תיאור הסרט:
ז'אנר – חיים, דרמה, משפחה
השם בקוריאנית – 오드리
השם באנגלית – Audrey / Beautiful Audrey
במאי – יי יונג קוק
משך הסרט – שעה ו-41 דקות
תאריך עלייה לשידור – 2023
תרגום – Shetz
תקציר:
בשונה מקי הון (השחקן פאק ג'י הון), שמנהל באושר מסעדת אטריות עם אמו הו מי יון (השחקנית קים ג'ונג נאן) בעיירת הולדתו, ג'י און (השחקנית קים בו יאנג) בנתה חומה בינה לבין ביתה בשל רצונה להצליח כאיידולית והשניים פגעו זה בזו במקום להעניק אהבה.
כשהאם האהובה מתחילה להידרדר בעקבות אלצהיימר, נחשפים הפצעים הישנים, אישה שחשבו שעדיין צעירה, וכתוצאה מזה המשבר ביניהם מעמיק יותר ויותר.
הרחבה
"אודרי" משקפת את המשמעות האמיתית של משפחה בחברה המודרנית, שבה זהות אישית והצלחה פרטית מוערכות יותר מהקשר המשפחתי, וזאת דרך הסיטואציה של התמודדות עם מחלת האלצהיימר של האם ותהליך ההתגברות עליה.
הסיפור שואף להעביר רגש עמוק באמצעות אהבה שוברת לב, אהבת אם שמקריבה את עצמה כדי להגן על ילדיה.
רשימת השחקנים
פאק ג'י הון – Park Ji Hoon
קים ג'ונג נאן – Kim Jung Nan
קים בו יונג – Kim Bo-Young
לפרקים בטלגרם
 |
 |
 |
אמאלה ואבאלה איזה סיפור מרגש ויפה כמה דמעות הזלתי!
שחקנים מושלמים אחד אחד.
למי שתהה הסיפור נכתב בהשראת סיפור אמיתי של מכר של הבמאי.
תודה ענקית ל-Shetz על תרגום איכותי ובחירת סרט מושלם ❤️
עאעאעא מעלףףף ראיתי את זה רק עכשיו בגלל שראיתי את השחקן אהוב עלייי מגיבור חלש
ממליצה לראות ותודה רבה על התרגום
וואוו..סרט מרגש ובאמת יפה כלכך..
כרגיל ג׳י הון לא מאכזב עם התפקידים שלו מרגש אותי כל פעם מחדש🫡🙌
סרט מהמם עם חשיבות נהדרת ומרגשת..ממליצה לכולם! מנקה תראש..
תודה רבה למתרגמות מעריכה ממש❤️❤️❤️
סרט מעולה ורגיש
איזה סרט טובבבב. ושל מי התמונות בקרדיטים, זה מבוסס על סיפור אמיתי?
אמאלההההה איזה סרט כמה דמעות, כמה רגש, כמה אהבה משפחתיתתתת
ממליצה ביותר סרט מרגש חם ואמיתי ממליצה ממש😍🥰🥹
אהההההההההההה
כמה חיכיתי לסרט הזה אני רצה ליראות✨❣
ותודה על התרגום 💖💖💖
וואי כמה בכיתי… תודה על התרגום!
יפה, יפה… עשוי באהבה (כמה דמעות…)
תודה שלומי
אהה אני כל כך רציתי שיתרגמו את זה בגלל השחקן פארק ג'י הון 🥰 אני טסה לראות, ותודה אל התרגום 🫰