השם באנגלית – Finding Mr. Destiny / Looking For Kim Jong Wook / First Love / Finding First Love / Finding My Destiny
במאי – ג'אנג יו ג'ונג
משך הסרט – 112 דקות
תאריך עלייה לשידור – 9.12.2010
תרגום – צביה
תקציר:
סאו ג'י וו (השחקנית אים סו ג'ונג) נסעה להודו ושם פגשה את אהבתה האמיתית הראשונה. מאז היא לא יכולה לשכוח אותו ודוחה כל גבר שמחזר אחריה. האן ג'יו ג'ון (השחקן גונג יו), הוא בחור נאיבי עם קיבעון כפייתי לסדר, בטיחות והגיינה. לאחר פיטוריו הוא מחליט לפתוח חברה המתמחה באיתור אהבות ראשונות אבודות.
אביה של ג'י וו שחרד כי תישאר רווקה לנצח, רושם אותה כלקוחה הראשון של החברה לאיתור אהבות ראשונות. ג'יו ג'ון נחוש לסיים את עבודתו הראשונה בהצלחה, בכל מחיר! הזוג נוסע לכל רחבי קוריאה כדי למצוא את אהבתה הראשונה של ג'י וו ובתוך כך ג'י ג'ון מוצא את עצמו מתאהב בלקוחה הראשונה שלו.
מבוסס על המחזמר בשם "למצוא את קים ג'ונג אוק" שמוצג מאז יוני 2006.
צביה תודה על תרגום הסרט, קומיאו , סרט מתוק , אתנחתא נהדרת בין דרמות, ליהוק מושלם, סרט בן כמעט עשור וחצי יחד עם זאת, על זמני, מיצו סיפור מקסים בכמעט שעתיים מה שאולי היה נמרח סדרה של 16 פרקים , תענוג לראות את השחקנים שעשו כברת דרך, בלי איפור פלסטי , טבעיים .
דיי על ההתחלה כשהוא יורד מאוטובוס התיירים היפנים קודם לא זיהיתי אותו, אח"כ חשבתי שהתחפש לאג'ומה ולא קלטתי את הפאנץ' למה חטף הטרדה מינית ורק אז חזרתי על הקטע וקלטתי את התמונה על האוטובוס, אז הוא התחפש לראש כוכבי ההליו שהיה באותה תקופה של הסרט עדיין בשיא הפופולריות ביפן, בה יונג ג'ון מסונטת חורף. הומור קוריאני, קריצה כמו שעושים בהרבה דרמות וסרטים לאחרים מוכרים, פארודייה על היפנים, או שהמציאות הייתה באמת דומה למצב הזה אז?
צביה תודה על תרגום הסרט, קומיאו , סרט מתוק , אתנחתא נהדרת בין דרמות, ליהוק מושלם, סרט בן כמעט עשור וחצי יחד עם זאת, על זמני, מיצו סיפור מקסים בכמעט שעתיים מה שאולי היה נמרח סדרה של 16 פרקים , תענוג לראות את השחקנים שעשו כברת דרך, בלי איפור פלסטי , טבעיים .
איזה סרט מתוק עם שני שחקנים מקסימים. אהבתי מאוד את השחקן הזה בסדרה coffee prince. תודה רבה לך צביה!!!
סרט מתוק. תודה רבה!
בין הסרטים הקוריאניים האהובים עליי. שחקנים מהממים וסיפור ממכר
פשוט מקסים
סרט ממש מתוק, משחק טוב של השחקנים. תודה רבה על התרגום
נכון סרט קליל וכייפי עם שחקנים טובים.
דיי על ההתחלה כשהוא יורד מאוטובוס התיירים היפנים קודם לא זיהיתי אותו, אח"כ חשבתי שהתחפש לאג'ומה ולא קלטתי את הפאנץ' למה חטף הטרדה מינית ורק אז חזרתי על הקטע וקלטתי את התמונה על האוטובוס, אז הוא התחפש לראש כוכבי ההליו שהיה באותה תקופה של הסרט עדיין בשיא הפופולריות ביפן, בה יונג ג'ון מסונטת חורף. הומור קוריאני, קריצה כמו שעושים בהרבה דרמות וסרטים לאחרים מוכרים, פארודייה על היפנים, או שהמציאות הייתה באמת דומה למצב הזה אז?
אני חושבת שאת צודקת על העקיצה ליפנים
גונג יו 🙂
סרט מתוק
תודה על התרגום <3
גונג יו 😍
תודה!!!
יש מצב להעלות אותו להורדה בכמה חלקים?
מגה נתקע.
הוספנו עוד הורדה בשני חלקים