בחודש מאי, 1980, בתקופות הסוערות של מרד גוואנגז'ו, מתאהבים הי טה (השחקן יי דו-היון) ומיונג הי (השחקנית גו מין שי). נראה כאילו הגורל הפגיש ביניהם.
הי טה הוא סטודנט לרפואה, שנכנס לבית הספר לרפואה כתלמיד מצטיין. הוא נראה כמו אדם נוח, אבל הוא גם נחוש ועקשן. מיונג הי עבדה כאחות בשלוש השנים האחרונות. היא אדם מקסים, שיוצא כנגד מה שאינו הוגן.
כשמיונג הי מעמידה פנים, ויוצאת לפגישה עיוורת עם הי טה, במקום חברתה, מתחיל להירקם בין השניים סיפור אהבה. מה יהיה גורלו, לאחר שהסוד יתגלה?
הרחבה אודות התקופה
מרד גוואנגז'ו (באנגלית: The Gwangju Upris ing) המוכר גם בשם של אונסק"ו, "המרד הדמוקרטי ב-18 במאי", היה התקוממות עממית בעיר גוואנגז'ו שבדרום קוריאה, בין 18 ל-27 במאי 1980. ההערכות מראות כי למעלה משש מאות אנשים נהרגו באירוע.
במהלכו, אזרחי העיר לקחו נשק לידם (על ידי שוד תחנות משטרה), וסטודנטים מקומיים שהפגינו נגד הממשל הצבאי נורו, נהרגו, נאנסו והוכו על ידי כוחות הממשלה.
סרט מיוחד, פרק חשוב מאוד בהיסטוריה של קוראה,
ישר עלתה בי המחשבה איפה אנחנו היינו בשנים האלו ואיפה הם,
מומלץ ביותר הייתי אומרת אפילו סידרה חובה.
אדווה היקרה תודה שתרגמת לנו את הסידרה
אין עליך !!!!
לפני שנייה סיימתי לבכות עם משהו חושב עם לראות או לא אז לראות דחוףףףףף.
בהתחלה חשבתי שזאת סתם עוד סידרה אבל לא יש בא את כל מה שצריך בדרמה צחוק ועצב והכימיה בין השחקנים פשוט וואו.
הפרק הראשון יכול להיות לא כל כך מעניין אבל מהפרק השני זה פשוט ואוו.
ממליצה מאוד מאוד מאוד.
תודה על התרגום המושקע ❤️
אימאלללללחהההההההה כל פרק 12 אני רק בכיתי!!!! איזו סידרה יואווווו😭😭😭
היא מזכירה לי את 25 21 רק שהיא יותר כואבת😭
השחקנית פשוט מהממים,מוכשרים ברמות וכל סצנה משאירה רגש שונה לגמרי בזכותם.
תודה ענקית על התירגום💜💜💜
(כל העניים שלי נפוחות מבכי😭…)
אין על צוות אסיה ועל הדרמות הקוריאניות💜
דרמה מומלצת 😍 9 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, אדוה 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
הרגתם אותי …
זה שגו מין שי מוכשרת ויפה שזה לא אנושי – אין עוררין
ושיי דו היון מהמם – חתיך ושחקן מדהים – גם על זה אין ויכוח
לא ציפיתי לצחוק ולבכות ככה בסדרה – לא קרה לי מזמן
הכוח משחית בכל שלב בהיסטוריה ובכל מקום בעולם , אבל תמיד אנשים יילחמו על הזכות לחיות בכבוד ובחופש … זה תמיד רלוונטי
כל השחקנים , התסריט העלילה – פשוט סדרת חובה לצפיה
תודה על התרגום ועל המקום להביע דיעה ולחלוק את החוויה
מעולה מעל הבחינות: משחק, שחקנים, מסגרת תקופה, ריגוש…
מה לא?!
תודה למתרגמת
סדרה מעניינת חשיפה של עולם לא מוכר
תודה רבה אדוה על התרגום של הסדרה הנפלאה הזאת 🙂
השחקנים מהממים והסיפור מאד מעניין וגם מלמד קצת
על ההיסטוריה של קוריאה (תמיד כיף ללמוד דברים חדשים).
סידרה מהממת
ממליצה בחום
תודה אדווה על התרגום
תודה מותק, שמחה שאהבת
סרט מיוחד, פרק חשוב מאוד בהיסטוריה של קוראה,
ישר עלתה בי המחשבה איפה אנחנו היינו בשנים האלו ואיפה הם,
מומלץ ביותר הייתי אומרת אפילו סידרה חובה.
אדווה היקרה תודה שתרגמת לנו את הסידרה
אין עליך !!!!
תודה על המילים החמות, אחת האהובות עליי
וואו אחד גדוללל🙏🙏🙏🙏 תודה למתרגמת אדוה❤️❤️❤️
וואוו!
סערת רגשות מכל הסוגים.
מומלץ!
תודה 🙏
לפני שנייה סיימתי לבכות עם משהו חושב עם לראות או לא אז לראות דחוףףףףף.
בהתחלה חשבתי שזאת סתם עוד סידרה אבל לא יש בא את כל מה שצריך בדרמה צחוק ועצב והכימיה בין השחקנים פשוט וואו.
הפרק הראשון יכול להיות לא כל כך מעניין אבל מהפרק השני זה פשוט ואוו.
ממליצה מאוד מאוד מאוד.
תודה על התרגום המושקע ❤️
סדרה ממש טובה , אבל גם ממש עצובה ❤️🩹.
תודה רבה על התרגום אדוה❤️.
תודה, שמחה שנהנית למרות החלקים העצובים
הדרמה הותירה אותי ללא מילים. משחק משובח!!! חובת צפיה
אימאלללללחהההההההה כל פרק 12 אני רק בכיתי!!!! איזו סידרה יואווווו😭😭😭
היא מזכירה לי את 25 21 רק שהיא יותר כואבת😭
השחקנית פשוט מהממים,מוכשרים ברמות וכל סצנה משאירה רגש שונה לגמרי בזכותם.
תודה ענקית על התירגום💜💜💜
(כל העניים שלי נפוחות מבכי😭…)
אין על צוות אסיה ועל הדרמות הקוריאניות💜
תודה מותק על הפרגון. צפית באחת המעולות
סיימתי לבכות…
סדרה נהדרת למרות ההיסטוריה העצובה.
יי דו היון כמובן שחקן משכמו ומעלה בכל סדרה שהוא משחק.
תודה על התרגום.
דרמה מומלצת 😍 9 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, אדוה 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
אני שמה לב.
הרגתם אותי …
זה שגו מין שי מוכשרת ויפה שזה לא אנושי – אין עוררין
ושיי דו היון מהמם – חתיך ושחקן מדהים – גם על זה אין ויכוח
לא ציפיתי לצחוק ולבכות ככה בסדרה – לא קרה לי מזמן
הכוח משחית בכל שלב בהיסטוריה ובכל מקום בעולם , אבל תמיד אנשים יילחמו על הזכות לחיות בכבוד ובחופש … זה תמיד רלוונטי
כל השחקנים , התסריט העלילה – פשוט סדרת חובה לצפיה
תודה על התרגום ועל המקום להביע דיעה ולחלוק את החוויה
כתבת כל כך יפה. באמת שזו דרמה מעולה