תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, פעולה, פנטזיה

שם הדרמה בקוריאנית –  내일

שם הדרמה באנגלית – Tomorrow

מספר פרקים – 16

רשת שידור – אם.בי.סי.

תאריך עלייה לשידור – 25.3.2022

תרגום – סמדר

 

 

תקציר:

צ'וי ג'ון וונג (השחקן רו און) מחפש עבודה, אבל הוא מתקשה למצוא. חוץ מזה, הוא נראה בחור מושלם, שסיים את לימודיו באוניברסיטה יוקרתית.

לילה אחד, הוא פוגש בטעות את מלאכי המוות גו ריון (השחקנית קים הי סון) ואים ריונג גו (השחקן יון ג'י און). שני מלאכי המוות שייכים לצוות ניהול משברים. גו ריון היא ראש הצוות ואים ריונג גו חבר צוות.

המטרה שלהם היא להציל אנשים שרוצים להתאבד, צ'וי ג'ון וונג הופך לחבר חדש בצוות ניהול המשברים.

 

 

שירים

השיר "Flying Red Light" בביצוע J DON LEE SEUNG HYUB N, בתרגומה של פזית

 

השיר סיפור אהבה בביצוע קנג סאונג יון  תרגמה סמדר

 

 

 

רשימת השחקנים, עוד מקור

רו און – Ro Woon

קים הי סון – Kim Hee Sun

יון ג'י און – Yoon Ji On

יי סו היוק – Lee Soo Hyuk

 

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגובות

  1. סדרה לא קלה לצפיה אבל הסיפורים מתאימים לחוויות החיים
    ואפשר להזדהות לפחות עם אחד מהם וללמוד מזה המון.
    בדקתי וגיליתי ש פרק 13 מבוסס על סיפור אמיתי והפסל הוא פסל אמיתי בקוראה.
    כל הכבוד להם על הפרק הזה ועל הכבוד שעשו לנשים אלו.

  2. בהתחלה היה קשה לצפות בסדרה ואז הבנתי את המסר.
    איך הסביבה יכולה להציל אדם שחושב להתאבד.
    כל מקרה נותן חומר למחשבה.
    פרק 6 ריגש אותי במיוחד. נראה מה יהיה בפרקים הבאים.
    תודה רבה על התרגום של הסדרה היוצאת הדופן הזאת.

  3. ני מכורה לשחקן הזה קשותת לרוו און קשותת רק בגלל זה אני רואה אני בדרך כלל לא רואה דרמות שהם בלי רומנטיקה 😅
    אבל רק בגלל שהוא הלב שלי כל הזמן אני מכוררה אליווו קיצר מה רציתי להגיד…ממש תודה על התרגום זה וואו בעיניי אתם ממש נותנים לי זמן לעצמי😍😍

  4. ואו פרק 13 נגע בי במיוחד
    כל הפרקים היו מרגשים במיוחד שסחפו איתם מלא רגשות עצב כעס שמחה וכל סיום היה מרגש
    או מענג ובכללי הסדרה הזאת ממש נפלאה ומדהימה אז תודה רבה למתרגמת האלופה ש היה לה את הסבלנות לבוא ולתרגם לנו

    נ.ב (אני ממש בדילי אבל באמת הייתי חייבת)

  5. היי
    איך אפשר למצוא את השיר שמופיע באפילוג של פרק 5? זה שהדמות שרה בסצנה האחרונה.
    תודה על התרגום

להגיב על OSHERCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *