שותפים לדירה עונה 2

תיאור התכנית:

ז'אנר – ריאליטי

השם באנגלית – 2 roommate

רשת – אס.בי.אס

מספר פרקים – 26

הסדרה עלתה לשידור – אפריל 2014

תרגום עברי – שני ושרה אדם

 

 

תקציר:

שותפים לדירה, היא תכנית בידור דרום קוריאנית. לתכנית שתי עונות. הפרקים כאן מהעונה השנייה.

בתכנית העונה, עזבו כמה ידוענים מהעונה הקודמת ונוספו ידוענים חדשים. סה"כ, משתתפים 12 ידוענים.

הקונספט של העונה הנוכחית הוא שיתוף.

הידוענים חולקים את אותו מרחב מגורים (סלון, מטבח, שירותים…), וכן את משימות הבית. בבית מוצבות 60 מצלמות המתעדות את המתרחש.

התכנית נותנת מענה למציאות החיים בקוריאה בה גרים לבדם הרבה רווקים ומאפשרת הצצה לאורח החיים, החברויות, היריבויות והיחסים המתרקמים תחת קורת גג משותפת.

 

פרטים על התכנית

 

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 18 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 19 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 20 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 21 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 22 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 23 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 24 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 25 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 26 –    הורדה    צפייה ישירה

תגיות
שתף

תגובות

  2. אם את יכולה בבקשה לסדר את הצפייה הישירה של הפרקים 12, 17-25 לא עובד,פליזזזזז 🙏
    תודה ענקית על הכל!!!!

  8. תוכנית מהממת אני לקראת סוף העונה הראשונה ומצפה כבר לראות את השניה ממש חבל שלא היה לתוכנית דירוג צפיה גבוהה הייתה אמורה להיות עוד עונה ממש פיספוס…

  13. הייי קודם כ סדרה מושלמת וכמובן תודה למתרגמות המושלמות!! צינצה קומאוו
    לא יודעת למה אבל אני לא מצליחה לראות מפרק 12 והלאה.. יש מצב לבדוק את זה בבקשה?

    ושוב תודה ממש מראש!

  14. תוכלי בבקשה לשלוח לי למייל קישור להורדה של הפרקים?
    אם כן אשמח שתשלחי לי למייל הזה:[email protected]
    תודה!!

  16. דבר ראשון תודה רבההההה על התרגום 😘😘
    אתם פשוט אלופות והיה יפה מאד אבל יש מצב שיש עונה 3 כי יש ביוטיוב הרבה דברים על שהשוטפים עושים ביחד ולא היה את זה בתוכנית… ??

    • אין עונה שלישית.
      כנראה שהייתה תוכנית יומית (כמו באח הגדול אצלנו) ששודרה יום יום
      ופעם בשבוע שודר פרק.
      באינטרנט זמינים לתרגום הפרקים השבועיים בלבד.
      חיפשתי גם לראות את הקטעים האחרים, לא מצאתי, רק באתר של הרשת עצמה שלא פתוח לישראל.

  17. וואו מושששלם הרבה יותר יפה מהעונה הראשונה קומאוווו

  18. היי לכולן ותודה ענקית למתרגמות.
    משהי אולי יודעת אם יש במקרה עונה שלישית?
    או שיש להם ריאליטי אחר דומה ומענין?? (משהו עם איידולים…)
    תודה מראש למשיבות.

    • אין עונה שלישית.
      יש כאן באתר כמה תוכניות ריאליטי מתורגמות~

  19. אני בכללי אוהבת תוכניות ריאלטי, וזו היתה סידרה מושלמת, מצחיקה, כיפית, מהנה וקצת מרגשת.
    אני ממש מודה לכל מי שעסקה במלאכת התרגום והעלאה לשרתים.
    ומקווה שניפגש בעוד תוכניות ריאלטי מעניינות 🙂

  20. היי, תודה ענקית למתרגמת המושלמת שלנו!

    דבר שני, אני יודעת שזו בקשה קצת מוגזמת, אבל אני לא יכולה לראות את הקישורים להורדה של שלושת הפרקים האחרונים…
    יש סיכוי שמישהו יביא לי אותם לכאן? צבאל?

  24. היי אני יודעת שיש הבדל בין הפרקים שיש פה לבין הפרקים ששדרו בטלוויזיה בקוריאה-ששם יש פרקים שרק מי שצפה בשידור ראה אותם… יש אולי דרך לראות את הפרקים האלו אפילו בלי תרגום? בקוראינית בלבד? אולי אתר של החברת טלוויזיה או משהו? ממש ישמח לדעת.

  25. תודה רבה רבה רבה שאת מתרגמת את הפרקים ותודה שאת מעלה את הפרקים גם לצפייה ישירה

    • האמת שצפייה ישירה לא תלויה בי, אבל בכיף, תהני/ה

  27. תודה,תודה, לכול העוסקים במלאכה אני נהנת מכול פרק כל מישתתף מהמם בזכות עצמו מי שעדיין לא הגיע לפרק 13 אז מחכה לכם פרק של החיים מפרק ומרגש ברמות אחרות אני ראיתי אותו 3 פעמיים כיף ענק הראלטי

  29. אתן יכולות לעלות לצפייה ישירה בבקשה?🙏🏼🙏🏼

  31. זה רק אני או שחסרים כמה פרקים בין פרק 13 לפרק 14?

    • לפי מה שהבנתי שבקוריאה שודרו כנראה פרקים קצרים יותר בין פרק לפרק, ומה שעלה לאינטרנט זה 26 הפרקים העיקריים

  32. וואו!!!
    אין מילים!
    תודה שני שאת דואגת להעלות פרקים גם בחג.
    אין עלייך!😍

  34. מתי יעלה פרק 18 לצפייה ישירה
    לא יודעת מה קורה אבל שמנסים בהורדה אז זה אומר להוריד את אפליקציית mega
    הורדתי את האפליקציה ובכל זאת זה לא עובד
    אשמח אם תוכלי להעלות את הפרק לצפייה ישירה תודה.

  35. תודה רבה שאתן מעלות את הפרקים אבל אני לא רואה את פרק 17 ו 18 בצפייה ישירה ואסור לי להוריד (אם זאת לא בעיה במחשב שלי ואם כן תאמרו לי בבקשה) תוכלו בבקשה להעלות את הפרקים לצפייה ישירה?

  38. שני, דבר ראשון, תודה רבה רבה רבה!!!!!
    ודבר שני,
    סורי על השאלה…
    אבל יכול להיות שיש בעיה בדף הדרמה? או שזו אולי בעיה בדפדפן שלי?
    אני לא רואה שפרק 17 עלה ולפי התגובות הבנתי שהוא כבר עלה (יכול להיות שהבנתי לא נכון….) ובכל שאר הפרקים – אני רואה רק קישור להורדה….

  39. סורי על השאלה…
    יכול להיות שיש בעיה בדף הדרמה? או שזו אולי בעיה בדפדפן שלי?
    אני לא רואה שפרק 17 עלה, ומהתגובות הבנתי שכן (יכול להית שלא הבנתי נכון…) ובכל שאר הפרקים – אני רואה רק קישור להורדה….

  40. אתן יכולות להעלות את פרק 17 לצפייה ישירה? בבקשה.

    • בגלל ראש שנה, הפרק עלה ביום רביעי במקום ימי שלישי.
      אם ייצא חג על יום שלישי, הפרק יעבור ליום רביעי או שני, תלוי…

    • מתי יצא פרק 18? אני לא יכולה לחכות!!!
      בנוסף אני רוצה להגיד תודה רבה שני ושרה אדם על התרגום המושקע💕

  43. ממש תודה על התרגום…רציתי לשאול אם יש בקוריאה עונה שלישית גם???

    • התוכנית שודרה ב2014,
      היו רק שתי עונות, זה לא ממש תפס יפה בקוריאה, לכן בוטל…

  47. יש לי שאלה אבל היא ספויילרים (אחרי שאקבל תשובה אשמח שתמחקו אותה)
    אז שוב אני מזהירה, ******ספויילרים****

    –
    –
    –
    –
    –
    –
    נכון בפרק 13 אימו של ג'קסון הגיעה? אז אמרו שבפרק הבא יראו את זה שהם הולכים לכל מיני מקומות בקוריאה ונהנים להם ביחד. אבל זה לא מופיע בפרק 14 בכלל. למה?
    –
    –
    –
    –
    –
    ****סוף ספויילרים******
    ושוב תודה שני, על כל הנתינה וההשקעה! (:

    • יש כמה פרקים שהראו בהם סוג של המשך לפרק בתוך סוג של מסגרת, זה לא מה יהיה בפרק הבא זה סוג של תוספת קטנה לפרק, בונוס כזה

      • לסדרה הזאת הייתה אפשרות של צפייה ישירה בבית 24 שעות, כמו האח הגדול אצלנו.
        אם תשימי לב לסדר הפרקים, יש 26 פרקים ארוכים אבל ביניהם שידרו כנראה
        פרקים קצרים יותר כמו עדכון יומי או משהו, ולכן מספרי הפרקים לא תואמים ל26 האלה. (ככה אני חושבת)

        • אהה אני מבינה את שתיכן.
          בכנות, לא הייתי מתנגדת לאפשרות הזאת של ה24 שעות בבית שלהם XD (פי כמה יותר טוב מהאח הגדול)

          טוב, התגובה שלי הנ"ל למעלה מספיילרת אז אפשר יהי למחוק אם תרצו ^^

    • את יודעת שאם יש לך מגה
      אז גם אם את לוחצת להורדה
      תלחצי על הירוק הזה ויהיה לך צפייה ישירה כבר

      • אני צופה בנייד אז אין אפשרות אחרת לצפייה ישירה נכון?

  50. אפשר בבקשה את הצפייה ישירה 🙏🙏פליזזז
    תודה על התרגום אתם מושלמים🤗⁦❤️⁩

להגיב על yael cohenCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *