התובע במסכה

תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, משפט

השם בקוריאנית – 복면검사

השם באנגלית – The Man in the Mask / Masked Prosecutor

מספר פרקים – 16

רשת שידור – קיי.בי.אס. 2

הדרמה עלתה לשידור – 2015

תרגום עברי – אלה

 

תקציר:

הא דאצ'ול (ג'וּ סאנגאוּק), ביום הוא תובע חומרני וחצוף, שדואג רק לביטחון התעסוקתי של עצמו ולקידום בסולם הדרגות…. או זה מה שהוא רוצה שכולם יחשבו. בלילות הוא עוטה מסכה, ויוצא להלחם על צדק במקרים שבית המשפט לא הצליח. הוא מתואר כבחור בעל דם חם, אחד שבשבילו "אגרוף הוא אינסטינקט וערמומיות היא אופציה".

יו מינהי (קים סונהא), היא מפקדת יחידה למלחמה בפשע אלים, בחורה מלאת תשוקה לעבודתה. מבחינתה "צדק הוא אינסטינקט ואינטלקט זו אופציה" , דבר שגורם לה לא פעם לבעיות. אבל תשוקתה החזקה לצדק ואמונתה במשפט "קודם פעל ואחר כך תחשוב" מציבים אותה בזירה מנטאלית זהה לגיבור הראשי, מלבד מעשה של הפרת חוק, שעלול לפגוע בהליכים תקניים.

קאנג יונגוונג (אום קיג'ון), הינו תובע קר שמייצג את הכוח המושחת שהא דאצ'ול נלחם בו, כמו כן, שניהם אחים למחצה ואשמת הרס המשפחה חוצצת ביניהם.

סו רינה (הוואן סאנהי), תובעת אינטליגנטית ובתו של שר המשפטים, שסיימה את לימודיה בהצטיינות וכן בת כיתתו של הגיבור הראשי שתסייע לו בהמשך במעשיו.

 

 

רשימת השחקנים

ג'ו סאנג אוק – Joo Sang-Wook

קים סון אה – Kim Sun-A

אום קי ג'ון – Uhm Ki-Joon

The Man in the Mask-Joo Sang-Wook.jpg The Man in the Mask-Kim Sun-A.jpg The Man in the Mask-Uhm Ki-Joon.jpg

 

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגיות
שתף

תגובות

  1. שלום רציתי לשאול אם אפשר בבקשה לסדר את הקישורים הם לא ממש עובדים..
    הראשון בכלל לא והשני "מקרטעה"..

  3. שלום רב,
    לאחרונה אני נתקלת בסדרות באתרכם, בהן לא ניתן לצפות ב"צפייה ישירה" אלא רק בהורדה.
    האם הדבר מכוון?
    האם תוכלו להסדיר את הצפייה הישירה?
    ושוב, בתודות ובברכות על תרגומיכם.
    בהערכה ובהוקרה!

    • לא רואה שיש בעיה בצפייה. הכול עובד תקין. תנסי לטעון את הסדר במשך כמה דקות ואז להתחיל צפות

  4. אלה תודה על התרגום סידרה מרתקת משחק מצוין תוכן מענין וגורם להנאה בצפיה תודה גם לצוות אסיה על האתר המענין וגורם הנאה בצפיה

  6. ערב טוב.
    בצפייה הישירה הלינק של פרק 9 הוא בעצם פרק 4.

  7. היי, תוכלו לעלות אותה לצפייה ישירה בבקשה למרות שהיא ישנה?

  8. אתם יכולים לתרגם לי תשם של השחקנים לקוריאנית בבקשה :)?

  11. אני רוצה לראות את הדרמה. אבל אני לא בטוחה… המלצות מישהי?

      • תודה גדולה אלה ,תודה לכל בנות האתר המקסים הזה…
        אני מאוד אוהבת את הראשיים וכמובן את כל השחקנים..מקווה שהדרמה טובה כמו השחקנים שנבחרו

להגיב על אלהCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *