תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • תקלות או בקשות תרגום בלבד
    • שיתוף ופרגון …
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • תרומות לאתר
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • תקלות או בקשות תרגום בלבד
    • שיתוף ופרגון …
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • תרומות לאתר
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
  • עדכונים

ברוכים הבאים לאתר תרגומים צוות אסיה

זהו אתר, ללא מטרות רווח, המופעל בהתנדבות ומיועד לקהילה סגורה של אוהבי התרבות האסייתית. הוא כולל תרגומים מקוריים לעברית של הצוות לדרמות, סרטים, שירים ותכניות ריאליטי מאסיה. בעיקר מקוריאה, אך גם מטיוואן, סין, יפן ותאילנד, פיליפינים וויאטנם

סיפורי נישואים וגירושים
בנים בסגר
שמי היקר
אנטיק בייקרי
לכוכב שלי
שותף מושלם
אני היחידה עם פרפרים בבטן?
השמיים שלנו – אהבה סודית: פאפי האני
סונבה, לא את השפתון הזה
מפסטיבל לפסטיבל עם טאי טאוואן
שותפים
שלום לנעורים שלי
איזו מאי
אינויאשה
תופרים אהבה
מפת אוצר
הסטודיו של טרז'ר (סטודיו האוצר)
חיים שניים
מקום ראשון בשבילך
הווה (עדיין) מושלם
תכניות קצרות של SKZ
ניפגש בחוץ
מלחמת האלים
מתקן הנשמות
שנה ראשונה במכללה
previous arrow
next arrow
Slider

דרמות קוריאניות

סיפורי נישואים וגירושים
שמי היקר
לכוכב שלי
אני היחידה עם פרפרים בבטן?
סונבה, לא את השפתון הזה
תופרים אהבה
מתקן הנשמות
שנה ראשונה במכללה
אם תבגוד, תמות
עומס צבעים
לעשות טוב
סוויט הום (בית מתוק)
אהבה כל כך יפה
עיתוי
טכניקות אהבה של עירוניים
המפקח המלכותי הסודי
נקמה מתוקה
נסיך בן הים 2
רוץ על זה
אמנג'ה

סינמטק יום הרווקים הסיני

סינמטק יום הרווקים הסיני - תוכנייה
משוגעים
לחיות באמת
גורלו של איש החרב
התאהבתי בילד הרע
ימים טובים יותר
יותר מעצוב
מר גאווה נגד גברת דעה קדומה
אנחנו והם
מולאן
אגדת סתיו
זה לא מה שציפיתי
חיוך מפתה
טיול הלוך ושוב לאהבה
המשאלה האחרונה
העד
העונה הרטובה
להתאהב כמו כוכב
תאווה, זהירות

דרמות סיניות

שותף מושלם
שלום לנעורים שלי
האהבה היא מתוקה
פול האוס
דייטים במטבח
הבלתי מאולף - אנימה
העולם חייב לי אהבה ראשונה
גורל טעים
אדון בן הים שלי

דרמות יפניות

אליס בלללנד
בתול בן 30
האביב הגיע
החבר המושלם
בוס שלי, גיבור שלי
אתה חיית המחמד שלי
אורובורוס
אהבת קיץ זוהרת בצבעי הקשת
אהבה שנייה

דרמות תאילנדיות

השמיים שלנו - אהבה סודית: פאפי האני
שותפים
השמיים שלנו – סוטוס (קונגפוב וארדיט)
סוטוס S
הורמונים עונה 2
שני ירחים 2
גורם המוות
טונהון צ'ונלאטי
השמיים שלנו - בגלל אתה שלי (טי שלי)
תפרש את אהבתי כליבך
שונא כשאני אוהב אותך 2
אחרי שמחשיך
תיאוריית האהבה הספיישל - עמוד לצדי
שלושה עשר ביעותים
משחק האשליה
עשה זאת נכון
הורמונים עונה 1
גם אני "טי"
הציוד שלי והגלימה שלך
חמצן
נסיכת החול
אהבה במקרה 2 - הזדמנות לאהבה
סוטוס: הסדרה
רשימה שחורה

דרמות טאיווניות, וייטנאמיות, פיליפיניות

בנים בסגר
מקום ראשון בשבילך
ניפגש בחוץ
דז'ה וו
בגידה
חושק בך
האחד המיוחד שלי
כמו בסרטים
נס 2
היעד הסופי - 8
היום שלי
ברומנס
הלו זר
הגיבור שלי
ירח כחול כהה

סרטים

אנטיק בייקרי
איזו מאי
חיים שניים
הווה (עדיין) מושלם
שמך חקוק בליבי
קול השתיקה
נישואי חוזה
פרידות
לשבור את הדממה-פרשנות הסרט
אהבתו הראשונה של מיליונר
חפרפרת
הווה מושלם - הסרט
לילה של אהבה
אשתי השמינה
מיקום (השכן מהבית ליד)

אנימה

אינויאשה
נתינה
הבלתי מאולף - אנימה
היקארי המתעמלת האומנותית
באנג דרים
נאנבאקה
בלש ללא הגבלה

ריאליטי, ראיונות, טקסים, מערכונים

יו ג'ין גו - Yeo Jin goo - 여진구
מפסטיבל לפסטיבל עם טאי טאוואן
מפת אוצר
הסטודיו של טרז'ר (סטודיו האוצר)
קים סו יון מהדרמה "הפנטהאוז" - תגובת בעלי לסצנות לוהטות
תכניות קצרות של SKZ
מלחמת האלים
הזוכים בפרסי הדרמה של SBS לשנת 2020
נראה לכם אקסו!
הוואנג אין יופ - Hwang In Yeop - 황인엽

שירים, להקות, זמרים, קריוקי

אנסיטי - NCT
קאי - Kai - 카이
יי ג'ון הו (ג'ונהו) - Lee Joon Ho (Junho) -이준호
ג'קסון וואנג - Jackson Wang - 왕잭슨
להקת STRAY KIDS - נערים תועים
קים היונג סו - K WILL - 김형수
אונג סונג או -Ong Seong-wu -옹성우
להקת BOYFRIENDS
בי.טי.אס Bangtan Boys - סרטונים וסקירה
ואנג יי בו – Wang yi bo - 王一博
טאיאנג - TAEYANG - 태양
להקת אנהייפן ENHYPEN (מהתכנית איילנד)
איו - IU - 아이유
נישיג'ימה טאקאהירו Nishijima Takahiro
להקת AAA

שחקנים

יו ג'ין גו - Yeo Jin goo - 여진구
קים קאנג או - Kim Kang-Woo - 김강우
יי ג'ון הו (ג'ונהו) - Lee Joon Ho (Junho) -이준호
ג'קסון וואנג - Jackson Wang - 왕잭슨
צ'ה און או - Cha Eun Woo - 차은우
יי יו רי - Lee Yu-Ri - 이유리
יון שי יון - Yoon Si Yoon - 윤시윤
הוואנג אין יופ - Hwang In Yeop - 황인엽
נאמגונג מין - Namgung Min - 남궁민
קים סון הו - 김선호 - Kim Seon Ho
פאק היונג שיק - Park Hyung-Sik - 박형식
אונג סונג או -Ong Seong-wu -옹성우
שיאו ז'אן - Xiao Zhan - 肖战
להקת BOYFRIENDS
ואנג יי בו – Wang yi bo - 王一博

באתר צוות מתרגמים קבוע וצוות מזדמן

אביטל – אדוה – אור – אורטל – אורית – אילנית – אלה –  אלה ק. – אנה – אסתר – בתאל – בתאל מ. – בתיה – ג'ני – גשם – דיאנה – הודייה – הודיה ב. – הודיה ח. – הילה – ויקי – חגית – חסיה – טובי – יארוס – יהודית – יונית – יפית – יעל ח. – ירין – לאה – ליאור – ליאורה – לימור – מאי – ממי – מור – מיכל א. – מיכל ה. – מיקה – מלאכית – נועה – נחמה – נילי – נועה ג. – סיגל – סימה – סמדר – סתו – עדן – ציפי  – קרן – רבקה א. – רבקה נ. – רונית – רחל – שאול – שיר א. – שירן – שני כ. – שני אד. –   שני א. – שקד מ. – שרה ב. – שרה ג. – שרי ד. – תמי – תמר
Facebook
Youtube
חיפוש
חדשים באתר
  • יו ג'ין גו – Yeo Jin goo – 여진구
  • סיפורי נישואים וגירושים
  • בנים בסגר
  • שמי היקר
  • אנטיק בייקרי
  • לכוכב שלי
  • שותף מושלם
  • סקירות על דרמות
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה גנגסטרים דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה שחקנים תקופתי
תגובות אחרונות
  • Anni על גורם המוות
  • Ariel על צאצאי השמש
  • רונית א. על הרומן המתסכל שלי
  • לירז ✌ על קול השתיקה
  • O&b על שמי היקר
  • דין על שמי היקר
  • לירז ✌ על שונא כשאני אוהב אותך
  • רעות על נתינה
  • סטטיסטיקות

    • אנימה 9
    • דרמות וייטנאמיות 2
    • דרמות טאייואניות 20
    • דרמות יפניות 30
    • דרמות סיניות 35
    • דרמות פיליפיניות 8
    • דרמות קוריאניות 658
    • דרמות תאילנדיות 60
    • טקסים 5
    • סרטים טאיואניים 7
    • סרטים יפניים 40
    • סרטים סיניים 37
    • סרטים קוריאניים 300
    • סרטים תאילנדיים 23
    • ראיונות 28
    • ריאליטי 50
    • מערכונים 2
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד