השם באנגלית – Biscuit Teacher and Star Candy / Hello My Teacher
מספר פרקים – 16
שנת הפקה 2005
חברת הפקה – SBS
תרגום – אורית
סנכרון, הגהה והעלאה לשרתים – רונית
תקציר:
לנערה נא בו רי יצא בימי בית ספר התיכון שם של מסתבכת בקטטות ועושת צרות, עד שאפילו הושעתה מבית הספר התיכון לאחר השתתפותה באחת מהקטטות.
כעבור מספר שנים, לאחר מספר קשיים היא בסופו של דבר מתקבלת בבית הספר התיכון ממנו הושעתה לעבודה כמורה מחליפה. היא מאוד מתרגשת לקראת עבודתה החדשה ולקראת המפגש המחודש עם המורה שלה לשעבר ג'י יון וו שבו היא מאוהבת מאז ומתמיד.
פאק טה אין, סטודנט בכיתה של בו רי , בחור חכם ואתלטי חושב שמורתו טיפשה , אבל בגלל אופייה החזק והעיקש, בסופו של דבר בעקבות מספר התנגשויות בינו לבין מורתו, יתאהב בה. טה אין כל הזמן יסבך את בו רי מורתו בצרות מצרות שונות.
למרות שזו דרמה ישנה היא פשוט מקסימה. שלא נדבר על גונג יו הצעיר שכל כך מתוק כאן.
שווה מדי פעם לראות את הדרמות הישנות הללו- אמנם בוסריות ופחות מתוחכמות, אבל הן עונג אמיתי.
תודה רבה לאורית ורונית.על התרגום והתמיכה הטכנית. נהניתי מאוד🙏🌹
סדרה ישנה ומקסימה
תודה על התרגום
למרות שזו דרמה ישנה היא פשוט מקסימה. שלא נדבר על גונג יו הצעיר שכל כך מתוק כאן.
שווה מדי פעם לראות את הדרמות הישנות הללו- אמנם בוסריות ופחות מתוחכמות, אבל הן עונג אמיתי.
תודה רבה לאורית ורונית.על התרגום והתמיכה הטכנית. נהניתי מאוד🙏🌹
אורית יקרה אפשר בבקשה לפתוח את הצפייה הישירה?ודבר נוסף שרציתי לומר התמונה לא מושכת את העין ואין צפייה ישירה לכן מפספסים את הדרמה וחבל……קומואו
סדרה מהממת קומאוו!!
תעלו בבקשה עוד סדרות כאלה…
תודה:)
שנים רציתי לראות תדרמה :)))