קון נואנג, מ.ל. סיפאקורן (השחקנית פאיה) השייכת למעמד הגבוה, היא אישה יפה שגדלה תחת לחץ מתמיד מצד סבתה. היא מעולם לא הורשתה להיות היא עצמה, מעולם לא פגשה מישהו ראוי שגרם לה להרגיש אהובה.
היא פוגשת את אנונג (השחקנית יוקו), בחורה עליזה וזוהרת, אך מאחורי החיוך שלה מסתתרת עצבות. היא גורמת ללב של קון נואנג לפעום כמו שמעולם לא קרה לה.
למרבה הצער, הפרש הגילאים של שש-עשרה שנים, יחד עם נורמות משפחתיות וחברתיות, מונעים מהאהבה שלהן לפרוח.
הסתקרנתי לאחר שראיתי המלצה חמה על הסדרה הזאת, בעקבות פירוק השיפ.
אבל לא אהבתי את הדמות שהשחקנית יוקו גילמה, בחורה בת 20 שמתנהגת כמו ילדה בת 4….🙄🤨🤦🏻♀️
השחקנית פאיה כ"כ מוכשרת ויפה🥰🫠
בכל מקרה אמשיך לראות גם את העונה השנייה, כי אני לא מסוגלת לא לסיים עם מה שהתחלתי…
מקווה שהעונה השנייה תהיה יותר לטעמי🤞🏻🙃
בכל אופן תודה רבה Vicki על התרגום המושקע 🙏🏻🫶🏻
הקישור לטלגרם לא עובד לי
😭אמאלה זאת סדרה מאלפת רציתי להתחיל אותה כשהיא יצאה ולא היה לי זמן ממש תודה על התרגום
זה מאוד מזכיר לי את הסדרה פער גם בעונה 2 מון אמרה לסאם שהיא כמעט ולא הגיעה לשדה התעופה וזה נראה בדיוק אותו סיפור עם סאם ומון והחותה הגדולה של סאם
אין בי מיליםםםםם אמאאאאא זה כזה חמוד איזה תחמנית אנונג😂😂😂
סדרה מהממת גורמת ללב לפרפר ולהתרגש🥰🥰🥰🥰
💖
היי מתי יצא הסדרה
The Secret of Us
זו סדרה מדהימה,
אשמח אם יהיה תרגום 🙏
עובדים על זה. קצת סבלנות
OMG😰
רק לי זה נראה מוזר….
ההפרש בגילאים וגם הנראות של השחקניות.. אחת נראית כמו ילדה קטנה והשניה בוגרת… גובל את הלא חוקי 🫣🫣
אבל בכל זאת, חייב להודות למי שעבדה קשה.. ויקי תןדה על התרגום 🫶
זאת המטרה של הדרמה שיראו את ההפרש גילאים בכל אופן 16 שנים
תודה רבה 💖💖💖
סדרה מושלמת😍🥹
מתי יוצא העונה השניה?
היום יצא הפרק הראשון.
תהני 😊
לאן נכנסים שהעונה השנייה יוצאת????
באותו מקום נפתח עמוד לעונה השניה
באתר צוות אסיה תרגומים
מתי יוצא עונה שניה??
תודה על התירגוםם
יצאה היום, תהני😊
תודה ענקית על העבודה הקשה לטובתנו
צפיתי בשקיקה, מחר יהיה עונה 2 ??
והאם יש צפי /כיוון לתרגום הסדרה The Secret of Us ?
ממליצה לך לבקש בדף הבקשות את הדרמות שאת רוצה אגב גם אני רוצה שהדרמה הזאת תתורגם☺
אני גם רושמת תכתבי גם וככה יהיה יותר בקשות ואז נקווה שיתרגמו🙂🙂
העונה השנייה תצא מחר ??
קצת סבלנות לא תזיק כולנו במתח ורוצים כבר לראות את העונה שניה
המתרגמת אמרה שהיא תתרגם אותה אחרי העונה הראשונה אז סבלנות ☺☺
אמאאא איזה פרקקק
דחוףף עונה 2
לא יכולה לחכות
את יודעת איפה רואים עונה 2 מתורגם?
עוד טיפה סבלנות וגם העונה השנייה תצא 🙂
נפרגן למתרגמת שלנו בינתיים, שכרגע עובדת על העונה השנייה 🙂
חמוד קטן 💖 מי זה שמפרגן לי?
עובדים על זה 😉
עובדת על זה…. עוד קצת סבלנות וזה מגיע💖💖💖
היי תודה רבה על התרגום באמת מעריכה את זה
ריציתי לדעת עם את תתרגמי וזה יעלה לפה עונה 2 ישר אחרי שאחד תסתיים ?
הי,
אכן אני אמשיך לתרגם את עונה 2, אחרי שאסיים לתרגם את העונה הראשונה.
תודה לך ממשש
💖💖💖
ויקי אני כל פעם מתפעלת מהמהירות שאת מתרגמת את הסדרות איזה כיף שהצטרפת למתרגמות את נכס לצופים🥰🥰🥰
תודה 🥰🥰🥰
💓💓💓💓💖💖💖💖
תודה רבה על התרגום.
סדרה מומלצת, אחת הטובות שיצאו בשנה שעברה (בנוסף ל-רומן ו- The Secret of Us).
השחקנית פאיי מעולה, הדמות של יוקו קצת מוזרה בהתחלה, אולי בגלל שהיא נראית מאוד צעירה, אבל הכימיה בין השחקניות מצויינת בעיקר אחרי הפרקים הראשונים ובעיקר בעונה השנייה.
💖
והעונה השניה מתי תצא?
אחרי העונה הראשונה 😝
יש פרקים שמסומנים באפור ואי אפשר להיכנס אליהם מתי אפשר לראות אותם וגם את העונה השניה?
ניתן לראות רק את הפרקים שכבר עלו (הכתומים), מה שמסומן באפור טרם עלה.
כל יום עולה פרק חוץ שבת.
צדיקה שלי 🙂
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
אומייגד איזה כיף!!! תודה רבה על התרגום!! מחכה בקוצר רוח 😍
🫶🫶🫶
אאהעהעהעהעהעעהאהאהאהאהאאהעהעהע!!!!!!!!!! לא מאמינה שתיגרמתם תודהההההה יואוווו כמה חיכיתי😍😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩🤩
אני חושבת שפיספסת כמה תווים בצרחה שלך 🤣🤣🤣🤣🤣🤣 איזו תגובה כיפית 😍
אמללה מושלםםם
כמה חיכיתי שיתרגמו את זה
תודה רבה לך🙏🏽❤️🫶🏽
באהבה 🫶❤️🫶
אלופה שאת מתרגמת סידרה ממש יפה וממש תודה ❤️
🥰
מחכה לתרגום🥰🥰
אני רואה שיש קישור לעונה 2 זה אומר שתתרגמי גם אותה?
אכן כן.
בינתיים את יכולה להינות מעונה ראשונה🫶
בוודאי מחכה בקוצר רוח תודה 💖💖💖
🫶❤️🫶
אמאאאאאאא
אני לא מאמינההההההההה
איזה כיף שאת מתרגמת אותה תודה ויקי❤️❤️❤️
שימחת אותי כותבת ומחייכת למסך🤭
לפרקים בטלגרם
הסתקרנתי לאחר שראיתי המלצה חמה על הסדרה הזאת, בעקבות פירוק השיפ.
אבל לא אהבתי את הדמות שהשחקנית יוקו גילמה, בחורה בת 20 שמתנהגת כמו ילדה בת 4….🙄🤨🤦🏻♀️
השחקנית פאיה כ"כ מוכשרת ויפה🥰🫠
בכל מקרה אמשיך לראות גם את העונה השנייה, כי אני לא מסוגלת לא לסיים עם מה שהתחלתי…
מקווה שהעונה השנייה תהיה יותר לטעמי🤞🏻🙃
בכל אופן תודה רבה Vicki על התרגום המושקע 🙏🏻🫶🏻
הקישור לטלגרם לא עובד לי
😭אמאלה זאת סדרה מאלפת רציתי להתחיל אותה כשהיא יצאה ולא היה לי זמן ממש תודה על התרגום
זה מאוד מזכיר לי את הסדרה פער גם בעונה 2 מון אמרה לסאם שהיא כמעט ולא הגיעה לשדה התעופה וזה נראה בדיוק אותו סיפור עם סאם ומון והחותה הגדולה של סאם
אין בי מיליםםםםם אמאאאאא זה כזה חמוד איזה תחמנית אנונג😂😂😂
סדרה מהממת גורמת ללב לפרפר ולהתרגש🥰🥰🥰🥰
💖
היי מתי יצא הסדרה
The Secret of Us
זו סדרה מדהימה,
אשמח אם יהיה תרגום 🙏
עובדים על זה. קצת סבלנות
OMG😰
רק לי זה נראה מוזר….
ההפרש בגילאים וגם הנראות של השחקניות.. אחת נראית כמו ילדה קטנה והשניה בוגרת… גובל את הלא חוקי 🫣🫣
אבל בכל זאת, חייב להודות למי שעבדה קשה.. ויקי תןדה על התרגום 🫶
זאת המטרה של הדרמה שיראו את ההפרש גילאים בכל אופן 16 שנים
תודה רבה 💖💖💖
סדרה מושלמת😍🥹
מתי יוצא העונה השניה?
היום יצא הפרק הראשון.
תהני 😊
לאן נכנסים שהעונה השנייה יוצאת????
באותו מקום נפתח עמוד לעונה השניה
באתר צוות אסיה תרגומים
מתי יוצא עונה שניה??
תודה על התירגוםם
יצאה היום, תהני😊
תודה ענקית על העבודה הקשה לטובתנו
צפיתי בשקיקה, מחר יהיה עונה 2 ??
והאם יש צפי /כיוון לתרגום הסדרה The Secret of Us ?
ממליצה לך לבקש בדף הבקשות את הדרמות שאת רוצה אגב גם אני רוצה שהדרמה הזאת תתורגם☺
אני גם רושמת תכתבי גם וככה יהיה יותר בקשות ואז נקווה שיתרגמו🙂🙂
העונה השנייה תצא מחר ??
קצת סבלנות לא תזיק כולנו במתח ורוצים כבר לראות את העונה שניה
המתרגמת אמרה שהיא תתרגם אותה אחרי העונה הראשונה אז סבלנות ☺☺
אמאאא איזה פרקקק
דחוףף עונה 2
לא יכולה לחכות
את יודעת איפה רואים עונה 2 מתורגם?
עוד טיפה סבלנות וגם העונה השנייה תצא 🙂
נפרגן למתרגמת שלנו בינתיים, שכרגע עובדת על העונה השנייה 🙂
חמוד קטן 💖 מי זה שמפרגן לי?
עובדים על זה 😉
עובדת על זה…. עוד קצת סבלנות וזה מגיע💖💖💖
היי תודה רבה על התרגום באמת מעריכה את זה
ריציתי לדעת עם את תתרגמי וזה יעלה לפה עונה 2 ישר אחרי שאחד תסתיים ?
הי,
אכן אני אמשיך לתרגם את עונה 2, אחרי שאסיים לתרגם את העונה הראשונה.
תודה לך ממשש
💖💖💖
ויקי אני כל פעם מתפעלת מהמהירות שאת מתרגמת את הסדרות איזה כיף שהצטרפת למתרגמות את נכס לצופים🥰🥰🥰
תודה 🥰🥰🥰
💓💓💓💓💖💖💖💖
תודה רבה על התרגום.
סדרה מומלצת, אחת הטובות שיצאו בשנה שעברה (בנוסף ל-רומן ו- The Secret of Us).
השחקנית פאיי מעולה, הדמות של יוקו קצת מוזרה בהתחלה, אולי בגלל שהיא נראית מאוד צעירה, אבל הכימיה בין השחקניות מצויינת בעיקר אחרי הפרקים הראשונים ובעיקר בעונה השנייה.
💖
והעונה השניה מתי תצא?
אחרי העונה הראשונה 😝
יש פרקים שמסומנים באפור ואי אפשר להיכנס אליהם מתי אפשר לראות אותם וגם את העונה השניה?
ניתן לראות רק את הפרקים שכבר עלו (הכתומים), מה שמסומן באפור טרם עלה.
כל יום עולה פרק חוץ שבת.
צדיקה שלי 🙂
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
אומייגד איזה כיף!!! תודה רבה על התרגום!! מחכה בקוצר רוח 😍
🫶🫶🫶
אאהעהעהעהעהעעהאהאהאהאהאאהעהעהע!!!!!!!!!! לא מאמינה שתיגרמתם תודהההההה יואוווו כמה חיכיתי😍😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩🤩
אני חושבת שפיספסת כמה תווים בצרחה שלך 🤣🤣🤣🤣🤣🤣 איזו תגובה כיפית 😍
אמללה מושלםםם
כמה חיכיתי שיתרגמו את זה
תודה רבה לך🙏🏽❤️🫶🏽
באהבה 🫶❤️🫶
אלופה שאת מתרגמת סידרה ממש יפה וממש תודה ❤️
🥰
מחכה לתרגום🥰🥰
אני רואה שיש קישור לעונה 2 זה אומר שתתרגמי גם אותה?
אכן כן.
בינתיים את יכולה להינות מעונה ראשונה🫶
בוודאי מחכה בקוצר רוח תודה 💖💖💖
🫶❤️🫶
אמאאאאאאא
אני לא מאמינההההההההה
איזה כיף שאת מתרגמת אותה תודה ויקי❤️❤️❤️
שימחת אותי כותבת ומחייכת למסך🤭
באהבה 🫶
יאאא חיכיתי אלייה ♥️
תהני❤