תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
    • יום שישי ה-13
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
    • יום שישי ה-13
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » השכנה הכי גרועה

השכנה הכי גרועה

22/09/2023 19 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, איידולים

השם בקוריאנית –  빈틈없는 사이

השם באנגלית – My Worst Neighbor /  A Close Relationship /  How to Fall in Love with the Worst Neighbor: Untact Love

במאי – יי וו צ'ול

משך הסרט – 112 דקות

תאריך עלייה לשידור – 5.7.2023

תרגום – תמר אל

 

 

תקציר:

סונג גין (השחקן יי ג'י הון) מתכונן לאודישן כדי להגשים את חלומו ולהיות זמר, הוא עובר לבית חדש כדי להתמקד ולהתכונן כמו שצריך.

בלילה הראשון בביתו החדש, הוא שומע רעשים חזקים מהבית הסמוך.
האחראית לרעשים המטרידים היא השכנה החדשה שלו – הונג רה ני (השחקנית האן סונג יון).
הבתים שלהם כל כך קרובים זה לזה שהם יכולים לשמוע כמעט הכול מהצד השני.

בכל פעם שדייר חדש עובר לגור ליד רה ני, היא מקפידה להטריד אותו כדי שיעזוב. אבל סונג ג'ין לא נכנע ובכל פעם שרה ני מוצאת דרך חדשה להציק לו, הוא מגיב ברעש כפול.

הם חולקים את חיי היומיום שלהם, מבלי להכיר את השם או הפנים האחד של השנייה. מה יקרה אחרי תקופה של מגורים כאלה?

 

 

רימיקס של הסרט הצרפתי "בליינד דייט"

 

רשימת השחקנים

יי ג'י הון – Lee Ji Hoon

האן סונג יון – Han Seung Yeon – ממברת של להקת "KARA"

 

הסרט לצפייה בשני חלקים:

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

 

איידולים קומדיה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
19 תגובות
  1. Loney mocho 25/10/2023 בשעה 15:12 הגב

    תודה רבה תמר אל💕
    הסרט היה ממש קליל וחמוד אהבתי מאוד ,במיוחד את הקטעים המצחיקים 🥲

    • תמר אל 26/10/2023 בשעה 01:36 הגב

      תודה על הפרגון
      גם אותי הוא ממש הצחיק 😁

  2. אורלי 23/10/2023 בשעה 07:21 הגב

    תודה רבה על התרגום של הסרט החמוד והמומלץ אלא שהתרגום מסתיר את התמונות האחרונות של הסרט שהן חשובות ומהנות במיוחד. זה לא הגיוני לגבי תרגום שנעשה באהבה. מדקה 52:50. אנא תקנו את זה.

  3. Hadassah 10/10/2023 בשעה 04:27 הגב

    סרט חמוד ויפה
    נהנתי לצפות
    ממליצה
    תודה למתרגמת

    • תמר אל 10/10/2023 בשעה 23:27 הגב

      תודה לך 💗

  4. יודעת 03/10/2023 בשעה 15:25 הגב

    תמר היקרה תודה על הסרט המקסים והתרגום הנפלא💗
    חבל שהשחקנית הנפלאה והמוכשרת Han Seung Yeon
    משחקת כל כך מעט בשנים האחרונות

  5. ורד 28/09/2023 בשעה 10:51 הגב

    תודה לך תמר-אל על עוד סרט רגיש ויפה שהבאת לנו
    מאוד נהניתי. תודה

    • תמר אל 01/10/2023 בשעה 00:02 הגב

      בשמחה 😍

  6.  ליאורי  24/09/2023 בשעה 13:08 הגב

    ממש יפה ככה הם גם במציאות , כיף לפגוש אנשים נחמדים ועדינים 🤍💚 תודה רבה על התרגום המושקע שיהיה צום קל וגמר חתימה טובה 🫶🏼

  7. רונית 23/09/2023 בשעה 13:45 הגב

    תודה תמר על תרגום הסרט החמוד הזה.
    גמר חתימה טובה והמשך תרגומים נפלאים

    • תמר אל 23/09/2023 בשעה 23:02 הגב

      רונית, תודה על הפרגון.
      גמר חתימה טובה ❣️

  8. רון 23/09/2023 בשעה 10:22 הגב

    בתאל, תודה רבה על התרגום של הסרט המקסים הזה. להראות כזו עדינות בקשר, הקורינים אלופים.

    • תמר אל 23/09/2023 בשעה 23:04 הגב

      גם אני אהבתי את הסיום העדין.

  9. Batel 23/09/2023 בשעה 04:10 הגב

    אף אחד לא מתחרה השכנה שלי 😂😂

    תודה על התרגום תמר💙💜

    • תמר אל 23/09/2023 בשעה 23:01 הגב

      ואני חשבתי שהשכנים שלי הכי גרועים…🤣

  10. ד ב י 22/09/2023 בשעה 22:08 הגב

    תמר אל . תודה רבה מאד. סרט חמוד.

    • תמר אל 23/09/2023 בשעה 23:05 הגב

      בכיף ❣️

  11. נועם 22/09/2023 בשעה 11:18 הגב

    זה נישמעה של אחלה סרט קומדיה 😂 ילאה אולכת להיראות את זה

    • תמר אל 22/09/2023 בשעה 14:34 הגב

      יאלה לכי תהני…🤩

השארת תגובה

ביטול

חיפוש
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • תגיד שאתה אוהב אותי
  • ברוכים הבאים לסאמדל רי
  • לאהוב אותי, לאהוב את קולי
  • תדר 0.0MHz
  • כופר
  • היה היה פעם… פשע
  • מקום שמור / רק VIP
  • חוצן
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • 🥵💜ג'יני💜🥵 על יום טוב להיות כלבה
  • 🥵💜ג'יני💜🥵 על יום טוב להיות כלבה
  • נעמה על נקמת נישואים מושלמת
  • צביה על ברוכים הבאים לסאמדל רי
  • צביה על ברוכים הבאים לסאמדל רי
  • צביה על ברוכים הבאים לסאמדל רי
  • צביה על ברוכים הבאים לסאמדל רי
  • צביה על ברוכים הבאים לסאמדל רי
  • קטגוריות

    • אנימה 28
    • אנימציה 7
    • דרמות וייטנאמיות 5
    • דרמות טייוואניות 49
    • דרמות יפניות 84
    • דרמות סיניות 145
    • דרמות פיליפיניות 18
    • דרמות קוריאניות (1,105)
    • דרמות תאילנדיות 203
    • זמרים 59
    • להקות 78
    • לומדים קוריאנית 1
    • סרטים הונג קונגיים 1
    • סרטים טאיואניים 23
    • סרטים יפניים 85
    • סרטים סיניים 59
    • סרטים קוריאניים 452
    • סרטים תאילנדיים 53
    • ראיונות 38
    • ריאליטי 89
    • שחקנים סינים 8
    • מערכונים 2
    • סרטים ווייטנאמיים 1
    • סרטים פיליפיניים 2
    • קריוקי 14
    • שחקנים קוריאנים 77
    • שחקנים תאילנדים 14
    • תוכניות 5
אולי יעניין אתכם גם…
המשאלה האחרונה
זמן קצוב
הופך הדפים
גלגולו של הכסף

תוצאות נוספות...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
סנן לפי קטגוריה
אירועים
אנימה
אנימציה
בתכנון
בתכנון - סרטים
בתכנון - קוריאניות
דרמות
דרמות וייטנאמיות
דרמות טייוואניות
דרמות יפניות
דרמות סיניות
דרמות פיליפיניות
דרמות קוריאניות
דרמות תאילנדיות
הטרלות
זמרים
חדשות האתר
טקסים
יום האוהבים והכוכבים
יום הרווקים הסיני
יום שישי ה-13
כתבות
להקות
לומדים קוריאנית
מוזיקה
מידע למשתמש
מערכונים
סקירות על דרמות
סרט בהפתעה
סרטים
סרטים הונג קונגיים
סרטים ווייטנאמיים
סרטים טאיואניים
סרטים יפניים
סרטים סיניים
סרטים פיליפיניים
סרטים קוריאניים
סרטים תאילנדיים
קריוקי
ראיונות
ריאליטי
שחקנים
שחקנים סינים
שחקנים קוריאנים
שחקנים תאילנדים
שירים מתוך דרמות
תוכניות
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד