תיאור הסרט:
ז'אנר – קומדיה, דרמה
ארץ הפקה – יפן
השם באנגלית – Rental Family
במאי – היקארי
משך הסרט – 103 דקות
תאריך עלייה לשידור – 6.9.2025
תרגום – כרמל
תקציר:
פיליפ ונדרפלוג (השחקן ברנדן פרייזר) הוא שחקן אמריקאי הגר ביפן, ומתקשה למצוא משמעות או עבודה.
כשהוא מתקבל לעבודה לא שגרתית לגלם תפקיד בחייהם של זרים, מִטַּשְׁטְשִׁים לו הגבולות בין מציאות למשחק והוא נטמע בחייהם של לקוחותיו.
תוך כדי ההתמודדות המוסרית בעבודתו, לאט לאט הוא מוצא לו מקום, שייכות ומשמעות שמזכירים לו את היופי בקשר האנושי.
רשימת השחקנים
ברנדן פראזר – Brendan Fraser
הירה – Hira Takehiro
הו איזה סרט מרגש. תודה כרמל על התרגום. מאוד נהניתי מהסרט וריגש אותי מאוד המשחק של כל השחקנים. מאוד אהבתי
איזה כיף שנהנית☺️
סרט מדהים
הסרט מראה שכל אדם שמחפש את מה שחסר לו לא בתוך בדידות ועצבות אלא בתוך סיפוק והבנה בשבילו בסוף מצא אותו
שווה כל רגע
אני מסכימה, סרט מרגש וקסום☺️
וואו איזה סרט נפלא
מלא רגש
ובעיקרו גם אופטימי למרות ולנוכח הכאב והבדידות
תודה כרמל לתרגום
בשמחה😘
כרמל
תודה על התרגום המצוין ותודה על סרט נשמה שנקרא אמנם "רגשות להשכרה" או "משפחה בשכירות" בתרגום האנגלי אבל הוא מלא ברגש אמיתי לגמרי.
כיף לשמוע שנהניתם😘
בכיף☺️
כרמל תודה רבה על התרגום של הסרט הזה לשבת.
סיפור מקורי , מרגש, תסריט טוב, בימוי טוב, משחק נהדר. אהבתי כל רגע.
בכיף דבי,
אני דתיה אני קוראת לזה סרט למוצאש…
חחח חברי הצוות קוראים לזה סרט לסופ"ש.
אבל הכי כיף שנהנית☺️
wow, תודה רבה
הלוואי שתעלו עוד סרטים במיוחד כאלה
מדהים
שווה כל רגע
אני אוהבת לגוון את התוכן שלי, זה כיף.
והכי כיף זה שאתם נהנים🙏🏻
נראה מעניין תודה כרמל
בכיף אסנת.☺️