הסיפור מתחיל באישה מבקתה הררית במחוז גאנגוון, אשר אחוזת דיבוק על ידי רוח רעה וכומר אשר מנסה לעזור לה.
אך 66 שנים ושישה חודשים לאחר מכן, סאנג גו (השחקן יי היי ג'ון) וג'ה פיל (השחקן יי סונג מין) קונים את הבקתה מבלי לדעת את ההיסטוריה שלה.
לאותו אזור מגיעים גם קבוצה של צעירים לנופש, אך מתחילים להתרחש דברים המפחידים לקבוצה, וזאת מבלי שידעו שמדובר בעז ה"שטנית" בפומט.
קבוצת הצעירים והמשטרה האזורית תחילה מאשימים את סאנג גו וג'ה פיל במתרחש, איך עם הזמן כשהם נפגעים בעצמם מהשטן בפומט, הדברים מתחילים להתבהר.
לפרקים בטלגרם
ואו אני חייבת לומר שזה אחד הסרטים הכי מדהימים, מצחיקים ומפחידים שראיתי בחיים שלי!! רואה אותו כבר בפעם האלף!
קומדיה של טעויות,לא?
הסרט לא כזה מפחיד למי שמתלבט, אבל היה כמות צלבים/נצרות ברמת קיא, כבר אפשר לחשוב שאיזה כת נוצרית ממנה את הסרט בהתחלה זה כזה טוב נו…אבל זה היה יותר מידי.
נכתב למי שחשוב לו רק לתשומת לב, לא כדי להטיף או לסכסך שכל אחד יעשה מה שמתאים לו.
לShetz תודה על התרגום ובכלל אולי כדאי לכתוב בזאנר דיבוק או גירוש שדים…לא יודעת אימה זה פחות לטעמי…
תודה שכתבת, התלבטתי לראות כי חששתי שמפחיד מידי ♥️
מצחיק ומשעשע
סרט מעולה!🙃😆🤣
היה משעשע ומרתק😂🤓
קאסט משובח!🇰🇷🤍🏆
תודה Shetz על התרגום המושקע!🙏🏻🫰🏻
סרט מטורף ולא מגזימה צפיתי בו לפחות 10 פעמים וצוחקת מהסיטואציות המטורפות. פשוט השחקנים מדהימים והשחקן הראשי שחקן אופי מאין כמוהו אבל כולם נהדרים עם הצעקות פשוט כל פעם צוחקת מחדש לא התרגלתי לסרט מצחיק מחדש.
סרט מטורףףף
10/10
רמת משחק גבוהה
תסריט גאוני
ושחקנים חתיכים אחד אחד:)
ממליצה
שוב אני
יי סונג מין האח המבוגר הוא שחקן קורע ושחקן אופי מדהים ומוכשר גם דרמה ובמיוחד קומדיה. הצעקות שלו הפרצופים שהוא עושה מהתחלה ועד הסוף, ראיתי 5 פעמים ואני צוחקת לעצמי מהמצבים של הסרט. אגב כל החבורה נהדרת הצעירים משחקים יפה מאוד ומכירה כבר כמה מסרטים או סדרות אבל שמות לא יכולה לזכור, אבל סרט כזה פרודיה מטורפת . תודה ואם יש קומדיות אשמח לתרגום כי אנו זקוקים לצחוקים. תודה רבה שץ
אני לא מכירה גרסה קנדית אבל אני צפיתי בו חמש פעמים זו פרודיה מטורפת על שדים וזומבים והצמד האחים משחקים נהדר כולל כל השחקנים תודה על התרגום
סרט קורעעעעעע בכיתי מצחוק המבוגר בכלל חונק
הקטע עם הexcuse me והכאפה זה פיפי
תודה על התרגום
עד כמה האימה אימה?
למי שלא אוהבת?
לא ממש אימה, יותר קומדיה.
כמו שחשבתי.
יאלה רצתי לראות 🙂
תודה
שץ. ראיתי אתמול את הסרט , ענק התפוצצתי מצחוק, והשחקן הראשי , שחקן אופי מדהים בסרטים קומדיות או דרמות, אין עליו אבל סרט מעולה כל הצוות ששיחק מעולים ותודה על התרגום וקצת לצחוק בזמנים קשים
שמח שאהבת 🙂
מה השם של הסרט המקורי @אלון
רשום בתקציר:
רימיקס לסרט הקנדי בשם "Tucker and Dale vs Evil" משנת 2010
אוקיי תודה
אני כל כך אהבתי את הסרט המקורי!!!
חייב לראות גם את זה!!
חוץ מהכלב מי יפה כאן 🤣🤣🤣
בדיוק מה שחשבתי🤣
תחזור חמוד לתאילנדים שלך.
כי יש פואנטה לשם 😛
חחחחחח יפים מבפנים 🥰