C.E
TEAM&
גאהו (קאנג דה הו) - Kang Dae Ho - Gaho - 강대호
SF9
קים מיונג סו - אל - L / Myung soo - 김명수
סו אין גוק - Seo In Guk - 서 인 국
ONF
MAMAMOO
יון קיה סאנג - Yoon Kye-Sang - 윤계상
יוק סונגג'ה - Yook sungjae - 육 성재

שחקנים

לו יון שי - Luo Yun Xi
יי דו היון - Lee Do Hyun - 이도현
ג'רי יאן - Jerry Yan
ג'ו סאנג אוק - Joo Sang Wook - 주상욱
ראיון עם ג'ון דו יון – Jeon Do Yeon מ"סקנדל רומנטי"
יי סנג גי - Lee Seung Gi - 이승기
קים ג'י הון – Kim Ji Hoon - 김지훈
יו טה או - Yoo Teo - 유태오
ג'ף סאטור – Jeff Satur
קים יונג דה - Kim Young-Dae - 김영대
ג'ונג קיונג הו - Jung Kyoung Ho - 정경호
סונג הא קיו – 송혜교 – Song Hye-Kyo
סונג ג'ונג קי - Song Joong Ki – 송중기
קאנג טה או - Kang Tae-Oh - 강태오
סון סוק קו - Son Seok Koo - 손석구

באתר צוות מתרגמים קבוע וצוות מזדמן

אביטל – אדוה – אודיה – אור – אורטל – אורית – אילנית – אלה – אלה ק.- אלין – איה – אנה – אסתר – אפרת – בתאל – בתאל מ. – בתיה – ג'ני – גשם – דוד – דיאנה – דקל – הודייה – הודיה ב. – הודיה ח. – הילה – הללי – ויקי – ונסה – ויוי –חגית – חסיה – טובי – טליה – טלס – יארוס – יהודית – יונית – ים – יפית – יעל ח. – ירין – לאה – ליאור – ליאורה – לימור – לירה – לינדה – מאי – ממי – מור – מיכל א. – מיכל ה. – מיקה – מלאכית – מעיין ס. – נועה – נחמה – נילי – נועה ג. – נוי – ניסן – סיגל – סימה – סמדר – סתו – עדן – עדי – צביה – ציפי – פורת – קרן – רבקה א. – רבקה נ. – רונית – רחל – שאול – שיר א. – שירן – שני כ. – שני אד. – שני א. – שקד – שרה ב. – שרה ג. – שרי ד. – תמי  תמר – Oracle – morphia – Shetz – Ri-Subs
Facebook Youtube
חיפוש
Facebook Youtube Instagram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נעים לא להכיר אותך לעולם
  • סיפורי נישואים וגירושים 3
  • כלבה ועשירה
  • אנדרדוג חזק
  • בנים על פני פרחים / גן המטאורים (טיוואן) עונה 2
  • מריר מתוק
  • המועדף עליי
  • מישהו
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • עדי על או! יונג שים
  • עופרי בהפרעה על כשהייתי הכי יפה
  • רעות על SF9
  • אדוה על אמא טובה רעה
  • ליאב על חבר למיטה
  • סיגל על האמיתי הופיע
  • סיגל על האמיתי הופיע
  • מישהי על להתאהב בחיוך שלך
  • קטגוריות

    • אנימה 24
    • אנימציה 3
    • דרמות וייטנאמיות 5
    • דרמות טייוואניות 44
    • דרמות יפניות 75
    • דרמות סיניות 124
    • דרמות פיליפיניות 18
    • דרמות קוריאניות (1,044)
    • דרמות תאילנדיות 179
    • זמרים 59
    • להקות 73
    • לומדים קוריאנית 1
    • סרטים הונג קונגיים 1
    • סרטים טאיואניים 21
    • סרטים יפניים 79
    • סרטים סיניים 58
    • סרטים קוריאניים 418
    • סרטים תאילנדיים 49
    • ראיונות 38
    • ריאליטי 88
    • שחקנים סינים 6
    • מערכונים 2
    • סרטים ווייטנאמיים 1
    • סרטים פיליפיניים 1
    • קריוקי 13
    • שחקנים קוריאנים 72
    • שחקנים תאילנדים 13
    • תוכניות 4
אולי יעניין אתכם גם…
כשהזמן עוצר
שיחה ממספר חסוי
הבן הצעיר למשפחת צ'בול
שלום זר
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד