תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות וייטנאמיות » מר סינדרלה

מר סינדרלה

25/12/2021 87 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, אהבת בנים, רומנטיקה

ארץ הפקה ווייטנאם

שם הדרמה באנגלית – Mr Cinderella

מספר פרקים – 8

רשת שידור – O2 PRODUCTION

תאריך עלייה לשידור – 28.11.2021

תרגום – Shetz

 

 

תקציר:

מר סינדרלה מספר את סיפורם של דאנג וקואה.

כשדאנג היה ילד, הוא חיבב ילדה מהשכונה (הוא חשב שקואה היא ילדה), וכינה אותה "סינדרלה". אבל זמן לא רב לאחר מכן, הילדה ומשפחתה עברו למקום אחר, ומאז התנתק הקשר ביניהם…

כמה שנים מאוחר יותר, דאנג הפך למלצר בבית קפה קטן, אבל אז איבד את עבודתו, לאחר מריבה עם גנגסטרים בשכונה.

למרבה המזל, דאנג ניצל על ידי דוקטור קואה, מאוחר יותר הוא מגלה שמי שהציל אותו הוא לא אחר ה"סינדרלה" שלו שהוא אהב בילדות.

האם דאנג יתגבר על המחסומים שיש לו ויהיה עם מר סינדרלה? ומה יקרה כשחברתו לשעבר של קואה חוזרת לתמונה?

 

 

רשימת השחקנים

ווין – Nguyễn Bá Vinh

תאו – Trương Minh Thảo

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

 

הקליקו לכניסה לקבוצת ה- BL / GL החדשה בפייסבוק אהבה היא אהבה 🎯 תרגומים צוות אסיה

אהבת בנים דרמה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
87 תגובות
  1. מעיין 07/02/2022 בשעה 00:55 הגב

    טוב אני מאוהבת סופית….
    דרמה מושלמת שנגמרה מהר מידי… מקווה שיש עונה שנייה

  2. גאיה 29/01/2022 בשעה 22:46 הגב

    אמאלהה הוא שטן פשוט שטןן!!
    אני לא ארשום מי כדי לא לעשות ספויילר
    אבל מי שראה מבין על מי אני מדברת
    מה זה הדבר הזה כמה רועעעע

    • אנונימית 29/01/2022 בשעה 23:01 הגב

      הי גאיה יקירה,
      את מתכוונת לאובסיסבי?

  3. אנונימית 29/01/2022 בשעה 00:44 הגב

    וואווו איזה דרמה מהממת בטירוף!!
    חבל שהיא הסתיימה מהר. חייב להיות עונה שנייה חייב.
    הביאו לדרמה שחקנים חתיכים וחמודים😊
    אחלה של סדרה!💕🤍
    תודה על התרגום!!!

  4. אגם 26/01/2022 בשעה 15:42 הגב

    היי סדרה מהממת שווה צפיה תודה ♥️
    יש אולי עונה שנייה?

  5. שירה 24/01/2022 בשעה 18:34 הגב

    סדרה נחמדה🤩
    שחקנים יפים וטובים!👨‍❤️‍👨👬🏻💗
    תודה רבה Shetz על התרגום המהיר והמושקע!🙏🏻💙🙏🏻

  6. לילי 24/01/2022 בשעה 17:55 הגב

    אוי…זה ככ מתוק
    תודה רבה למתרגם האלוף שלנו!!!
    כל מי שמתלבט, שידע שהדרמה ממש שווה צפייה
    אפשר לראות משחק מושלם עד כדי כך שחשבתי שהם זוג אמיתי (אולי)

  7. ללי 23/01/2022 בשעה 15:21 הגב

    תודה רבה על התרגום נהניתי מאוד!!

  8. ‫שירלי 21/01/2022 בשעה 22:01 הגב

    דרמה ממש מתוקה
    זורמת, קלילה
    שווה בהחלט את זמן הצפייה בה.
    חבל שהיא כל כך קצרה

    האם תהיה עונה שנייה??

  9. דבי 21/01/2022 בשעה 12:33 הגב

    Shetz : תודה על ההפתעה הוייטנאמית הזאת. דרמה זורמת ומעניינת, ושני שחקנים מובילים מהממים… נהניתי מאד. תודה על מציאת הפנינה החביבה הזאת ועל עבודת התרגום. כן – תביא לנו עוד דברים מעניינים כאלה.

  10. הדר 21/01/2022 בשעה 08:20 הגב

    וואו! הויאטנאמים לגמרי הפתיעו לטובה!!🥲
    ממש ממש ממש אהבתי, ממליצה בחום❤️
    תודה shetz על התרגום!!

  11. ayelet 21/01/2022 בשעה 07:14 הגב

    קודם כל ahetz תודה רבה על התירגום❤
    זה סידרה מושלמת אהבתי אותה ממש😍
    ואין מצב שאין עונה שניה כי מזה כאב לי על איך שהואן התייחס לטיין😥😥

  12. רוני 20/01/2022 בשעה 22:51 הגב

    תהיה עונה שנייה לסדרה??

  13. אבישג 19/01/2022 בשעה 18:19 הגב

    לא מאמינה שזה נגמר:{ סדרה מהממת,תודה רבה שתרגמת לנו!

  14. שיר😛 19/01/2022 בשעה 00:50 הגב

    איזה כיף תודה על התרגום!! אלוף!!!!!!!
    הדרמה ממש יפה!
    אגב בווייטנאם מדברים בשפה התאית?

    • בלו 20/01/2022 בשעה 16:30 הגב

      לפי דעתי זה לא תאית ראיתי כמה מילים שלא מתאימים לתרגום אם זה היה בתאית
      אם אני לא טועה בוייטנאם מדברית וייטנאמית

    • Shetz 20/01/2022 בשעה 17:11 הגב

      וייטנאמית

      • שיר❤️ 20/01/2022 בשעה 17:24 הגב

        זהו כן, בהתחלה זה היה נשמע לי תאית אבל בהמשך כבר ממש לא…
        דווקה ויטנמית זו שפה ממש חמודה (בשונה מתאית שאני לא סובלת…)

  15. :D 18/01/2022 בשעה 19:41 הגב

    הפרק יעלה היום?

  16. טלי 18/01/2022 בשעה 15:10 הגב

    מתי פרק 8 יעלה לאתר?

    • ליה 18/01/2022 בשעה 21:15 הגב

      לכל אלה ששואלים מתי יוצא פרק אז תגלגלו למטה ותראו שהוא כתב שיצא בימי רביעי/חמישי.
      ואגב תודה Shetz על התרגום של הסדרה המהממת הזאת.❤️

      • Shetz 18/01/2022 בשעה 22:23 הגב

        זה היה לגבי הפרק הקודם 😛
        הפרק האחרון כבר מוכן ותכף באתר 🙂

  17. הילה 17/01/2022 בשעה 19:07 הגב

    יצא השבוע פרק? אם כן באיזה יום?

    • שלומי 17/01/2022 בשעה 22:49 הגב

      מחר 🙂

      • הילה 18/01/2022 בשעה 05:17 הגב

        תודה

  18. ללי 17/01/2022 בשעה 17:04 הגב

    תודה על פרק 7

  19. Shir 17/01/2022 בשעה 16:40 הגב

    אוי זה עומד להסתיים…
    אני דורשת עונה שניה
    תודהה על התרגום סדרה מהממת

  20. רוני 16/01/2022 בשעה 19:51 הגב

    יודעים אם אמורה לצאת עונה שנייה לזה??

  21. רוני 16/01/2022 בשעה 19:48 הגב

    באיזה יום אמור לצאת הפרק האחרון???

  22. הילה 16/01/2022 בשעה 19:15 הגב

    מתי יוצא הפרק האחרון?

  23. תבורכי 16/01/2022 בשעה 14:43 הגב

    אההההה,
    הרגע צפיתי בפרק האחרון בשידור חיי.. זה פשוט כל כך יפיפה!!! סליחה על החוסר סבלנות שלי.. אני אצפה גם בעז"ה בתרגום בעברית כי זה יותר נוח..
    אבל וואו זה באמת מדהים!!!
    וזה גם כל כך יפיפה!!!
    תודה רבה על התרגום!!! אני מצפה לתרגום של הפרק האחרון! ריגושיםםםם
    למרות שכבר ראיתי אני עדיין רוצה לצפות עם התרגום שלך! תודה רבה!

  24. הדס 13/01/2022 בשעה 22:35 הגב

    תודה על פרק 6 המושלם

  25. אבישג 13/01/2022 בשעה 00:36 הגב

    הטבעת בידי, תודה רבה על הפרק!

  26. הודיה 11/01/2022 בשעה 20:57 הגב

    היי באיזה יום עולה פרק?

    • Shetz 11/01/2022 בשעה 20:59 הגב

      רביעי \ חמישי

      • הודיה 12/01/2022 בשעה 09:43 הגב

        תודה💜💜❤️❤️

  27. יהלי 08/01/2022 בשעה 21:00 הגב

    תודה על פרק 6

  28. חחח 06/01/2022 בשעה 23:53 הגב

    תודה רבה על התרגום🤗

  29. NOA 06/01/2022 בשעה 00:17 הגב

    אימלההההההה shetz תודה רבההההההה על התרגום!!! איזה מושלמת את אני כלכך מעריכה אותך ואת העבודה הקשה שלך עבור האתר, ואת זה שאת מפנה מזמנך בשביל הצופים, תודה רבה לך את מלאכית באמת תודה רבה❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

    • ניצה 06/01/2022 בשעה 06:13 הגב

      Noa
      Shets לא מלאכית אלא מלאך מקסים בשם שלומי

      • שלומי 06/01/2022 בשעה 09:53 הגב

        חחחחחחח פיפי
        כבר התרגלתי לזה

        • NOA 06/01/2022 בשעה 12:44 הגב

          אויש אני נורא מצטערתתתתת😅😅 אבל כל מה שאמרתי עדיין נכון אני באמת מעריכה אותך בטירוף ואת ההשקעה שלך. אתה מדהים ותודה שאתה מפנה מזמנך בשביל הצופים 🥰🥰🥰🥰🥰

          • Shetz 06/01/2022 בשעה 12:52

            הכל טוב LOL
            כל עוד אתם נהנים 🙂

  30. לח 02/01/2022 בשעה 19:29 הגב

    תודה על הפרק!!!!

  31. Bar 02/01/2022 בשעה 15:50 הגב

    ניראה אחלה
    אבל למה לא מראים בקאסט עוד שחקנים
    כל הדרמה מדוברת רק על 2 שחקנים? .

  32. ג'ולי 02/01/2022 בשעה 10:19 הגב

    השלמתי עכשיו את הפרקים שיצאו, נראת סדרה ממש חמודה והרבה חתיכים^^, מחכה כבר לפרק הבא, תודה למתרגמות האלופה!

  33. אפרת 02/01/2022 בשעה 08:47 הגב

    וואוו סדרה מדהימה , תודה על התרגום 😊🙏🏼

  34. שלי 01/01/2022 בשעה 17:55 הגב

    תודה על פרקים 2ו-3!

  35. קים בוק ג'ו 29/12/2021 בשעה 17:32 הגב

    איזה חתיך דאנג, ותודה על התרגום

  36. Gimin 29/12/2021 בשעה 13:57 הגב

    וואי איזה פרק חמוד🥰 ממש מחכה לראות איך תתפתח המערכת יחסים שלהם

  37. לילי 29/12/2021 בשעה 00:29 הגב

    סדרה נדירה תודה על התרגום

  38. גין 28/12/2021 בשעה 13:32 הגב

    באיזה ימים עולים הפרקים כבר לא נשאר לי מה לראות

  39. רוני 28/12/2021 בשעה 12:26 הגב

    פרק נהדר!, תודה

  40. שקד 28/12/2021 בשעה 08:10 הגב

    ואיי כמה חיכיתי שיהיה את הסדרה הזאת!
    תודה רבה על התרגום!!❤️

  41. יהלי 27/12/2021 בשעה 18:44 הגב

    וואי פרק ממש טוב מחכה לפרק הבא🥰

  42. גילי 27/12/2021 בשעה 14:53 הגב

    תודה רבה על הסדרה

  43. שירה 26/12/2021 בשעה 18:17 הגב

    פרק מושלם תודה

  44. בריי⁂ 26/12/2021 בשעה 17:24 הגב

    זה נראה מושלםםםםםםםםםםםםםםםםםם

  45. ללי 26/12/2021 בשעה 14:41 הגב

    עאאא אני בעננים ביקשתי שתתרגמו את זה ואני לא מאמינה שאתם מתרגמים, תודה!!!!!!!!!!!!!🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  46. Hodaya Vaanunu 26/12/2021 בשעה 13:57 הגב

    באיזה יום בשובע עולה פרק?
    תודה על התרגום ❤️❤️❤️

  47. אבישג 25/12/2021 בשעה 15:47 הגב

    עד עכשיו ראיתי את ארבעת הפרקים שיצאו ביוטיוב בתרגום לאנגלית כי הייתי ממש נואשת, תודה רבה על התרגום. אתם תעלו כל שבוע פרק אחד? לא קשור לסדר יציאת הפרקים?

    • Shetz 26/12/2021 בשעה 10:39 הגב

      מצטער שאני לא עומד בקצב של יוטיוב 🙂
      זה לא הפרוייקט היחידי שיש לי \=

  48. Emma 25/12/2021 בשעה 14:35 הגב

    עאאעאע תודהה כל הטיקטוק שלי מלא בזה

    • Shetz 26/12/2021 בשעה 10:38 הגב

      אז עכשיו טקטקי את הפרק, השבוע נוציא עוד אחד או שתיים (תלוי בשאר הפרוייקטים)

  49. אוסי 25/12/2021 בשעה 12:26 הגב

    שץ
    תודה על תרגום הפרק הראשון
    אך חיכתי לסדרה המושלמת הזאת
    טנקיו

    • Shetz 26/12/2021 בשעה 10:38 הגב

      מה לא עושים שביל אוסי? מה?

  50. ליה 25/12/2021 בשעה 09:26 הגב

    יאא אני ראיתי הרבה ספוילרים מהסדרה הזאת וממש רציתי שיתרגמו את זה ותודה על הפרק הראשון shetz❤️

    • Shetz 26/12/2021 בשעה 10:38 הגב

      ממש שמח שאהבת 🙂
      זה נותן לנו דרייב להכניס עוד מוויאטנם 🙂

→ תגובות חדשות
השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • Vicki על רומן
  • יעל ב על ברוכים הבאים לבית ההארחה
  • חווה על אהבה בעיר הגדולה (הסרט)
  • נועה על ילד טוב
  • רותי על הנוכלים
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד