תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – !Only Boo
מספר פרקים – 10
רשת שידור – ג'י.אם.אם.25
תאריך עלייה לשידור – 31.3.2024
תרגום – ליאורה
תקציר:
קאנג מוכר קארי ואורז (השחקן סי) בבית ספר תיכון.
מו (השחקן קין) הוא תלמיד בכיתה י"ב שחולם להיות איידול. הוא מחלק את זמנו בין חיזור אחרי קאנג לאימונים. הוא רוצה בו זמנית גם אהבה וגם להגשים את חלומו, אבל נראה שהוא לא יוכל לקבל את זה כשמתברר שההצלחה בלהיות איידול מגיעה עם אזהרה שמערכת יחסים אסורה…
מבוסס על נובלה מאת "peachhplease"
רשימת השחקנים
קן – Keen Suvijak Piyanopharoj
סי – Sea Dechchart Tasilp
למה יש רק עד פרק 2
ראיתי סדרה אהבת בנים בסינית או בטיוואנית ואני מנסה למצוא אותה שוב, אבל היא לא מופיעה לי בשום מקום.
כפי שזכור לי, הסדרה מדברת על שני תלמידי תיכון. לאחד מהם(נקרא לי א׳) אמו נפטרה והוא מאשים בזה את אביו. ואישתו החדשה היא אמו של התלמיד השני(ב׳).
א׳ עובר לבית ספר של ב׳ וכך הם הופכים להיות חברים בלי לדעת על אחד השני. סצנות שאני זוכרת: א׳ הלך לברר אצל הדוד שלו לגבי אמו והוא נשאר מחוץ לדלת שלו יום וליל עד שהכניס אותו. הסוף: אחד מהם נדרס וכך הסדרה נגמרת. אמורה לצאת עונה שנייה.
ואני לא מתכוונת ל״התמכרות״
יש מצב זה משהו עם תשאר לצידי או משהו כזה אבל זה לא מתורגם פה אז אכבד את האתר ולא אתן את שם האתר המדובר
זו הגרסא השניה להתמכרות. אין עונה שניה אבל אפשר למצוא את הספר מתורגם לאנגלית. הסדרה נקראת בגלגל stay with me תחפשי ילד עם המילה אסיה.
ויש לך כמובן בגוגל בתרגום לאנגלית.
אני מכירה את הסדרה הזו היא לא מתורגמת פה אבל אפשר להיכנס לאתר של צוות אסיה ולבקש שיתרגמו אותה💗
היי רק רציתי לדעת עם כדי לי להתחיל לראות את הסדרה?
חד משמעית כן, הם כל כך חמודיםםם😍
מתי יוצא כל פעם פרק
התוכנית כרגע רצה בשידור בתאילנד וביוטיוב בימי ראשון. אז כמה ימים אח"כ בטח יעלה תרגום 🙂
תודה רבה על התרגום המושקע!
רציתי לדעת באילו ימים יוצאים עוד פרקים?
היי רציתי לדעת אם יש עוד פרקים כי זה עובד לי מופיע לי רק פרק 1 אשמח לדעת☺️💗
עדיין לא יצאו פרקים חוץ מהפרק הראשון
תודה רבה ליאורה נראית סדרה מהממתת ❤️🙏
רק רציתי לדעת מתי כל פעם עולה פרק🙏
שלושת הקישורים לא עובדים
כל הקישורים עובדים. בדקתי
תנסי שוב
היי אני מנסה להיכנס לראות את הדרמה וזה יוצא לי מהפרק ומוריד לי אותו
את יכולה להיכנס דרך צפייה אחרת
יששש
אני ביקשתי את הדרמה הזאתת
תודה רבה שאתם מתייחסים🥺❤️
שמחה שאת אוהבת❤️
תודה רבה על הפרק מקווה שתתרגמי לנו עוד פרקים.❤
תודה על הפרק נראה סידרה יפה ראיתי ביוטיוב את הפרק אבל עם התרגום שלך הפרק יותר יפה תודה 😸