תיאור האנימה:
ז'אנר – על טבעי, אימה, מסתורין, אנימה
ארץ הפקה – יפן
שם האנימה באנגלית – The Summer Hikaru Died
מספר פרקים – 12
רשת שידור – קייגיימס פיקצ'רס
תאריך עלייה לשידור – 8/2025
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
החברים הכי טובים יושיקי והיקארו היו תקועים יחד כמו דבק במשך רוב חייהם. גרים בכפר קטן ובהיותם הילדים היחידים בגילם, שני הבנים מוצאים נחמה זה בחברת זה.
החברות שלהם נראית ציורית במבט ראשון, אבל יושיקי הבחין בשינוי בהתנהגותו של היקארו מאז קיץ גורלי אחד.
"היקארו" שיושב לידו כעת אינו דומה לחברו.
למרות המראה הפיזי והזיכרונות שלו שנשארו בדיוק אותו הדבר, יושיקי יודע שמשהו לא בסדר ושההיקארו שהכיר פעם נעלם.
כשהוא מעלה את זה, היקארו הופך חלקית להוויה של עולם אחר, מאיים להרוג את יושיקי אם לא יוכל לקבל את זה – תוך שהוא גם מתוודה על אהבתו אליו.
ספוג צער ואינו מסוגל לשחרר את חברו הטוב ביותר, יושיקי נאבק להמשיך בחייו כשהוא מוצא את עצמו מתקרב להיקארו החדש.
במקביל, התרחשויות מוזרות מתחילות לפקוד את הכפר שלהם, ומביאות לכאוס מטריד.
שירים
"מפגש איחוד" וואנדי בתרגומה של בתאל מ.
אתה המפלצת שלי" טובוה בתרגומה של בתאל מ.
רשימת השחקנים
לפרקים בטלגרם
זה ממש נחמד, האם הייתה עונה שנייה?
This is so beautiful, was there a season 2?
אני יודעת שהאנימה לא ביאל אבל אבל לא אמרו בעונה 2 יהיה ביאל? כי ראיתי בתגובות שאמרו שיש רק במנגה
זה אכן לא ביאל אבל עונה שנייה עומדת להיות מבוססת על ביאל אם זאנרים של
אהבת בנים
על טבעי
אימה
ומסתורין
אז כן
זה אכן לא ביאל אבל עונה שנייה עומדת להיות מבוססת על ביאל אם זאנרים של
אהבת בנים
על טבעי
אימה
ומסתורין
אז כן.
האם תוכלו לעשות דיבוב גם ל "shutline" בבקשההה
זה תרגום לא דיבוב
עצרתי בפרק הראשון היקארו והזקנה הזאת הבהילו אותי
אולי תתרגמי גם את המנגה מאיפה שהאנימה נגמרה? ראיתי באינטרנט שיש תרגומים לאנגלית, וכאילו שמעתי שעונה 2 תצא רק ב2028…
זה אכן לא ביאל אבל עונה שנייה עומדת להיות מבוססת על ביאל אם זאנרים של
אהבת בנים
על טבעי
אימה
ומסתורין
אז כן
ידוע מתי העונה השנייה יוצאת?
בתאל תודה רבה על ההשקעה בתרגום ממש מעריכה את זה סדרה מהממת💕🌷🫶
תודהההההההה!!!! דרמה יפהההההה! אבל עצבן אותי איך שהם סייימו את זה
הכריזו על עוד עונה
מממההההההההה? מתי זה יוצא??? אתם תתרגמו את זה??? זה יהיה ביאל???
אמרתי כבר כמה פעמים, האנימה לא מוגדרת ביאל.
וכן, היא תתורגם
תודה על תירגום השירים😻
תודה על התרגום ♥️
אני לא מאמינה שנשאר רק עוד פרק אחד רק🥲
גם אני לא😭
למה לא תרגמו את פרק 10?
יעלה בהקדם, יש לי אירוע משפחתי ואני המפיקה מאחורי הקלעים אז…
הייתה עונה 2 לסדרה
תהיה
שיט מקלדת מטופשתת לא ביאליקק😭😭
התכוונתי לשאול אם זה ביאל
צחקתי בקוללללל!
תודה לך, הייתי צריכה את זה!
ולא, זה לא ביאל, אבל ניתן למצוא בזה קצת מעבר לחברות רגילה
זה לא ביאל בגלל שזה יותר אימה אבל היוצרים אמרו שיש שם להטב"
הייי וואו אני ממש מחכה לראות אתזהה תאמת מתלבטת אם להמשיך לחכות עד שיצא הכל T-T
זה מגניב כי הצבעים שיער שלהם מזכירים לי את של גוג'ו וגטו 🖤🤍
אגב, זה ביאליק?
אני לא יודעת אם זה בעיה אצלי או באתר אבל זה לא מראה לי את הפרקים 6-8 ואת תשע כן 🤷♀️
אכן. בגלל שהיו בעיות רבות והוחלט לחזור רק השבוע לעלות, העדפתי לעלות לכם קודם את האונליין.
היום יתוקנו שאר השרתים
כן תודה זה סודר ♥️
פרק 9 יצה לעולם אתם יכולים בבקשה לתרגם אותו
פרק תשע לא יצא כי שודרו ביפן חדשות במקום בעקבות סכנה על רעידת אדמה.
לפי הבנתי מהערוצים ביפן, הפרק נדחה לשבוע הבא.
במידה והוא ישוחרר, הוא יתורגם
אין על צוות אסיה
זה לא מראה לי את כל הפרקים אחרי 4
כנ"ל אצלי כדאי לנסות בטלגרם בנתיים
תודה על פרק 7
היום יצה הפרק אתם יכולים לעלות בבקשה
פרק 6 נמחק
הוא עלה לטלגרם
אבל הטלגרם לא עובד לי
בגלל המצב הנוכחי הם יעלו רק שם כרגע
יש המשך?
כשהוא ייצא🤣
היי אפשר לסדר את הסאונד של הפרק 6 הוא לא טוב
אבדוק ויתוקן במידת הצורך💜💙
תוקן והפרק מחכה לכם בטלגרם
אתם יכולים לסדר את פרק 6?
צוהוריים טובים, תודה רבה על התרגום אבל הסאונד והוידיו לא מסונכרנים
למה BTS לא שרים שירי פתיחה
של אנימה
בגלל שהם לוקחים הרבה כסף!
כי השירים שלהם לא מתאימים לאנימה.
סטריי קידס, אייטיז, אנהייפן, טיאיקסטי ועוד,
ממש מפורסמים בקרב השירים של האנימות כי השירים שלהם יותר מתאימים
בוקר טוב בת אל, תודה רבה שאת מתרגמת את הסדרה הזאת, אני לא יודעת אם את יודעת אבל פרק 5 בעצם לא עלה לאתר.
לאתר שלנו? בדקתי, הקישור תקין
בוקר טוב בת אל, הקישור עדיין לא עובד, זה אומר שהוידאו לא קיים. זה אפשרי אולי להעלות קישורים נוספים או אולי בטלגרם? תודה רבה לך, את תמיד בוחרת את הפרויקטים הכי מעניינים
מוזר מאוד. בדקתי שוב ממקומות אחרים וזה עבד מעולה. לפי מה שאני רואה, גם לפי הצפיות זה עבד לכולם.
אפשר לשלוח לאתר הודעה באינסטגרם ואנסה לעזור משם💜💙
ערב טוב בת אל, תודה על התרגום של הסדרה הנהדרת והמוזרה הזאת, רציתי לשאול אם תוכלי להוסיף קישורים לצפייה, כי פרק 5 לא עובד לי (כמו שאת יודעת, כי דיברנו על זה), ובטלגרם אין להורדה מסיבות "אחרות", זה אפשרי לסדר דרך צפייה נוספת?
p.s
אני מצטערת מאוד שלוקחים לך פרויקטים שאת עובדת עליהם, זה באמת לא בסדר, אתרים אחרים שגונבים עבודות של אחרים צריכים לעבור חסימה של זיר"ה!
לילה טוב בת אל, דבר ראשון תודה לך, אני באמת מעריכה את הנכונות שלך לעזור, דבר שני הפרק עדיין לא עובד והמסך שנפתח כותב הודעה There is no such video, אז אין דרך לפתוח בכלל את הקובץ. לפי מה שאני יודעת אין למחשב שלי בעיה בפתיחת קבצים, ואני רואה את כל הפרקים שהמתרגמים הנפלאים של האתר הזה מעלים. מקווה מאוד שתוכלי לסדר את זה כי הייתי רוצה לראות גם את שלך.
תודה רבה ולילה טוב
בת אל כמה פעמים היית ביפן?
אפשר להצטרף אליך קיץ הברא שתהיה ביפן ?
פעם אחת ובמאי הבא אהיה שוב.
לגבי השאלה שלך, תלוי באור ובכמה תעמוד בקצב הבזבוזים שלי. אני ידועה כאחת שנכנסת לכל חנות (אנימה) ונתקעת שם שעות ויוצאת אם מלא שקיות.
בדקתי בAI ai חחחח
"הקיץ שהיקארו מת" היא סדרה קווירית, ולא ביאל טיפוסי, כי היא מתמקדת בקשר על-טבעי ועמוק שחורג מרומנטיקה בלבד, וחוקרת נושאי זהות ואובדן. ספרות קווירית היא מונח רחב יותר המתאר יצירות הבוחנות זהויות ומערכות יחסים שאינן הטרונורמטיביות, ומאתגרות הגדרות מקובלות.
מקווה שהיה מובן♥️
נכון מאוד. משום שאין בה רומנטיקה היא לא יכולה להיחשב ביאל (אהבת בנים) כי אין באמת את האהבה.
כן אפשר להחשיב אותה קווירית כי אפשר להחשיב את היקארו לפאן סקסואל למרות שאין הצהרה רשמית כי הוא… מת.
לכן זו אנימה ומנגה שנופלות בין הכיסאות והן לא מוחשבות כביאל על הנייר למרות כל מה שמופיע שם.
הקהל הדביק לזה את התווית של ביאל בגלל ההתנהגות של היקארו כלפי יושיקי (הוא אכן התוודה בפניו).
האנימה ביטל לא הבנתי
ביאל *
היא לא נחשבת ביאל כי היא לא רומנטית.
המנגה אמנם כן אבל האנימה לא
בתאל תודה על התרגום 🙏
אבל אני חושבת שיש בעיה עם הפרק עצמו יש דיילי קצת בזמן שהם מדברים
ייבדק ויתוקן. תודה על תשומת הלב💜💙
תוקן!
הי בתאל תודה על התרגום, אני לא רוצה להתלונן אבל נראלי שהקול והפרק לא מסונכרנים נשמח עם תתקנו מעריכה מאוד♥♥
זה ברומאנס?
משהו בין ברומנס לביאל
את יכולה להמליץ לי על דרמות ברומאנס שלא נמצאות בתיקיה של כל הדרמות של הברומאנס? כמו גיבור חלש או הדרמה הזאת?
וואווו מהמם במיוחד פרק 3 תגידי מתי תמשיכי להוציא עוד פרקים בבקשה אשמח לדעת?🫶
כל שבוע פרק בהתאם לשידורים
יאיי תודה על הפרק הוא היה מדהים 😍
הוצאת לי את המילים מהפה, ממש באתי לכתוב את זה חחח] תודה בתאל♥
בכיתי כמו תינוקת!!!!
ואוו האנימה שאני הכי מצפה לה העונה [אני ממש כל יום בודקת מתי היא יוצאת אני צריכה לזכור שבשני חחח… ]ממש תודה על התרגום הסדרה פצצה♥♥♥
[תיקון- ראשון לול
מיותר לבדוק כל יום. כל ראשון עולה פרק
מתי יצא הפרק השני?
הי למה רק הפרק הראשון אפשר לראות אותו? כל הפרקים האחרים אפורים
כי את הפרויקטים שלי אני מעלה אונליין מה שאומר שמה שיוצא ביפן, עולה לאתר. כרגע יצא רק הראשון
בתאל את אלופה גם בכל התרגומים שלך שאת עושה ועדיין עושה😍😍😍😍😍😍😍
לא מובן מאליו למרות שבתגובות יחסית הכתיבה כמו זיוף כי
במציאות את יודעת😨😊
אבל אני מאוד מאוד מעריכה !!!!!!😊😊😊😊
תודה רבה לך על ההשקעה גם שעשית גם בתור עיסוק או מתוך אהבה לקהל שלך(לא ממש קהל כי לצפות נחשב אבל הבנת) ממש את אדירה!!!
ותודה רבה 100X
איזה כיף לקרוא את התגובה שלך💜💙💜💙
וואו זה נשמע מטורףףף
ניראלי זה יהיה ה-אנימה של השנה , גם על טבעי וגם אימה והכי טוב : מסתורין
טנקס בתאל על התרגום:)
זו אחת האנימות המדוברות כרגע אז לגמרי מסכימה איתך.
כשהייתי ביפן שנה שעברה, בדיוק הכריזו עליה וכולם שם היו בהתרגשות
תודה באתל… אה כן וגם אני אוהב כפיות🥄
תודה על תרגום♥♥♥ [בהקשר לשאלה הקודמת-] יש/יהיה בסדרה ביאל?
האנימה לא מוגדרת ביאל
אני עכשיו ראיתי סירטון באינסטגרם על:
אנימות ביאל שיוצאות ב-2025 וזה היה רשום שם יחד עם עוד כמה שאני לגמרי מחכה להםם
אז אני כן חושבת שזה ביאל פשוט לא רק מרוכז בזה
זה כי הנהגה מוגדרת ביאל אבל האנימה לא. פשוט אל תפתחו ציפיות.
אמורה לצאת רק אנימת ביאל אחת השנה ועדיין אין לה תאריך
אוקיי תודה♥
זה ביאל רומנטי?
לא
יא בתאל ממש תודה על התרגום זה הפרויקט הגדול??
נופ, כל מה שיעלה בקרוב אלה פרויקטים אונליין
אההה הבנתי אז מתי בערך הפרוייקט אמור לצאת?
אוגוסט
תודה 🙏♥️
היי בתאל, ממש ממש ממש תודה!!!!!!
אני ממש שמחה שאני יכולה לראות את האנימה הזאת פה, האתר האהוב עליי!!!
רציתי לשאול אם האנימה תצא בקצב שבועי, ואם כן אז באיזה ימים?
אחת לשבוע יעלה פרק בהתאם לשידורי יפן.
לרוב בראשון בצהריים
יואו איך ידעתי שתתרגמי את זה!! תודהההה
כמובן! זה אימה!
היי אתם יכולים לתרגם פלי פליז את idolish7 riku sick❤️❤️❤️❤️
אני חושבת שהם אמרו שהם מתרגמים לפי המלצות ולפי סדרות שהם אוהבות או משהו..
אכן, אני מתרגמת רק מה שאני מתחברת אליו