תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » עורך דין גירושין מאוהב

עורך דין גירושין מאוהב

16/04/2015 66 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, קומדיה, משפט

השם בקוריאנית – 이혼변호사는 연애중

השם באנגלית – Divorce Lawyer in Love

מספר פרקים – 18

עלתה ברשת – SBS

תאריך שידור – 18.4.15

תרגום עברי – אדוה

 

תקציר:

משפט חכם אומר: "כי לא צריך לשרוף את כל הגשרים, כי אף פעם לא יודעים מה יהיה בעתיד…"

קו צ'וק הי עובדת כעורכת דין חסרת מצפון שתעשה הכל כדי לנצח בתיקים שלה. סו ג'ונג וו מנהל המשרד שלה, מציין כל טעות שהיא עושה, דבר שמוציא אותה מדעתה. שניהם כל הזמן מתקוטטים ומתנגשים.

שנים מאוחר יותר, רשיונה של צ'ו הי מושעה בשל התנהגות בלתי הולמת. כעת, הם נפגשים שוב, בחברת עורכי דין, אבל סו ג'ונג וו כעת עובד כעורך דין וקו צ'וק הי, היא מנהלת המשרד.

 

 

רשימת השחקנים

צ'ו יו ג'ונג – Cho Yeo-Jeong

יון או ג'ין – Yeon Woo-Jin

שים היונג טאק – Shim Hyung-Tak

וואנג ג'י וון – Wang Ji-Won

Divorce Lawyer in Love-Cho Yeo-Jeong.jpg Divorce Lawyer in Love-Yeon Woo-Jin.jpg Divorce Lawyer in Love-Shim Hyung-Tak.jpg Divorce Lawyer in Love-Wang Ji-Won.jpg Divorce Lawyer in Love-Hwang Young-Hee.jpg

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 09 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

 

 

משפט קומדיה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
66 תגובות
  1. ‫מיטל 16/03/2025 בשעה 21:03 הגב

    סידרה ממש חמודה
    יש סיפור רקע מעניין וסיפורים משניים חמודים/מצחיקים/מותחים.
    אפילו התקשרתי לחמתי להודות לה שהיא חמות טובה.

  2. אילנה 14/12/2024 בשעה 18:12 הגב

    איזה סדרה מהממממממת אדוה עשיתי בינג' ביום אחד.
    תודה רבה לך 💜💜💜

  3. אנולה 26/09/2022 בשעה 06:03 הגב

    אדווה יקרה תודה על התרגום
    סדרה חביבה ביותר

    • אדוה 26/09/2022 בשעה 08:45 הגב

      תודה יקירה שמחה שאהבת

  4. קרן 03/09/2022 בשעה 20:24 הגב

    תודה על התרגום! סדרה ממש נחמדה.
    יש בעיה בפרק 9 בצפייה ישירה זה נותן את פרק 10.

    • אדוה 26/09/2022 בשעה 09:20 הגב

      תצפי ב"עוד צפייה " שם יש את פרק 9

  5. שלמה 22/09/2021 בשעה 15:46 הגב

    פרק 15 לא ניתן להורדה או ציפיה ישירה. פרק 16 מופיע במקומו (פעמיים)
    אודה לכם אם יתוקן

    • אדוה 22/09/2021 בשעה 16:43 הגב

      הי שלמה, תוקן
      תיהנה

  6. צילה 26/03/2017 בשעה 21:30 הגב

    תודה רבה, סדרה נחמדה מאד

    • דור 03/04/2017 בשעה 00:42 הגב

      סידרה נחמדה מאוד, מומלצת.

      • אדוה 03/04/2017 בשעה 12:23 הגב

        שמחה שאהבתן

        • מרים 04/07/2018 בשעה 14:01 הגב

          שלום וברכה
          אבקש עזרה למה אני לא מצליחה להוריד פרק 18

          • אדוה 21/12/2020 בשעה 14:52

            נוספה עוד הורדה , מוזמנת לנסות

  7. הודוש 17/03/2017 בשעה 01:02 הגב

    היוש…
    אני לא יודעת למה..אבל מפרק שש ישלי בעיה עם ההורדה

    • אדוה 17/03/2017 בשעה 06:53 הגב

      הפרקים תקינים, תיכנסי למדריך שלנו להורדה ממגה בסרגל העליון.

      • הודוש 17/03/2017 בשעה 12:26 הגב

        כע..עכשיו זה חזר לעבוד

  8. חגית 12/05/2016 בשעה 04:49 הגב

    הדרמה "עורך דין גירושין מאוהב" היתה מצוינת.
    העלילה בפרט הייתה מהנה והרמונית. זו ללא ספק הייתה דרמה מרעננת מתחילתה ועד סופה.
    מלבד העלילה שהורכבה טוב למדי, הפרק האחרון היה טוב במיוחד בקנה מידת הדרמות הקוריאניות (ואם אתם צופים הרבה בדרמות קוריאניות, אתם יודעים למה אני מתכוונת בנוגע לכך שלעיתים קרובות הסופים שלהם הן כמו "תאונת רכבת").
    אהבתי גם את השחקנים. לא ראיתי כימיה גדולה בין הראשיים אבל זה היה מספיק בתור זוג חמוד, ובמיוחד אהבתי את אופיים של השניים.
    סה"כ זו הייתה דרמה מאוד מהנה. אהבתי את כל הדמויות (במיוחד את בונג מין-גיו… כזה לוהט) .
    אז אם אתם מחפשים קומדיה רומנטית עם עלילה נחמדה, צוות שחקנים טוב וכישורי משחק מעולים. עו"ד גירושין מאוהב" זוהי אפשרות מושלמת.

    • אדוה 12/05/2016 בשעה 10:32 הגב

      מסכימה. תודה על הפרגון

  9. ציפי 16/08/2015 בשעה 22:41 הגב

    היי בנות צריכה עזרה איך אני מורידה פרקים ממגה לא מצליחה להיכנס..תודה☺

    • אדוה 15/10/2015 בשעה 21:33 הגב

      הנה הסבר פשוט עם צילומי מסך
      https://docs.google.com/document/d/10xFvFqXYCKd7L2wpsRHPiynkj-APjz0DL_vUbuZI4LQ/edit

  10. הדר 01/08/2015 בשעה 21:33 הגב

    אדווה יקרה! תודה רבה לך! אני כ"כ אוהבת לראות שאת זו שמתרגמת את הסדרות כי תמיד התרגום מאוד מושקע ותמיד הסדרות שאת בוחרת יפות ומעניינות!!! תודה רבה רבה!!!

    • אסתר 11/08/2015 בשעה 21:53 הגב

      אחת הסדרות הכי אהובות עלי אודה תודה שאת מתרגמת את הסדרה

      • אדוה 11/08/2015 בשעה 21:57 הגב

        תודה בנות, שמחה שאתן אוהבות

  11. ליטל 23/07/2015 בשעה 16:15 הגב

    מדוע הפרקים נמחקו מהצפיה ישירה? לא עולה לי שום פרק וכתוב שהפרק נמחק!!

    • אדוה 23/07/2015 בשעה 18:22 הגב

      בגלל שפרק שלא צופים בו יותר מ-30 יום נמחק.
      אנחנו לא מעלים מחדש פרקים שנמחקו.
      תוכלי להוריד את הפרק למחשב לצפות בו ולמחוק.

  12. יובל 19/06/2015 בשעה 12:15 הגב

    תודה על פרק 16 מתי פרק 17 עולה?

    • אדוה 19/06/2015 בשעה 16:25 הגב

      עכשיו

  13. מורן 04/06/2015 בשעה 13:45 הגב

    אדווה, תודה רבה על פרק 13. הסדרה הזאת כל כך מושלמת, ומעל הכל אין על התרגום המושקע שלך!!!

    • אדוה 04/06/2015 בשעה 15:16 הגב

      תודה מותק, שמחה שאת נהנית

    • לימור 18/06/2015 בשעה 19:58 הגב

      מה קורה עם פרק 17 ו 18

      • אדוה 19/06/2015 בשעה 16:41 הגב

        מה יכול לקרות? כל סוף שבוע עולים שני פרקים

  14. יובל 25/05/2015 בשעה 15:05 הגב

    מתי פרק 11 עולה?

    • אדוה 25/05/2015 בשעה 16:09 הגב

      עדיין אין תרגום לאנגלית של פרק 11. בטח ביום שישי.

      • kler18 28/05/2015 בשעה 02:33 הגב

        אדוה יקרה באתר הזה מפרסמים את התרגומים הכי מהירים.. סתם לידע כללי 🙂
        http://subscene.com/subtitles/divorce-lawyer-in-love-yihonbyunhosaneun-yeonaejoong-2015

        אוהבת ומעריצה אותך
        אורה <3

        • אדוה 28/05/2015 בשעה 09:51 הגב

          כן מותק, מכירה אותו, אבל בסדרה הזאת גם להם לוקח 4 ימים אחרי שידור הפרק…

  15. zx1234 22/05/2015 בשעה 18:45 הגב

    תודה רבה על הפרקים
    יש בעיה בפרק 10 הוא לא יורד רשום שיש שגיאה בשאר הפרקים אין את זה

    • אדוה 22/05/2015 בשעה 23:23 הגב

      בדקנו כמה פעמים והפרק יורד. וגם אחרים הצליחו לההוריד אותו.
      ייתכן וזאת בעיה זמנית בשרת.
      בכל מקרה, ניתן לצפות בפרק בצפייה ישירה כעת ולנסות להוריד מחר.
      תודה

    • cl 25/05/2015 בשעה 15:19 הגב

      באזה ימים אתם מעלים פרקים

      • אדוה 25/05/2015 בשעה 16:09 הגב

        בימים שישי שבת

  16. אגאשית 20/05/2015 בשעה 19:03 הגב

    סידרה מהממת !! תודה רבה על התרגום אדוה ^_^

  17. hodaya 15/05/2015 בשעה 14:33 הגב

    אדוה תודה רבה הסדרה הזאת פשוט מושלמתת 🙂 !!!

    • אדוה 15/05/2015 בשעה 17:18 הגב

      שמחה שאת אוהבת. מקווה שהיום יעלה פרק 8

  18. יסמין 12/05/2015 בשעה 19:48 הגב

    תודה על הסדרה, אדוה את אלופה 🙂 רציתי לשאול מתי יהיה פרק 7 אני במתח

    • אדוה 12/05/2015 בשעה 22:31 הגב

      עדיין אין תרגום מלא לאנגלית, לכן אי אפשר לתרגם לעברית. מניחה שעד יום שישי או שבת.

  19. ענת 10/05/2015 בשעה 17:37 הגב

    כל הכבוד על הבחירה, סידרה נהדרת תודה

  20. הודיה 05/05/2015 בשעה 18:31 הגב

    אדוה תודה רבה 🙂 הסדרה הזאת מושלמת ואין על התרגום המהיר שלך 🙂

  21. מורן 05/05/2015 בשעה 00:02 הגב

    וואי, איזה סדרה מושלמת!!! אדווה תודה רבה על הבחירה המושלמת, ועל התרגום המהיר!!! אין כמוך!!!

    • אדוה 05/05/2015 בשעה 09:10 הגב

      תודה בנות

  22. kler18 23/04/2015 בשעה 02:29 הגב

    קראתי באחד האתרים שיהיו לדרמה 20 פרקים
    אדוה את אלופה

    • שירה 27/04/2015 בשעה 19:16 הגב

      מתי תעלו עוד פרקים

      • אדוה 01/05/2015 בשעה 12:53 הגב

        כל שבוע עולים שני פרקים, לפי קצב השידורים בקוריאה. אני מתרגמת במקביל אליהם ועד עכשיו עלה בקוריאה עד פרק 4

    • שירה 30/04/2015 בשעה 20:36 הגב

      למה אי אפשר לראות את פרק 4

      • אדוה 01/05/2015 בשעה 12:55 הגב

        אין שום בעיה עם פרק 4 לא בהורדה ולא בצפייה ישירה. באיזו בעיה בדיוק נתקלת?

        • לאה 03/05/2015 בשעה 12:12 הגב

          גם אני לא מצליחה לראות את פרק 4 בצפייה ישירה. הקישור נפתח אבל הפרק לא עולה. ניסיתי כבר כמה פעמים. תודה!

          • לאה 04/05/2015 בשעה 13:54

            גם ההורדה במגה לא הולכת לי . הורדתי את התוסף שלהם פילו וכמה פעמים ניסיתי. לא זז. הסוג השני שלההורדה הרבה יותר נוח לתפעל

          • אדוה 04/05/2015 בשעה 16:55

            את צריכה לעבוד דרך דפדפן גוגל כרום. אם את עובדת דרכו כנראה יש לך איזו בעיה במחשב

          • לאה 04/05/2015 בשעה 19:49

            אה.. אני אנסה בכרום.. אבל עד עכישו עבדתי בפיירפוקס והצפיה הישירה לא עשתה בעיה עם נאו וידיאו.. אבל אנסה תודה

  23. שרית 22/04/2015 בשעה 18:50 הגב

    כע נכון שיודעים שזה אדוה אפשר להיות רגועים, ושוב תודה רבה על פרק 2 את פשוט מהירה אין עלייך 🙂 !!!

    • אדוה 22/04/2015 בשעה 19:49 הגב

      שרית וללה, תודה חמודות.

  24. ללה 21/04/2015 בשעה 18:37 הגב

    אני ממש שמחה לראות את השם של אדוה כמתרגמת הדרמה, אדוה את נהדרת.

  25. ל 21/04/2015 בשעה 02:25 הגב

    מי יתגרש מחתיכים כאלה?

  26. שרית 20/04/2015 בשעה 23:48 הגב

    אדווה תודה רבה אין עלייך!! אני מאוהבת בשחקן הזה 🙂

  27. ללה 24/02/2015 בשעה 23:41 הגב

    שחקן מדהים, קראתי את התקציר, הסדרה נראית מבטיחה

  28. MERAV 24/02/2015 בשעה 09:26 הגב

    מתי הסדרה תעלה?

    • אדוה 25/02/2015 בשעה 00:35 הגב

      רק באמצע אפריל תתחיל להיות משודרת בקוריאה. לא ידוע עוד מתי יהיה תרגום

      • אדוה 21/04/2015 בשעה 10:11 הגב

        הנה הסדרה התחילה לעלות

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • פנימיית גיונגסונג – סוד הבנות הנעדרות
  • אורנוס 2324
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • bang chan על הי סו מכיתה 2
  • שרופה על שמחת חיים 2
  • ~B~ על כולנו מתים
  • 770 על תווים של אהבה
  • Jikook על הלייבים של ביטיאס
  • ריילוצ׳וקית על בתול בן 30 הסרט
  • woo bin על הנוכלים
  • אדוה על תחבולות נער הכדורים
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד