תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, מתח, משפט
שם הדרמה בקוריאנית – 미스티
שם הדרמה באנגלית – Misty
מספר פרקים – 16
רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי
תאריך עלייה לשידור – 2.2.18
תרגום – אדוה
תקציר:
גו הא ראן היא קריינית חדשות ידועה של חדשות תשע, ועובדת קשה בעבודתה. יום אחד, יום אחד היא פוגשת מאהב ותיק (השחקן ג'ו ג'ון) ואשתו ומסתבכת בתיק רצח. היא הופכת לחשודה ברצח של אותו ידיד עבר.
בעלה, קאנג טה אוק (השחקן ג'ין ג'ין הי), עבד בעבר כתובע, אך כעת הוא סניגור ציבורי. נישואיו עם אשתו עלו על שרטון.
קאנג טה אוק מחליט להגן על אשתו והם מתאהבים שוב.
מאירועי הפרק הראשון:
שירים
השיר "אהבה כואבת" 사랑은 아프다, ששר יי סנג צ'ול 이승철, בתרגומה של אתי (צפייה והורדה)
השיר "יום אחד" Lee Seung Chul Someday, בתרגומה של סמדר
ריאיונות
כאן תוכלו לקרוא ראיון עם השחקנית קים נאם ג'ו.
פרסים ופסטיבלים
פרסים:
השחקנית Kim Nam Joo זכתה בטקסים Asian Television Awards וב- The 2nd Seoul Awards בפרס השחקנית הטובה ביותר על הדרמה "ערפל".
רשימת השחקנים
ג'י ג'ין הי – Ji Jin-Hee
אים טה קיונג – Im Tae-Kyung
גו ג'ון – Go Joon
קים נאם ג'ו – Kim Nam-Joo
 |
 |
 |
 |
 |
סידרה מדהימה תודה 💕💕💕💕
סיימתי את הסידרה המדהימה הזו ביומיים ויש לי מי אחת "אמאל'ה"
מה זו הסידרה המדהימה הזו ואיך לא צפתי בה עד עכשיו( צפתי כבר במאות סדרות)
איך לא גילתי אותה עד עכשיו.
יש בה הכל מתח אהבה מיסתורין. ושחקנית ראשית הורסת העצמה נשית במיטבה.
שיר הנושה מתנגן אצלי בראש ולא יוצא. בקיצור אצפה בה שוב זה בטוח.
ותודה לאדווה על תרגום סידרה מדהימה זו.
היי תודה על התרגום יש מצב לתקן את השרת של עוד צפייה בפרק 1 כתוב שהקובץ לא קיים.
תודה רבה!!
תוקן
הי אדווה,
תודה רבה על תרגום הסדרה המהממת הזאת. פרק 7 תקוע. אפשר בבקשה לסדר?
מה זאת אומרת תקוע? את יכולה לפרט יותר
נכנסתי לעוד צפייה ולא ראיתי בעיה
שווה צפייה?
כי זה נראה יפההההה מאד.
אחת הדרמות המהממות
וואה אדוה זה מאלף תודה שהמלצת
וגם תודה על התרגום😍
שמחה שנהנית
תודה אדווה על התרגום
בעיני בהחלט סדרה מומלצת בחום שחקנים מעולים בתפקידם
בחירות שנעשות בחיים כיצד הם מתגלגלים ומתפתחים
שוב תודה אדווה
תודה על הפרגון יקירה. בהחלט דרמה מעולה