מסעדת גאדורי

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, דרמת אינטרנט

שם הדרמה בקוריאנית –  가두리 횟집

שם הדרמה באנגלית – Ga Doo Ri’s Sushi Restaurant / Gaduri Restaurant

מספר פרקים – 12

רשת שידור – נאבר טי.וי. קאסט

תאריך עלייה לשידור – 9.6.2020

תרגום – שלי

הגהה ועריכה טכנית – הילה

 

 

תקציר:

"מסעדת הסושי של גאו דו רי" תעסוק ברומנטיקה המתוקה אך החריפה בין מומחית הדייטים גאו דו רי, שידועה היטב בייעוץ ההיכרויות המרענן שלה, לבין שכנה הצמוד המסתורי צ'ה וו בין.

 

רשימת השחקנים

היוק – Hyuk

יי ג'ו בין – Lee Joo Bin שחקנית ודוגמנית

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגיות
שתף

תגובות

  1. ההורדות לא עובדות אם אפשר לתקן
    תודה רבה סדרה מושלמת

  5. שלי תודה על התרגום המושלם💖
    ממש אהבתי את הקיידרמה היא ממש נחמדה וקלילה
    צפיתי בהכל ביום אחד חחחח
    אני ממש ממליצה לכל מי שמתלבט💕

  6. שלי, מלכה👑👑
    תודה על התרגום סדרה מהממת עם שחקנים חמודים💓

  9. יאאאא אחד השחקנים פה משחק במועצת התלמידים של תיכון סביט אם אתם אוהבים ביאל אז הדרמה הזו (מועצת התלמידים) מושלמת

  11. שלי תודה על הפרקים הנוספים ועל התגובה המהירה היה ממש כיף לראות את הדרמה המצחיקה הזאת!!!😊
    את יכולה להמליץ לי על עוד דרמות מעניינות?
    תודה😋

    • תודה, כיף לשמוע!
      דרמה נוספת שתרגמתי שאולי תאהבי קוראים לה ״תהיה החבר שלי״🥰

  12. איזה סדרה מתוקההה, נקרעתי מצחוקק, היה שווה כל רגע, תודה על התרגום😍

  14. שלי תודה רבה על התרגומים אבל מתי יצאו שאר הפרקים?
    אני ממש מחכה שיצא מהר…
    תגידי לי מתי יצא!
    תודה😘

  16. שלי תודה
    הסדרה חמודה וקלילה אשמח לצפות בפרקים נוספים ❤🧡💛💚💙💜🤎🤍

  17. תודה מקרב לב לשלי ולהילה על תרגום והעריכה של הסדרה הקלילה והמפתיעה…האמת שהתחלתי לראותה מתוך סקרנות, בגלל שם הסדרה, שנשמע לי די שטותי, בלשון המעטה; והתברר להפתעתי ששוב מנסים לטפל בבעיה (ההולכת וגדלה בקוריאה ובכלל במזרח-אסיה וכו') של חוסר נאמנות בזוגיות, בדרכים חמודות, מקוריות, שנויות במחלוקת (אגב, אם הם עובדים בעבודות שונות כל-כך הרבה שעות ואח"כ עוד שותים ואוכלים עד כלות – מתי הם בכלל ישנים ואיך למחרת הם קמים לאותה רוטינה מטורפת).

  18. תודה על התרגום ,
    נראה ממש חמוד הפרק הראשון ,
    מקווה להנות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *