הבלש המשטרתי ג'יאנג צ'נג יי והרופאה המרדימה לו יאן נתקלים זה בזה במקרה, שמונה שנים לאחר שנפרדו.
אחרי שהרופאה המרדימה לו יאן נחשפת לחברתה המתה, דנג מאן, במהלך משמרת לילה, דברים מוזרים מתחילים להתרחש סביבה.
הבלש ג'יאנג צ'נג יי והרופאה לו יאן מנסים ביחד לפתור את התעלומה. ככל שהחקירה מתקדמת, הבלש ג'יאנג צ'נג יי, החבר לשעבר של לו יאן נכנסים לעומק החקירה יותר ויותר והאמת הנסתרת מלפני שמונה שנים נחשפת בהדרגה.
אני לא מפסיקה להתפעם ממך סיגל , מדהימה! איזו השקעה ומהירות שאת מתרגמת.
אחת הסדרות הטובות שראיתי העלילה המשחק לעילא ולעילא של השחקנים, בלי פוזות,
בעיקר של השחקנים הראשיים…זה סוג של סדרות /סרטים שמדברים אלי.
המון תודה סיגל!!
היי סיגל וכל מתרגמי הסדרות. ממש תודה על התרגומים של הסדרות, אני אישית מאוד אוהבת את הסדרוץ הרומנטיות וצופה רק אחרי שרתן מסיימות לתרגם סידרה שלמה כי קשה לי לעצור את הרצף. במקרה התחלתי את הסדרה בלי לשעם לב שלא תורגם עד הסוף אך ראיתי בתגובות שכתבת שזה יהיה בסופש. בכל אופן אני בדרכ לא כותבת תגובות אך באמת רציתי להגיד תודה על התרגומים המדהימים שלך ושל חברייך לאתר. גם אם לא כל הצופים אומרים כמוני שלדעו שמעריכים מאוד ומודים לכם המון❤️❤️❤️
תודה רבה לסיגל על עבודת התירגם, מעריך ומוקיר מאוד💐
יחד עם זאת לאחר התמכרות בלעדית לסדרות קוריאניות/סיניות (צפייה בעשרות) החדשות מהזמן האחרון מתדרדרות לכדי מיאוס בנמרחות האין סופית, תמיד יש את המשולש האהבים הנצחי, ״אהבה חד צדדית״ ועוד אלמנטים שחוזרים על עצמם עוד ועוד.
אולי הפתרון לעבור לסדרות פוליטיות, משפט, פעולה ואחרות.
היי אפי, מצאת לך פתרון מושלם.
תעבור לצפות בדרמות מהז'אנר שהזכרת.
אני אשאר בז'אנר הזה 🥰
אני מאוד אוהבת דרמות רומנטיות, קומדיות עם קצת רגעים מרגשים . בדרמה הזאת התעליתי על
עצמי ויש גם מתח. בדרך כלל לא נוהגת לתרגם
דרמות עם מתח ומסתורין. אבל הדרמה הזאת
פשוט מדהימה
תודה לך בכל אופן על הפרגון🥰
צהריים טובים,
את צודקת. 18 פרקים תורגמו ועלו לאתר. לדרמה 36 פרקים. זאת אומרת עוד 18 פרקים.
מדי שבוע אני מעלה עד ארבעה פרקים. אולי בלחץ 5, אבל לא לתפוס אותי במילה.
אז השבוע יעלו עוד פרקים, לא יודעת כמה ומתי.
הכל לפי קצב התרגום.
תודה רבה הילה🥰
שמחה שאת נהנית 😍
עד כמה שידוע לי, יש לנו באתר דרמה נוספת
עם ג'וני בשם: שומר יקר שלי. דרמת פעולה רומנטית מעלפת. מומלצת ביותר בתרגומה הנהדר של שרי המקסימה.
הילה
ג'והני התפרסם בסידרה טיאוונית בשם "התמכרות" שהיא סדרת BL (לא לדאוג – בלי אירוטיקה מביכה) מצויינת.!!!
חוץ מזה באתר יש מתורגם:
סרט "אהבה במידה גדולה" (האמת לא לטעמי)
"אהבתו הראשונה של הוד מעלתו".
וכבר דובר על שומר יקר שלי שבה הוא ממשחק עם שחקנית נהדרת.
שרון, יש עוד המון: ריסט, כשחילזון מתאהב, ד״ר צ׳ן בוחן רפואי … מצד שמאל יש חתכים לפי נושאים וכמובן שתרגומים של סיגל נהדרים ארסנל היא קלסיקה שאסור להחמיץ
היי שרון, שמחה שאתה נהנה.
הדרמות הסיניות פשוט מעולות!!
אתה חייב לצפות בדרמה האקדמיה הצבאית ארסנל שמתורגמת אף היא באתר הזה על ידי🥰
זו היתה הדרמה הסינית הראשונה שלי, והיא פשוט
וואו אחד גדול!
דרמה נוספת שמאוד ריתקה אותי היא דרמה שומר יקר שלי בכיכובו של הראשי בדרמה הזאת.
דרמה מעלפת. תסיים אותם ותבוא לבקש עוד😅
סיגל תודה רבה.
קראתי ביקורת על כך שהאולפנים הגדולים לא מסכימים להפיק סדרות בעלות אופני מקורי,
אלא מסכימים להפיק רק סדרות במתכונת שכבר הוכיחה את עצמה בעבר.
אבל לפעמים זה לא כל כך נורא. כמו עכשיו למשל.
אני נהניתי לראות את ג'והני שוב בדרמה של "קצין המשטרה ורופאה… "!
למה לא? חמוד.
הסדרה ממש טובה אני ממש מתחברת לסוג הזה של העלילה.
השחקנים מאד יפים וחמודים ביחד ומהפרק הראשון היה עניין ובנוסף
אם למישהו יש המלצות לעוד סדרות עם עלילה דומה כמו של הסדרה הזאת אני ממש אשמח לשמוע הצעות
ממש תודה למתרגמת התרגום של הפרקים ממש מהיר וההערות ממש מוסיפות.
מודה סדרות סיניות לא מדברות אלי.אבל איך שהוא הצלחתי להיות מרותקת לאורך הפרקים .מחכה להמשך.
סיגל תודה לך על התרגום ובעיקר מאוד אוהבת את ההערות שלך מצחיקות,מעציבות ומקסימות.
שוב תודה
היי חני, חבל, גם אני חשבתי כמוך. אבל ברגע שהתחלתי- התמכרתי😍😍
ממליצה לך בחום לצפות בדרמה שומר יקר שלי בכיכובו של ג'וני הראשי שמתורגמת אף היא באתר שלנו. הוא פשוט מעלף שם.
תודה רבה על הפירגון החם,שמחה שנהנית 💜💜
סיגל יקרה.תודה על העבודה הקשה שלך! כמה אני אוהבת את הסידרה הזו. למרות שהפרקים האחרונים לא לבעלי לב חלש….. נקווה לטוב במהרה. זוג ראשי כזה הורס וכובש מיזמן לא היה לנו.
וואי איזו סדרה מושלמת ,תודה רבה על התרגום המושלם והערות שלך קורעות אותי מצחוק וכיף לדעת שיש עוד מישהי שחושבת כמוני בסדרה ,אין עלייך🫶🏻
איזה כיף שיצאו עוד פרקים חדשים💗
קודם כל תודה רבה על הסדרה המהממת הזאת רציתי לשאול אם יש ימים קבועים להוצאת הפרקים בגלל שאני כל רגע נכנסת כדי לראות עם יצא פרק תודה רבה מעריכה מאוד מה את עושה ❤️❤️❤️
היי ליהיא,
כפי שאת רואה אין ימים קבועים
להעלאת הפרקים ואני גם לא בטוחה לגבי מספר הפרקים.
מה שכן, מגי שבוע יעלו לפחות 2 פרקים זה בטוח. אם יהיו יותר –
מה טוב😍 לא מתחייבת.
המשך צפיה מהנה ושבת שלום ❤️
סדרה מדהימה. מעניינת, מותחת, בכל פרק יש עניין וגיוון. אהבה אמיתית ורומנטיקה שמחממת את הלב. סיגל יקרה, התרגום שלך מושלם. מלבד תרגום מושכל ובחכמה, את מוסיפה הערות והארות שגורמות לי לחייך ולהבין שאני לא לבד בחווית הצפיה. את מיוחדת ותודה ענקית ❤️❤️❤️
וואו אורית, איזה כייף לקרוא את התגובה שלך😍
ממש מחמם את הלב❤️
תודה רבה על הפירגון🥰
אכן הדרמה רומנטית מאוד, המבטים שהזוג מחליף ביניהם פשוט ממגנטים.
וזה הולך ומתפתח,יש למה לצפות😍
תודה רבה גילי על הפירגון😍
אכן זוג מעלף. האמת שאני מקנאה בכל בנות הזוג שלו בדרמות שהוא מככב. יש לו קסם מיוחד.
ויש המון רומנטיקה ורגעים יפים של הזוג יחד.
פשוט תענוג😍😍
אני לא מפסיקה להתפעם ממך סיגל , מדהימה! איזו השקעה ומהירות שאת מתרגמת.
אחת הסדרות הטובות שראיתי העלילה המשחק לעילא ולעילא של השחקנים, בלי פוזות,
בעיקר של השחקנים הראשיים…זה סוג של סדרות /סרטים שמדברים אלי.
המון תודה סיגל!!
שבוע טוב זהבה💜
את גורמת לי להסמיק🥰
תודה רבה על המחמאות והפירגון😍
וואו. סיגל, איך עשית לנו את זה? שיא המתח נגמר פרק 33!! . אוף, נקווה לטוב, ושהפסיכופת יבוא על עונשו
שבוע טוב נטע,
אל דאגה, אשלים את הפער מהר מאוד.
יהיה בסדר🥰
היי סיגל וכל מתרגמי הסדרות. ממש תודה על התרגומים של הסדרות, אני אישית מאוד אוהבת את הסדרוץ הרומנטיות וצופה רק אחרי שרתן מסיימות לתרגם סידרה שלמה כי קשה לי לעצור את הרצף. במקרה התחלתי את הסדרה בלי לשעם לב שלא תורגם עד הסוף אך ראיתי בתגובות שכתבת שזה יהיה בסופש. בכל אופן אני בדרכ לא כותבת תגובות אך באמת רציתי להגיד תודה על התרגומים המדהימים שלך ושל חברייך לאתר. גם אם לא כל הצופים אומרים כמוני שלדעו שמעריכים מאוד ומודים לכם המון❤️❤️❤️
תודה רבה ורד על ההערכה והפירגון😍
השתדלתי לתרגם את הדרמה הכי מהר שאפשר.
אפילו התעליתי על עצמי. האמת שקשה היה לי להפסיק. ואוטוטו אנחנו מסיימים .
מבחינתי, סידרה מושלמת ומרתקת. כמו בצל היא מיתקלפת לאט לאט. רומנטיקה, מתח, מסתורין, ומעל הכל הזוג הראשי מעלף ממש
מתי יוצאים עוד פרקים??
אוטוטו… לקראת סוף השבוע.
אל דאגה, עובדים על זה .
נותרו עוד 6 פרקים אחרונים😍
תודה רבה לסיגל על עבודת התירגם, מעריך ומוקיר מאוד💐
יחד עם זאת לאחר התמכרות בלעדית לסדרות קוריאניות/סיניות (צפייה בעשרות) החדשות מהזמן האחרון מתדרדרות לכדי מיאוס בנמרחות האין סופית, תמיד יש את המשולש האהבים הנצחי, ״אהבה חד צדדית״ ועוד אלמנטים שחוזרים על עצמם עוד ועוד.
אולי הפתרון לעבור לסדרות פוליטיות, משפט, פעולה ואחרות.
היי אפי, מצאת לך פתרון מושלם.
תעבור לצפות בדרמות מהז'אנר שהזכרת.
אני אשאר בז'אנר הזה 🥰
אני מאוד אוהבת דרמות רומנטיות, קומדיות עם קצת רגעים מרגשים . בדרמה הזאת התעליתי על
עצמי ויש גם מתח. בדרך כלל לא נוהגת לתרגם
דרמות עם מתח ומסתורין. אבל הדרמה הזאת
פשוט מדהימה
תודה לך בכל אופן על הפרגון🥰
תודה רבה סיגל! סידרה מהממת ממש
❤️❤️❤️❤️
אליפות סיגל 4 פרקים!!! היה שווה לחכות
המון תודה
בכייף ובאהבה💜
תודה רבה לך סיגל על התרגומים מסין 💜
💜💜💜
סיגגל תודה
חולי שליטה עם כסף ורשתות חברתיות יכולים להגיע רחוק..
בדיוק ברגע שחשבתי שהסדרה הופכת לצפויה, היא שוב הפתיעה אותי….
תודה רבה על המשך התרגום
תודה רבה סיגל! סדרה מעולה. אני מאוד נהנית ממנה
תודה על הפרקים הסדרה ממשיכה להיות מותחת ומסקרנת.
מצפה להמשך במתח רב.
גם אני..תודה רבה לך..
תודה רבה על תרגום הסדרה
מאוד נהנת
אוהבת לצפות בסדרות עם השחקן הזה
שחקן מהמם, סדרה טובה ומרגשת
תודה רבה סיגל! סידרה שיש בה הכל: מתח, רומנטיקה, ראשיים מקסימים עם המון כימיה בינהם……
סדרה מושלמת אבל זה רק אני שיש לה רק 18 פרקים לצפייה או שלכולם? ואם לכולם.. מתי תתרגמו עוד פרקים???😋
צהריים טובים,
את צודקת. 18 פרקים תורגמו ועלו לאתר. לדרמה 36 פרקים. זאת אומרת עוד 18 פרקים.
מדי שבוע אני מעלה עד ארבעה פרקים. אולי בלחץ 5, אבל לא לתפוס אותי במילה.
אז השבוע יעלו עוד פרקים, לא יודעת כמה ומתי.
הכל לפי קצב התרגום.
סיגל האלופפפה תודה על התרגום המהיר
והמושקע אין עליך .
שאלה אפשר עוד שמות של סדרות שבהם ג'וני משחק תפקיד ראשי תודה ❤️❤️
תודה רבה הילה🥰
שמחה שאת נהנית 😍
עד כמה שידוע לי, יש לנו באתר דרמה נוספת
עם ג'וני בשם: שומר יקר שלי. דרמת פעולה רומנטית מעלפת. מומלצת ביותר בתרגומה הנהדר של שרי המקסימה.
הילה
ג'והני התפרסם בסידרה טיאוונית בשם "התמכרות" שהיא סדרת BL (לא לדאוג – בלי אירוטיקה מביכה) מצויינת.!!!
חוץ מזה באתר יש מתורגם:
סרט "אהבה במידה גדולה" (האמת לא לטעמי)
"אהבתו הראשונה של הוד מעלתו".
וכבר דובר על שומר יקר שלי שבה הוא ממשחק עם שחקנית נהדרת.
תודה רבה מאד על התרגום של ארבעה פרקים מרתקים…
וההערות שלך משדרגות כל דרמה
הדרמה הזאת נעשית טובה יותר ויותר……
איזה כייף לשמוע דבי😍😍
מחמם את הלב.❤️
סיגל אלופה 4 פרקים !! המון תודה
הסדרה ממכרת, דמויות אמינות, שחקנים נפלאים, בימוי מעולה.
סיגל מחכה להמשך
תודה דבי ❤️
ולצערי אני לא מצליחה לשכנע את אף אחת לתרגם שתי עונות של under the skin שהיא סדרת משטרה נהדרת סינית עם שחקן מאד פופולרי באתר בשנתיים האחרונות…. כמה חבל
שרון, יש עוד המון: ריסט, כשחילזון מתאהב, ד״ר צ׳ן בוחן רפואי … מצד שמאל יש חתכים לפי נושאים וכמובן שתרגומים של סיגל נהדרים ארסנל היא קלסיקה שאסור להחמיץ
תודה על התרגום. וההפתעה של פרקים נוספים.
התכוונתי לסדרות סיניות.. 😁
אשמח לקבל המלצות על סדרות מתח פעולה ופשע.. תודה מראש
פעם ראשונה שאני רואה דרמה סינית) אחרי שראיתי עשרות סדרות קוריאניות (ואני מת על זה ❤️.. הגעתי לפרק 3 ואני מחכה כבר לראות את כל הסדרה…
היי שרון, שמחה שאתה נהנה.
הדרמות הסיניות פשוט מעולות!!
אתה חייב לצפות בדרמה האקדמיה הצבאית ארסנל שמתורגמת אף היא באתר הזה על ידי🥰
זו היתה הדרמה הסינית הראשונה שלי, והיא פשוט
וואו אחד גדול!
דרמה נוספת שמאוד ריתקה אותי היא דרמה שומר יקר שלי בכיכובו של הראשי בדרמה הזאת.
דרמה מעלפת. תסיים אותם ותבוא לבקש עוד😅
בהורדה במגה פרק 16 כותב פרק 18?
הקישור הוחלף
תודה
בפרק 16 או 18 נמצא אותו פרק או 16 או 18 חסר
הקישור הוחלף.
תודה רבה סיגל! 4 פרקים חדשים לסידרה המקסימה הזו. איזה פינוק! וההערות שלך כרגיל קורעות…
תודה רבה נטע על הפירגון 🥰
שבת שלום 💜
סיגל תודה רבה.
קראתי ביקורת על כך שהאולפנים הגדולים לא מסכימים להפיק סדרות בעלות אופני מקורי,
אלא מסכימים להפיק רק סדרות במתכונת שכבר הוכיחה את עצמה בעבר.
אבל לפעמים זה לא כל כך נורא. כמו עכשיו למשל.
אני נהניתי לראות את ג'והני שוב בדרמה של "קצין המשטרה ורופאה… "!
למה לא? חמוד.
הסדרה ממש טובה אני ממש מתחברת לסוג הזה של העלילה.
השחקנים מאד יפים וחמודים ביחד ומהפרק הראשון היה עניין ובנוסף
אם למישהו יש המלצות לעוד סדרות עם עלילה דומה כמו של הסדרה הזאת אני ממש אשמח לשמוע הצעות
ממש תודה למתרגמת התרגום של הפרקים ממש מהיר וההערות ממש מוסיפות.
מודה סדרות סיניות לא מדברות אלי.אבל איך שהוא הצלחתי להיות מרותקת לאורך הפרקים .מחכה להמשך.
סיגל תודה לך על התרגום ובעיקר מאוד אוהבת את ההערות שלך מצחיקות,מעציבות ומקסימות.
שוב תודה
היי חני, חבל, גם אני חשבתי כמוך. אבל ברגע שהתחלתי- התמכרתי😍😍
ממליצה לך בחום לצפות בדרמה שומר יקר שלי בכיכובו של ג'וני הראשי שמתורגמת אף היא באתר שלנו. הוא פשוט מעלף שם.
תודה רבה על הפירגון החם,שמחה שנהנית 💜💜
—————אנחנו לא אוהבים ספוילרים באתר לכן מחקנו מה שרשמת. בבקשה תתחשבי בשאר הצופים . לא לרשום יותר ספוילרים
סיגל יקרה.תודה על העבודה הקשה שלך! כמה אני אוהבת את הסידרה הזו. למרות שהפרקים האחרונים לא לבעלי לב חלש….. נקווה לטוב במהרה. זוג ראשי כזה הורס וכובש מיזמן לא היה לנו.
תודה רבה נטע🥰
שמחה שאת נהנית😍
שחקן מס' 1 ג'וני..
חבל שאין לו עוד הרבה סדרות..
סדרה מרגשת מותחת ..
אמן שהסוף טוב 🙏🏻
גם אני במתח בדיוק כמוך, אבל דיי אופטימית🥰
וואי איזו סדרה מושלמת ,תודה רבה על התרגום המושלם והערות שלך קורעות אותי מצחוק וכיף לדעת שיש עוד מישהי שחושבת כמוני בסדרה ,אין עלייך🫶🏻
איזה כיף שיצאו עוד פרקים חדשים💗
תודה סיגל! סדרה מעלפת, ג'וני הורס, הראשית מקסימה….. מתח, רומנטיקה, כייף
היי נטע, מסכימה איתך לגמרי😍😍
יותר מהכל- הרומנטיקה ממש נוטפת בדרמה הזאת. הזוג הראשי פשוט לא יכול להסיר את העיניים אחד מהשני 😍😍😍
קודם כל תודה רבה על הסדרה המהממת הזאת רציתי לשאול אם יש ימים קבועים להוצאת הפרקים בגלל שאני כל רגע נכנסת כדי לראות עם יצא פרק תודה רבה מעריכה מאוד מה את עושה ❤️❤️❤️
היי ליהיא,
כפי שאת רואה אין ימים קבועים
להעלאת הפרקים ואני גם לא בטוחה לגבי מספר הפרקים.
מה שכן, מגי שבוע יעלו לפחות 2 פרקים זה בטוח. אם יהיו יותר –
מה טוב😍 לא מתחייבת.
המשך צפיה מהנה ושבת שלום ❤️
תודה רבה! אני ממש אוהבת את הסידרה הזו. תענוג.
סדרה מדהימה. מעניינת, מותחת, בכל פרק יש עניין וגיוון. אהבה אמיתית ורומנטיקה שמחממת את הלב. סיגל יקרה, התרגום שלך מושלם. מלבד תרגום מושכל ובחכמה, את מוסיפה הערות והארות שגורמות לי לחייך ולהבין שאני לא לבד בחווית הצפיה. את מיוחדת ותודה ענקית ❤️❤️❤️
וואו אורית, איזה כייף לקרוא את התגובה שלך😍
ממש מחמם את הלב❤️
תודה רבה על הפירגון🥰
אכן הדרמה רומנטית מאוד, המבטים שהזוג מחליף ביניהם פשוט ממגנטים.
וזה הולך ומתפתח,יש למה לצפות😍
תודה רבה סיגל על העבודה הקשה בתרגום הסדרה
הזוג מעלףףף הורס את הבריאות כולי ירוקה מקינאה🤢תודה רבה
הסדרה מבטיחה עונג
❤️❤️❤️❤️
תודה רבה גילי על הפירגון😍
אכן זוג מעלף. האמת שאני מקנאה בכל בנות הזוג שלו בדרמות שהוא מככב. יש לו קסם מיוחד.
ויש המון רומנטיקה ורגעים יפים של הזוג יחד.
פשוט תענוג😍😍
למה מתורגם רק עד פרק 5??
כי שאר הפרקים בתהליך תרגום.
לוקח קצת זמן לתרגם כל פרק, לעשות הגהה
ולהדביק את התרגום לגוף הסרט.
תודה על התרגום
האמא והבן גמרו אותי מצחוק כשהם ניסו שהיא תהיה קרובה יותר אליהם😂😂😂😂
תודה רבה על התרגום וההערות^_^
שמחה שאת נהנית 😍
תודה סיגל. סדרה ממש מקסימה. כייף.
ג'וניייייי
כפרה עליו
התגעגענו
נראה מבטיח. והעיקר ג'וני ג'וני היקר
סליחה אבל יש אפשרות להוסיף גם להורדה כי אני יכולה לראות רק בהורדה תודה רבה
כל כמה זמן יעלה פרק?
חג שמח לכולם
איזו סידרה מתוקה. נהנתי מאוד מ 2 הפרקים הראשונים ומחכה בשקיקה לפרקים הבאים. תודה רבה סיגל!!!!
יש לשחקן עוד סדרות באתר?
יש את שומר יקר שלי בתרגום הנהדר של שרי
המקסימה.
דרמה מעלפת ביותר!! שם התאהבתי בג'וני ולדעתי הוא הכי שווה שם😍😍
תודה נטע💜