זיכרונות במכתבים

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, פנטזיה, אהבת בנים

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Memory in the Letter

מספר פרקים – 6

רשת שידור – ווי.טי.וי.

תאריך עלייה לשידור – 6.4.2024

תרגום – Oracle

 

תקציר:

אקסורן (השחקן בק) עובר לחדרו החדש במעונות, ומגלה בחור המתגורר במראה שהשאיר אחריו הדייר הקודם. עם התקדמות הסיפור, אקסורן מגלה כי רומן רשת, המספר את סיפורו עם הבחור במראה, עלה לאתר אינטרנט. 

האם הסופר של הרומן הוא סונגג'אם (השחקן פארקי), הבחור במראה? האם אקסורן וסונגג'אם ימצאו דרך להיפגש פנים אל פנים? הישארו איתנו לגלות את התשובה~

עיבוד לרומן הרשת "זיכרונות במכתבים" מאת "Hungrybird"

 

 

רשימת השחקנים

 פארקי – Parky Napavit Tewaphankul

בק – Beck Pichayutt Chatchawansombut

קאן – Can Atirut Kittipattana

 

לפרקים בטלגרם

 

פרק 01 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 03 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 04 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 05 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 06 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

הקליקו לכניסה לקבוצת ה- BL / GL החדשה בפייסבוק אהבה היא אהבה 🎯 תרגומים צוות אסיה

תגיות
שתף

תגובות

  1. תודה רבה על התרגום ועל ההבאה של הפנינה הזו אלינו
    אהבתי מאוד מאוד מאוד
    אני מנסה למצוא את הרומן המקורי שהוא ההשראה של הסדרה – יש למי מושג איך אני מוצא אותו?
    שוב תודה רבה
    🙂

  2. טוב, מה אני אגיד, כשאין לי מה להגיד? בלבלו אותי לחלוטין, הבנתי עניין המעברים בזמן (למרות שזה גם מבלבל אותי). אבל מה הסיבה לשינוי המראה? את זה לא הבנתי:-)למרות הכל, חמוד

  3. הפרק הרחרון היה לי קצת מוזר בגלל ההחלפה של הדמות אבל סדרה ממש חמודה תודה רבה על התרגום❤️❤️

  4. סדרה חמודה מאוד!🥰
    דווקא אהבתי את הנושא🙃🤩
    קאסט טוב וחמוד!🇹🇭🫰🏻

    תודה Oracle על התרגום המושקע!🙏🏻🫰🏻

  5. תודה לך אורסולה על תרגום הסדרה הכל כך מתוקה זה מזכיר לי את הסגנון של הסדרה "עד שתפול מהרגליים",
    איזה תמימות שכיף לראות. 💕❤️

  6. Oracle, שוב שלמות !!! עצוב שנגמרה הסדרה המתוקה 🍭הזו. איזו כימיה בין השחקנים. והחיוכים האלה… מחכה לפרוייקים הבאים שלך 🙏💝💖

    • תודה רון! כמו תמיד באהבה, וכרגיל, הפרויקטים מתבשלים להם ^^ ❤️

  7. והנה הסתיימה לה עוד סדרה מהממת 😍
    תודה רבה על התרגום הנפלא ועל עוד פרוייקט מאלף

  8. סדרה ממש מדהימה ומתוקה:)
    הזוג שם ממש מתאים בעיני
    באסה שקצר הלוואי יעשו עוד סדרה עם יותר עניין, ויותר פרקים עם הזוג.
    בסגנון "מרגיש אותך באוויר" ממש יתאים להם!
    סדרה מתוקה ביותר באמת.

    • בהחלט היה מקום להרחיב את הסיפור, אבל מה שקיבלנו זה ממתק קצר וחמוד ^^

  10. איזו סידרה מתוקה!
    המון המון תודה על התרגום של השלמות הזאת

  11. למה הם רעים ומסיימים ככה פרק!?!?!?
    כמובן שתודה על התרגום ועל הסדרה המושלמת ואוווו לא יכולה לחכות לפרק הבא🥰🥰🥰🥰

  13. היי זה לא קשור לסדרה אבל
    הסדרה two worlds נעלמה יש מצב להחזיר אותה??
    (אני לא יודעת למי צריך לכתוב את זה🫣)
    אגב תודה רבה oracle על התרגום של הסדרה❤️

    • הי, ידוע, זה בטיפול.
      אבל בבקשה לא לשאול שאלות על דרמות אחרות בדף של דרמה אחרת.

  14. Oracle, תודה רבה על התרגום של הפרק המושלם הזה. מה זה החיוך ההורס הזה של בק? צריך להוציא אותו מחוץ לחוק !!!! איך מחכים עכשיו שבוע?

    • נכון??? בדיוק היום חשבתי שהחיוך שלו לא חוקי! ולא הגיוני שרק בשבת נקבל עוד פרק :<

  16. ממש ממש אהבתי! תודה רבה על התרגום, מחכה לפרק הבא ( – :

  18. אוי זה כזה חמוד😅😍
    מתקדם לי מהר מידי אבל היי אחרי הכל זה רק שש פרקים אז מובן
    הם חמודים כל כך, תודה ענקית על התרגום אורקל!!

    • באהבה! ❤️
      רק נקווה שיצליחו לסגור את הסיפור בכל כך מעט פרקים ^^

  19. וואו. הז׳אנר הדהים אותי. לא כל כך אופייני לביאל התילאנדיות ומצד שני כל כך כן…
    אהבתי. בהחלט. מצפה לעוד פרקים…

  20. איזה מקסימים הם והמשחק נהדר
    פשוט כייף של סדרה תודה על התרגום
    מחכה לפרקים הבאים 😊🙏

  22. #תגובה_ראשונה
    נצנצים נצנצים נצנצים
    ✨️✨️✨️

להגיב על אפרתCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *