מנקים בתשוקה

תגובות

1. בוקר טוב
   תודה על התרגום
   יש מצב לעדכן את ההורדה של פרק 15 דרך הצפייה הישירה?

   • בוקר טוב גליה
     בשרת של הצפייה ישירה יש הגבלה יומית להורדות
     ברגע שנגמר המכסה היומית אי אפשר להוריד ורק לצפות
     זה לא שאנחנו יכולים לעשות משהו
     ככה זה השרת הזה

2. אני יודעת שזה לא קשור לכאן, אבל ראיתי טריילר לסדרה היורשים 2 מישהי יודעת אולי מתי אמורה לצאת הסדרה??

   • ואני שמעתי שעומד לצאת מאהבי הירח 2, מעניין אם זה נכון…
     שמעתי שהפעם הוא מגיע לעולם שלה..

   • מה אמן שיצא היורשים 2

3. אדווה יקרה תודה דרמה מקסימה אני נהנית מכל רגע ובמיוחד מהשחקן הראשי הוא מדהים משחק נפלא מחכה שהצפייה הישירה לפרק 15 תעלה יום טוב

4. לא מצאתי את שאר השחקנים אם אפשר להאשיר את רשימת שאר השחקנים אני אשמח!!

   • יש מעל הרשימה של הפרקים רשימת השחקנים
     תכנסי לשם וזה יכניס אותך לדף תדפדפי למטה
     ותמצאי 🙂

5. כל פעם מחדש אני לא מבינה את הבנות ששואלות מתי מעלים פרק? מתי מעלים פרק? זה כל כך לא נעים לשגע את המתרגמות שעושות עבודה באמת קשה בטירוף (ניסיתי אז אני יודעת בדיוק במה זה כרוך) כשיעלה פרק אתן תראו, רק אתמול עלה פרק 14 וכבר שואלים מתי עולה פרק 15 וכן הלאה…אם אין לכם סבלנות חכו שיתרגמו את הכל ואז תראו.
   בהזדמנות זו אני חייבת להודות למתרגמות באתר על שאתן מעלות פרקים כל כך במהירות ועושות עבודה נפלאה ללא תמורה, על כל הסדרות בכלל וכרגע זו בפרט,אין כמוכן:)

   • פרק 14 חזק וקשה _____________.תודה למתרגמת

     • נ.ב הסרט to be with you נראה נחמדㅋㅋㅋ

     • בבקשה לא לכתוב תגובות שמכילות ספוילר לתוכן הפרקים

6. מתי מעלים פרק של 15,16

   • פרק 15 יעלה כנראה מחר.
     פרק 16 ישודר רק ביום שני הבא בקוריאה.

7. אחת הסדרות הכי טובות שראיתי, תודה על התרגום!! אדווה את אלופה, תמיד יודעת שדרמה שאת תרגמת תהיה דרמה טובה.. תודה!

8. אדוה תודה רבה, זה ממש לא מובן מאליו מה שאת עושה! יישר כח!

9. מתי משדרים את פרק 15??

10. היי אדווה ראיתי שהעלו באנסטגרם קטעים לפרקים 14,15… מתי את תוכלי לתרגם בבקשה

    • עכשיו 21:30 בלילה ורק עכשיו חזרתי מהעבודה.

      • אה סבבוש תתרגמי כשיהיה לך זמן תודה:)

    • אדווה , לא יכולתי להתאפק וצפיתי בפרקים בתרגום באנגלית
      זו הפעם הראשונה שלי בוכה שני פרקים שלמים בכי של אושר לראות אותם מאושרים
      ובכי של שברון לב שרואים כמה הם אומללים
      שאפו על הסידרה וצמד שחקנים ומשחק בלתי נישכח 😔

      • כמו כל דרמה קוריאנית תמיד חייב להיות את הטוויסט הזה בעלילה. עד כה היה מצחיק משעשע. אני ממש מקווה שהסוף יהיה טוב. בתכלס זה די צפוי כל דרמה רומנטית נגמרת טוב אבל עדיין אין לדעת. ראיתי לא מעט סדרות קוריאניות שפשוט גם אם זה היה מסווג כדרמה רומנטית וכביכול הסוף אמור להיות "טוב" זה נגמר בסוף כזה מעצבן שגרם לי לזרוק את הפלאפון כמה פעמים חחחח

        • בעייני הסוף לא משנה, אם נהניתי במהלך כל הצפייה בדרמה.

      • זה על גבול הספוילר, אז בזהירות עם התגובות כדי לא לחשוף פרטים לאנשים שעוד לא צפו

        • אוקיי אזהר. ניסיתי להיות כמה שיותר כללית כדי לא לעשות ספויילר לאף אחד. אני בעצמי אין לי מושג איך זה יגמר זה לא שודר אז כל מה שאמרתי זה רק בגדר שיעור ותהיה

11. אעעעעע כל-כך מחכה לפרק 14 מתי הוא יעלה!?😍😭

    • סידרה מדהימה שחקנים ממש מוכשרים ויפים
      תודה על העבודה הקשה והתרגום המהיר והמקצועי

12. מתי יצא פרק 14?
    סדרה ממש מושלמת תודה על התרגום❤❤❤

    • כדאי שקודם הוא ישודר בקוריאה, לא?

13. היי שבוע טוב מקווה שהשבוע אין משחק כדורגל כי אז ישדרו שני פרקים נכון?

    • לא בדקתי מה מצב המשחקים. בינתיים הם רק מנצחים כך שהכל יכול להיות

14. תודה רבה על התרגום! מחכה כמעט בקוצר רוח לפרקים הבאים. רק לי הראשית מזכירה קצת את IU ? כלומר השחקנית ששיחקה באגשי שלי? לא יודעת למה היא מזכירה לי אותה

    • כן, היא באמת קצת מזכירה אותה

      • שמחה לדעת שלא רק אני הבחנתי בכך. סדרה מקסימה תודה רבה לך אדוה על התרגום♡

15. מתי יעלה 14?

    • הוא עדיין לא שודר בקוריאה,הוא רק ישודר ביום שני..ואז אדוה המושלמת תחליט מתי לתרגם^^

16. חייבת להתוודות….התחלתי לראות את הסדרה רק בגלל השחקנית הראשית המהממת בהתחלה חשבתי שאני מבזבזת את הזמן שלי אבל התאהבתי הסדרה מדהימה מצחיקה יפה אני כבר בפרק 11 ואני מתה לראות את ההמשך אם זה לא היה 11 בלילה….תודה על התרגום המושקע אוהבת אתכן מלא

    • תודה על הפרגון

17. תודה רבהההההה על כל התרגומים המלצתי לחברות הסדרה לא יורדת לי מהשפתים אני מדבר בכיתה כל שמן עליה אין עליייייךךךךך מתרגמתתתתת אלופהההה ⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩

18. למה זה לא נותן לי להוריד מצפייה ישירה את פרק 13

    • כשיותר מדי אנשים מורידים מהצפייה באותו היום זה נועל את זה . תנסי מחר

      • אוקי תודה רבה ותודה גם על התרגום של הסדרות שבזכותך הרבה אנשים יכולים להנות…

        • תודה יקירה

19. יואו אדוה תודה על התרגום המהיר של פרק 13!!!
    אני כבר ממש במתח! מתי אמור לצאת פרק 14?
    פשוט סידרה מושלממת!!

    • תסתכלי תגובה מתחת
      עניתי על זה

20. סידרה מהממת מלאה באהבה ושחקנים מדהימים מתוקים ואהובים כיף לראות יצירת מופת שכזאת. מתי מעלים 13

    • הוא מזמן נמצא באתר
      פרק 14 לא ישודר היום בקוריאה בגלל משחק הכדורגל עם בחריין.
      לכן השבוע יהיה רק פרק אחד, פרק 13

      • הגזימו שם עם המשחקים! הם ביטלו אותה כבר כמה פעמים,אייגו!!

21. אדווה יקרה, תודה על תרגום הסדרה.
    האם אפשר צפייה ישירה , יש לי בעיה עם המחשב אין לי אפשרות להוריד פרקים . תודה

    • כן גם אני לא יכולה להוריד את הפרק… מתי יהיה צפייה ישירה?

22. אומוו….אומווו…..איזה פרק מלא תשוקה…💏💏💏💏💘💘💘💘💘

23. יהיו עוד פרקים??????

    • סדרה מושלמתתתתתתתת המלצתי לכל הכיתה שלי (כן גם הן עם קוראנים)

    • כל שבוע עולים שני פרקים, ברור שיהיו

24. תודה רבה למתרגמת על התירגום סדרה אחת היפות אבל אני כבר מתה ל=שיצא פרק 13 מתי בערך הוא יצא?

    • יוצא בלילה, מחר מתרגמים לאנגלית

      • ישששששששששש

        • יהיו עוד פרקים

      • אה את מתרגמת מאנגלית לעברית חשבתי מקוריאנית לעברית

        • עוד לא הגעתי לרמת קוריאנית כזאת…

25. אדווה התחלתי את הדרמה ומהפרק הראשון התמוגגתי נראה לי שהולכת להיות דרמה מעולה תודה יקירתי על התרגום.

    • שמחה שאהבת

    • הראשי שיחק גם ראשי ב-הונג גיל דונג. שחקן מעולה.

26. כל כמה זמן יורד פרק בבקשה שמישהוא יגיד לי אני לא יודעת עם שווה לי להתחיל את הסדרה עכשיו או לא?

    • הכל כתוב לך למעלה באדום

27. ואיזה סידרה מתוקה ממש אהבתי אותה ממליצה!! תודה רבה למתרגמות האלופות אין עליכם!!!⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩

28. אדווה תודה רבה על פרקים 11 12, היה שווה לחכות…
    אולי מישהי יודעת איך קוראים לשיר שמתנגן כמעט בכל סוף פרק??

    • יואו כן שהבת שרה, שיר מהמם גם אני מחפשת אותו מלא זמן!

      • https://youtu.be/wJWpK9K1yN8

        זה השיק שהתנגן בסוף פרק 11 ונראלי גם 12

        • https://youtu.be/NcEtBfqTyM4
          גם השיר הזה מתנגן יחסית הרבה בסדרה נראלי..

          • https://youtu.be/ZkItxEUW0Kw
            בבקשה זה השיר האהוב עליי בסדרה הזאת שהתמכרתי אליה קשות תודה למתרגמות💗💗💗

          • ואי כן גם אני, והספקתי להוריד אותו 😂😂

          • אז את יכולה בבקשה להגיד לי איך קוראים לשיר הזה אני חייבת להוריד אותו…

29. הקטע שבסוף פר 11 (אחרי הקדימון) פשוט זהב!
    חזרתי עליו משהו כמו 4 פעמים… תפנוק!

    תודה על התרגום של הדרמה המקסימה הזו.

    • וואאיי נחנקתי מצחוק מהקדימון בסוף!! חחחח הם הרסו אותי
      אדוה תודה רבה!! את אלופה!3>

30. אדווה, אין עלייך!!!
    תקשיבי, אני באמת לא יודעת איך להודות לך!!!
    את אלופה שאת מספיקה לתרגם לנו מהר כלכך…^+^

    • תודה על הפרגון

31. היי
    תודה ענקית על התרגום של פרק11 חיכנו המון זמן בגלל שהשיודר בקוריאה התערב אבל המתרגמת האלופה תרגמה לנו את זה מהר
    ויש לי שאלה אם אפשר להוריד גם לצפייה ישירה את הפרק
    בתודה טלי.

    • התעקב

32. מתחננת שפרק 11 יעלה לצפייה ישירה …!!!! תודה מראש!!

33. תודהההה!! אדווה את מדהימהה!!

34. פרק 11..💗💗💗💗 מעולה…

    • מתי יוצא פרק 12 אני במתח

      • לאט לאט אדווה רק סיימה את 11
        היא לא מכונה… היא בעצמה אמרה שלוקח
        לה לפחות לתרגם 10 שעות זה לא פשוט אל תשכחי
        שהפרק עצמו הוא שעה..
        זה גם בהתנדבות וגם יש לה עוד עיסוקים חוץ מלתרגם
        בכל מקרה שלי בואי נחכה בסבלנות עד שאדווה תסיים ❤

        • אכן, אני רק מסיימת לעבוד בחמש.
          אל תשכחו שהתרגום הוא רק תחביב

        • אם אני לא טועה זאת הייתה מתרגמת אחרת שאמרה
          שז 10 שעות אני לא סגורה על זה
          אבל זה לא חשוב זה לוקחת המון זמן..
          בואי פשוט נחכה 😅💕

35. יש דרך להוריד באיפון את הפרקים ולא לראות דרך צפיייה ישירה

    • לא איו כזה דבר באייפון…

36. היי בנות יש עוד משהי שלא עובד לה הצפיה ישירה של פרק 11 או שרק אצלי זה לא עובד?

    תודה מיכל

    • גם לי לא עובד צפייה ישירה

37. יש דרך להוריד באייפון את הפרקים ולא צפייה ישירה

38. מתי עולה צפייה ישירה של פרק 11

39. הי בנות. שאלה טכנית.
    כשאני פותחת צפיה ישירה (דרך yandex ):
    בנייד אני רואה את הפרק ללא בעיות.
    בטלויה החכמה העיגול לא מפסיק להסתובב.
    הכל כתוב ברוסית.
    מה עושים???

40. פרק 12 גם יעלה גם השבועבבקשה תגידי שכן אני במתח איך ימשיך בינהם 😚😚😚

41. תודה רבה על התרגום! רק יש לציין שכבר במשך שנה פלוס אני לא מצליחה להוריד פרקים זה רק מראה לי פרסומות סוטות משום מה…אשמח לעזרה

42. נכון..אדווה עושה פה מאמצים ואתם סתם מתלוננות…פשוט תגידו תודה….אדווה את מושלמתתתתתתתת…תודה רבה על הכל…ואל תקשיבי לתגובות המגעילות…תודה רבה …אין עלייך

43. אוקי תקשיבו גם אני מחכה לתרגום של הפרק אבל מה לעשות?! אדווה כבר כתבה אלפי פעם שיש שידור בקוראיה של כדורגל או משו ולכן הם לא מעלים לשידור בנתיים את הפרקים של הסדרה…
    אף אתר לא תרגם את פרק 11 והלאה כיון שהפרקים האלו עדיין לא יצאו…
    וגם אם הם יצאו או יצאו מחר- תאמינו לי (ואני חושבת שאתם בוודאי כבר יודעים) שאדווה לא יושבת פה רגל על רגל נהנת לקרוא את כל התגובות שלכם…
    אני מבינה שאתם כולכם במתח כי הפרקים נהיים מאד מעניינים ומותחים וגם אני רוצה כבר לראות את ההמשך אבל מה לעשות האפשרות היחידה זה לפנות לממשלת קוראיה אז עדיף כבר פשוט לחכות…
    לאדווה יש אלפי פרוייקטים שהיא לוקחת על עצמה אז אפילו אם זה יצא הפרק יש מצב שהיא לא תרוץ עכשיו לתרגם את הפרק כי יש לה פרוייקטים קודמים… (נזכור שכל זה בהתנדבות אצלה -בשביל שלנו יהיה כיף)
    כל המעונין יכול לדפדף באתר ולראות שבערך חצי מהדרמות מתורגמות ע״י אדווה אז בואו נגיד תודה ונחכה בסבלנות-(לקחתי בחשבון שיש מצב שהבנות ששאלו לא ידעו שהשידור נדחה אבל עכשיו אתן יודעות אז…)

    • פשש… מישהי הרגיעה את הרוחות…
      כל הכבוד לך!!! מסכימה איתך^+^

      • כן, הגיע הזמן שיבינו שהכל פה בהתנדבות ואף אחד לא חייב לנו כלום!!!!
        בהזדמנות זו אני רוצה להודות לאדווה האלופה! אין כמוך! תודה!תודה!

      • צריך לכתוב את זה בשער של האתר באותיות קידוש לבנה!!!!!

44. לוקח לזה כבר יותר מ3 שבועות

    • חבל שאת לא מתעדכנת בפייסבוק (ויש לך בצד שמאל קישורים ישירים לפייס)

      חיכינו שבועיים עד שיצאו פרקים… שבוע אחד לא שודרו פרקים בגלל השנה החדשה, ושבוע שני בגלל משחק הכדורגל (לפחות קוריאה ניצחה את הפיליפינים) – לכן העיכוב, כי לא היה מה לתרגם אם לא שודר בקוריאה.
      לפחות ההמתנה משתלמת, כי פרק 11 הורס. תיהני

45. מתי יוצא פרק 11????

46. מתי יצאו פרקים
    11 12 13 14 15 ???

    • הייתי מציעה לך לקרוא כמה תגובות מתחתייך
      זה מסביר המון..

      • הבנתי אז כמה זמן אחרי שהפרקים משודרים בדרום קוריאה יקח שיהיו פה באתר ?

        • לכל מתרגמת לוקח כמות אחרת של זמן
          אני גם ממש במתח אני ממש מקווה שאדווה תתרגם היום
          תודה אדווה דרמה מאלפת

          • הכתוביות יצאו רק ביום שלישי. אבל אני מאד עסוקה בעבודה אז אין לדעת מתי אספיק

          • האם יצא היום פרק?

47. אדווה תודה רבה על התרגום! סדרה קורעת ושווה כל דקת צפיה <3

48. הי אדווה האלופה, מתי יחדשו את שידורי הדרמה בקוריאה?
    נ.ב אני לגמרי בעניין השלושה ברזי חיטוי באמבטיה…

    • חחח… מקווה שהיום בלילה יעלה פרק בקוריאה

      • ואז אם נגיד היום עולה בקוריאה אז מתי יעלה פה באתר?

        • לצערי, היום ומחר שוב לא ישודרו בקוריאה פרקי הדרמה המקסימה "מנקים בתשוקה".
          שבוע שעבר זה היה בגלל אירועי השנה החדשה, והשבוע בגלל משחק כדורגל בין דרום קוריאה והפיליפינים.
          פרקים 11-12, ישודרו בקוריאה ב- 14.1.19-15.1.19.
          כך שניאלץ להמתין בסבלנות,

          • דייי רציניי אוףף😲😞
            איך הם עצרו בדיוק במתח😂😑

      • למה פרקים 11 12 13 14 15
        לא עובדים??

        • תקראי שתי תגובות מעליייך

          • אהה חשבתי שזה לא עובד
            תודה

          • רגע אז מתי הפרקים יתורגמו?

49. קודם כל אדוה תודה על התרגום/דרמה כל כך קלילה ומצחיקה ונהנית מכל פרק

50. דרמה כייפית ומצחיקה😉
    תודה רבה💜

    • באיזה ימים מעלים פרקים ?

      • עולים 2 פרקים בשבוע. אין ימים ספציפיים זה תלוי בעומס שלי.
        שבוע שעבר בגלל השנה האזרחית החדשה לא שודררו פרקים בקוריאה