תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים

ברוכים הבאים לאתר תרגומים צוות אסיה

זהו אתר, ללא מטרות רווח, המופעל בהתנדבות ומיועד לקהילה סגורה של אוהבי התרבות האסייתית. הוא כולל תרגומים מקוריים לעברית של הצוות לדרמות, סרטים, שירים ותכניות ריאליטי מאסיה. בעיקר מקוריאה, אך גם מטיוואן, סין, יפן ותאילנד, פיליפינים וויאטנם

שוד הכסף: בית הנייר קוריאה
שוד הכסף: בית הנייר קוריאה
תאי המוח של יומי 2
תאי המוח של יומי 2
גן המטאורים
גן המטאורים
מכונאי האהבה
מכונאי האהבה
לילה בלתי נשכח
לילה בלתי נשכח
רוז בבית
רוז בבית
דוקטור, תן לי את נשמתך
דוקטור, תן לי את נשמתך
הניחי את ראשך על כתפי
הניחי את ראשך על כתפי
יי סו היוק – Lee Soo Hyuk – 이수혁
יי סו היוק – Lee Soo Hyuk – 이수혁
אלכימיית הנשמות
אלכימיית הנשמות
MAMAMOO
MAMAMOO
סנפאי, אני מאוהב בוודאות
סנפאי, אני מאוהב בוודאות
חבר קרוב 2
חבר קרוב 2
יון קיה סאנג – Yoon Kye-Sang – 윤계상
יון קיה סאנג – Yoon Kye-Sang – 윤계상
נשיקת החוש השישי
נשיקת החוש השישי
קאפקייק של פעם
קאפקייק של פעם
יוק סונגג'ה – Yook sungjae – 육 성재
יוק סונגג'ה – Yook sungjae – 육 성재
הטירה הנעה של האול
הטירה הנעה של האול
טברנת ירח הדבש
טברנת ירח הדבש
לתפוס את יו ריונג
לתפוס את יו ריונג
האושר הקטן שלי
האושר הקטן שלי
כוכב ושמים – כוכב בלבי
כוכב ושמים – כוכב בלבי
השיחה
השיחה
לינק: לאכול, לאהוב, להרוג
לינק: לאכול, לאהוב, להרוג
השערורייה של חוה
השערורייה של חוה
previous arrow
next arrow

דרמות קוריאניות

שוד הכסף: בית הנייר קוריאה
תאי המוח של יומי 2
אלכימיית הנשמות
נשיקת החוש השישי
לתפוס את יו ריונג
לינק: לאכול, לאהוב, להרוג
השערורייה של חוה
לכוכב שלי 2
תקווה או סמים - 2
מצטער, אבל אני אוהב אותך
חתונה מהגיהנום
המתכון שלי לרומנטיקה
התובע הצבאי
ברוג'קט
אהבה בטעמים
שיעור באהבה
האור בעינייך
או רי הבתולה
הולילנד / ארץ קדושה
קול הקסם

דרמות סיניות

גן המטאורים
הניחי את ראשך על כתפי
האושר הקטן שלי
אהבה או2או
הארבעה
נתראה מחר
הנסיכה שלא ישנה בלילות
אתה הגיבור שלי
נוף אהבה

דרמות יפניות

סנפאי, אני מאוהב בוודאות
קאפקייק של פעם
חייב להתנשק!
המתריס נגד עולם הבי.אל 2
קיי ויאקו: פרטנרים מסוכנים
עם כלב וחתול, כל יום הוא חווייה
17.3 אהבה סקס ומה שביניהם
היא היתה יפה
האהבה הראשונה שנעלמה לי

דרמות תאילנדיות

מכונאי האהבה
לילה בלתי נשכח
רוז בבית
דוקטור, תן לי את נשמתך
חבר קרוב 2
כוכב ושמים - כוכב בלבי
כוכב ושמיים - כוכב בראשי
התאהבות סודית בך
הממתק שלי
הימים שלנו
מיאו בחדרי
קיןפורש
הטוקסידו
נעים להכיר
קיוטי פאי
אומנות הכישוף
באבל טי
אתה השמיים שלי
דור ה-Y עונה 2
בנים על פני פרחים / תאילנד
לא אני
לעולם לא מאוחר
לצייר באהבה
אהבה ומתוקים

דרמות טאיווניות, וייטנאמיות, פיליפיניות

הזיכרון שלנו
פלוס ומינוס
הדנ"א שלי אומר שאני אוהב אותך
49 ימים עם בן-ים
נסיך הקשת
בת'סין
מר סינדרלה
אהבה תחת אור הכוכבים
הבוס שלי חתול
תמים
אהבה היא מדע
נתראה אחרי הסגר?
תקוע איתך
בן וג'ים - עונה 1
טיפשים

סרטים

הטירה הנעה של האול
השיחה
עמוק
על הקו
נקודת מפנה
אנשים מכוערים
הקרב הגדול
שוקולד
משלוח מיוחד
יער קטן
בולען
האחד שאת אוהבת
בבקשה תגיד לי
יותר ממשפחה
יאצ'ה: מבצע חסר רחמים

אנימה

עם כלב וחתול, כל יום הוא חווייה
ג'וג'וטסו קאיסן
הלילה שמאחורי החלון המשולש (סרט ואנימה)
על הגל
כן, לא, אולי חצי?
מספר 24
מועדון הבלש היפיוף

ריאליטי, ראיונות, טקסים, מערכונים

טברנת ירח הדבש
ריאיון עם פאק סו ג'ון על "מה קרה מזכירה קים"
ריאיון עם אוק ג'ין אוק וקאנג הווי מ"פריחת הדובדבן"
דנסינג היי
ריאיון עם ג'ון מלהקת A.C.E
ראיון עם יי ג'ונהו
הלייבים של ביטיאס
רווקים בגיהנום
ריאיון עם סונג הא קיו וג'אנג קי יונג
גרילה דייט עם כוכבים

שירים, להקות, זמרים, קריוקי

MAMAMOO
יון קיה סאנג - Yoon Kye-Sang - 윤계상
יוק סונגג'ה - Yook sungjae - 육 성재
Seventeen
סיי - PSY - 박재상
וואן-ווי - ONEWE
IVE
איטזי - ITZY
בלאקפינק BLACKPINK
וואנאס - ONEUS
day6
טמפסט - TEMPEST
שון - 숀 - SHAUN
אריק נאם - Eric Nam - 에릭남
סטייסי - STAYC

שחקנים

יי סו היוק - Lee Soo Hyuk - 이수혁
יון קיה סאנג - Yoon Kye-Sang - 윤계상
יוק סונגג'ה - Yook sungjae - 육 성재
נאם ג'ו היוק – Nam Joo Hyuk - 남주혁
קים טה רי - Kim Tae Ri - 김태리
קריסטל ג'ונג – Krystal Jung – 크리스탈 정
ווי הא ג'ון - Wi Ha-Joon - 위하준
סון יה ג'ין - Son Ye-Jin - 손예진
קים נאם גיל – 김남길 – Kim Namgil
פאק סולומון - Park Solomon - 박솔로몬
או מאן סוק - Oh Man-seok - 오만석
קים מין סוק – Kim Min Seok - 김민석
סו קאנג ג'ון - Seo Kang-Joon - 서강준
יי סאנג יון - Lee Sang-Yoon - 이상윤
סונג סנג הון - Song Seung Heon - 송승헌

באתר צוות מתרגמים קבוע וצוות מזדמן

אביטל – אדוה – אור – אורטל – אורית – אילנית – אלה –  אלה ק. – אנה – אסתר – בתאל – בתאל מ. – בתיה – ג'ני – גשם – דיאנה – הודייה – הודיה ב. – הודיה ח. – הילה – ויקי – חגית – חסיה – טובי – – טליה – יארוס – יהודית – יונית – יפית – יעל ח. – ירין – לאה – ליאור – ליאורה – לימור – מאי – ממי – מור – מיכל א. – מיכל ה. – מיקה – מלאכית – נועה – נחמה – נילי – נועה ג. – סיגל – סימה – סמדר – סתו – עדן – ציפי  – קרן – רבקה א. – רבקה נ. – רונית – רחל – שאול – שיר א. – שירן – שני כ. – שני אד. –   שני א. – שקד מ. – שרה ב. – שרה ג. – שרי ד. – תמי – תמר
Facebook Youtube
חיפוש
Facebook Youtube Instagram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • שוד הכסף: בית הנייר קוריאה
  • תאי המוח של יומי 2
  • גן המטאורים
  • מכונאי האהבה
  • לילה בלתי נשכח
  • רוז בבית
  • דוקטור, תן לי את נשמתך
  • הניחי את ראשך על כתפי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס גנגסטרים דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • אדוה על תאי המוח של יומי 2
  • מור על הימים שלנו
  • מלכת שבא על קיןפורש
  • הילה❤🧡💛💚💙💜🤍 על כוכב ושמים – כוכב בלבי
  • המגיבה המגניבה על כוכב ושמים – כוכב בלבי
  • מילי על קיןפורש
  • יעל על קיןפורש
  • אנג'לינה על תאי המוח של יומי 2
  • קטגוריות

    • אנימה 19
    • אנימציה 3
    • דרמות וייטנאמיות 5
    • דרמות טאייואניות 37
    • דרמות יפניות 53
    • דרמות סיניות 82
    • דרמות פיליפיניות 17
    • דרמות קוריאניות 895
    • דרמות תאילנדיות 122
    • זמרים 53
    • להקות 68
    • לומדים קוריאנית 1
    • סרטים הונג קונגיים 1
    • סרטים טאיואניים 17
    • סרטים יפניים 73
    • סרטים סיניים 48
    • סרטים קוריאניים 378
    • סרטים תאילנדיים 35
    • ראיונות 36
    • ריאליטי 70
    • שחקנים סינים 4
    • מערכונים 2
    • סרטים ווייטנאמיים 1
    • סרטים פיליפיניים 1
    • קריוקי 13
    • שחקנים קוריאנים 60
    • שחקנים תאילנדים 12
    • תוכניות 4
אולי יעניין אתכם גם…
הלו זר - הסרט
בטרם נינשא
הבלש קיי: סוד האי האבוד
תאונת שידור
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד