שורפים את הבמה

תיאור התכנית:

ז'אנר – ריאליטי

שם תוכנית הריאליטי באנגלית  –  Burn The Stage

מספר פרקים – 8

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור –

תרגום – תמר א.

 

תקציר:

מעריצי ביטיאס יזכו לראות את מאחורי הקלעים של סיבוב ההופעות 'ווינגז' 2017 של להקת הבנים הקוריאנית דרך סידרת יוטיוב רד חדשה.

'שורפים את הבמה' זו סדרה בעלת שמונה פרקים שתכניס את המעריצים לתוך חיי הלהקה בזמן שהם מופיעים ב-20 ערים בשלוש מדינות שונות בתקופה של 300 ימים.

הסדרה תעקוב גם אחר הרגעים הגדולים של השנה האחרונה, כולל הזכייה הגדולה בפרס 'אומן המדיה החברתית' בטקס פרסי בילבורד.

 

פרטים

 

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

תגובות

  1. וואוו תודה לכל המתרגמות תודה על ההשקעה ועל זה שהתאם מפנות זמן בישבילנו ומתרגמות לנו את הסדרות שאנחנו אוהבות תודהה אתם מדהימות איןןן עלכם

    • היי יש לי בקשה אם תוכלו לתרגם את הסידרה של ביטיאס
      BT21 וגם B0N V0YAGE יש 2 עונות ותודה רבההההההה אוהבת אותכםםםםם

          • ברור יש להן המוןןןןן מצאתי אתר של כל הסדרות שלהם מ2013

          • תוכלי אולי לפרט מה זה BT21? נראה כמו סדרה מצוירת לא? איך זה קשור לBTS?

          • היי bt21 זה משהו שאיזה חברה בארצות הברית הוציאה על ביטיאס וזה אומר שלכל ממבר יש דמות מסוימת והם מוכרים בחנות שלהם מלא מוצרים כמו בובות,בגדים,נעליים,מכשירי כתיבה,דברי מאכל ושתיה ועוד..יש ארבעה חנויות כאלו בעולם בארהב קוריאה טוקיו וטיוואן כל אחת מהחניות מצליחה ברמה מטורפת!

  2. הי תמר תודה על הפרק החדש אני מרישה שאני מכירה אותם יותר ויותר אוהבת אותם בגלל הסדרה אז תודה את אלופה💜💜

    • חש אפשרות שפרק 7 יהיה בצפיה ישירה? אני במתח ואין לי אפשרות להוריד.. ושוב תודה ענקית למתרגמות🤗

    • אי אפשר לדעת יכול להיות שכן ויכול להיות שלא נקווה שכן

      • איזה כייייף!!!! תודה רבה רבה לך!!! ומה זה אומר בקרוב? עוד כמה ימים או עוד כמה שעות? אשמח לדעת במקום שאני אצטרך לבדוק כל שניה אם עלה פרק..

        • תמר מממששששש תודה רבה!! מהממת בזכותך אני אוהבת את BTS יותר מתמיד.

  3. יש רק שמונה פרקים? איך זה יכול להיות ,זה היה כבר ב2017 ועכשיו אנחנו בסוף 2018 ויש לזה רק שמונה פרקים בטור שלם? אין מצב שלא יצא על הטור שלהם של השנה הזאת נכון??
    אני מתה שהם יבואו לישראל אבל לא נראה לי שיש סיכוי בגלל שאין מספיק ביקוש בארץ כי מלכתכילה אין אוכלוסיה גדולה כל כך ואני לא יודעת אם המעריצים בארץ ימלאו את הירקון ולא נראה לי שהם יבואו בשביל הופעה שלפחות מאה אלף איש מה שנשאר זה לקוות שהם יבואו בטור של 2019..🙏🙏💜😘

    • הלוואי והם יבואו לארץ חלוםםםם אבל נראה לי לא ממש מציאותי לצערי😥
      בכל אופן תודה ענקיתתת למתרגמות!!😍 מחכה לפרקים הבאים..😉❤️

    • היי נועה הפרקים האלו זה מהסיבוב האחרון שהיה להם ב2017 ועוד כמה חודשים הם יוצאים לסיבוב נוסף של הופעות של 2018.

  4. זה פשוט שובר את הלב לראות את ג׳ימין כל כך ביקורתי עם עצמו ונאבק…
    הבחור הזה כל כך מוכשר, חמוד ויפה

      • אני חושבת שהקול שלו בהופעות פשוט מהמם גם בלייב ואני ראיתי את כל הטור שלהם בסאול והקול שלו פשוט מושלם.הלוואי ויכולתי להגיד לו את זה ולהרים לו קצת את הביטחון.קשה לי לראות אותו ככה מרוב שאני אוהבת אותו אני כמעט בוכה יחד איתו זה לא נורמלי.. תודה רבה למתרגמת אין עליך ומעריכה מאוד את המאמץ והתרגום שלך😘💜🙏

  5. קודם כל ממש תודה על התרגום המושלם
    איזה באסה שיש לזה רק שמונה פרקים יהיו יכולה לצפות בהם כל החיים❤❤❤

  6. צופים יקרים!
    עקב תקלה ברשת האינטרנט הביתית שלי לא יעלו בשבוע הקרוב פרקים.
    עימכם הסליחה.
    תמר ❤

    • ממש ממש תודה על התרגום אבל אני לא יודעת למה זה נתקע לי ממשששש הרבה, זו בעייה רק אצלי? אם כן תוכלו בבקשה לתת לי עצב איך לסדר את זה?
      תודה מראש.

      • אם את רואה בצפייה ישירה אז יש סיכוי שפשוט האינטרנט חלש

  7. יווווו איך אני מחכה כול יום לפרקים ואני פשוט נדהמת ממך תמר תודה רבה אין עליך

  8. אני בשוק יואווו ראיתי את זה באנגלית ופשוט אין מה להשוות אי מרגישה כל כך הרבה יותר כיף עם התרגום עבר!!!! תודהההההההה למתרגמת עבודה מעולה! אגב התרגום שלך חמוד וזורם בטרוף

  9. למה RM אמר בפרק 6 שהוא לא עצמו וגם שהם לא יודעים כמה לחשוף את האישיות שלהם???? זה אומר שכל האיידולים מזייפים את האישיות שלהם??????😭😭😭 למישהי יש מושג??

    • אובייסלי ככל שאתה אמיתי מול מצלמה עדיין יש הפרש בין זה לבין עצמך האמיתי, לדעתי הם מאד טבעיים וחושפים שהם יכולים אבל עדייןןןן— ובכן עדיין

    • ברור שכאשר אדם הוא סלבריטאי לא רואים את כל הצדדים שבו. באופן כללי הם מנסים להראות לנו את עצמם בצורה הכי טבעית ואותנטית, רואים גם מריבות שלהם וכאלה, אבל ברור שאם הם לא היא איידולים היינו רואים בהם גם צדדים שונים. ככה זה אצל כולם. באופן טבעי כשאדם מתפרסם הוא משתנה.
      בכל אופן הם מציגים את עצמם בצורה נהדרת וחיובית הם קבוצה מדהימה מאוהבת בהם קשות🤩😍
      ותודה ענקית למתרגמות אין עליכן אלופות!!❤️

  10. למה RM אמר בפרק 6 שהוא לא עצמו וגם שהם לא יודעים כמה לחשוף את האישיות שלהם???? זה אומר שכל האיידולים מזייפים את האישיות שלהם??????😭😭😭 למישהי יש מושג??

  11. תודה תודה תודה תודה אני חולה עליך 💚💛💜❤❤💙💔💕💖💓💜💞💟👍

  12. את יכולה להמשיך לתרגם אני ממש מחכה לפרק וכבר היה אמור לעלות עוד פרק😅😊😅(תודה על התרגום😍 ואני לא מתכוונת להלחיץ אני רק רוצה לדעת אם תעלי עוד פרק)

    • היי עכשיו עלה הפרק אני ממש מנסה להיות עקבית עם ההעלאה של הפרקים אבל אני כרגע לקראת סיום הבגרויות ולכן יש עיכוב עם הפרקים

  13. את יכולה לעלות ביום קבוע??😅
    ותודה שאת מתרגמת זה ממש כיף שמתרגמים
    תוכניות שלהם😘😙

  14. כל כמה זמן יוצא פרקים??
    ומתי יוצא פרק 5??וכל הכבוד על התרגום אלופההה

  15. וווואאאאאאאווווווווווווווווו אתם אלופותתתתתתתתתתתת
    אני ראיתי אותה בלי כתוביות שמצאתי באתר אחד
    ורציתי לראות עם כתוביות תודהההההההההההה לכםםםם

  16. אין עלייך!
    אלופההה!
    קומאו.
    ולכל הנוסעות להופעה, תמסרו ד"ש מהארמיות שלא יכולות לנסוע ותהנו!!

  17. תודה ענקית למתרגמות על העבודה!! אין עליכן!! 🙂
    ומתי יצאו עוד פרקים?

    • מי שטסה להופעות שלהם שתהנה גם בשבילי ושתמסור להם שאנחנו מחכים לראות אותם כאן;)

  18. וווווווווואאאאאאאאאאאאאוווווווווווווו!!!!!!!!!!!!!!!!!
    אין עליכן!!!!!
    כל הכבוד על התרגום המביר!!!
    וכל מי שנוסעת להופעות – תהנו שם גם בשבילי – – –

  19. היי ארמי מישהי כאן יודעת איך אפשר להגיש כרטיסים להופעה של bts בברלין???
    מתחילים למכור מחר אבל אני לא יודעת מה הסיכוי להשיג כרטיס…

    • היי אני גם מתכננת לטוס עם חברות אבל אין כ"כ סיכוי להשיג דרך האתר כי הוא קורס אז הכי טוב שתעשי זאת דרך סוכן שיקנה לך דרך אתרים אחרים

  20. מתי אתם מעלים עוד פרקיםם פלייז ותודה על התרגום המושקעע

  21. תודה רבה רבה שאת מתרגמת את זה!!!! נשמח אם תוכלי לתרגם אחר כך גם את bts comeback show highlight reel תודה רבה רבה!!!

  22. יהוווו קומאוו אין עלכיםםםםם לא ציפיתי שתתרגמו את זה ההפתעתם לפני בגרות במתמטיקה וננתם מרץ רב אין עלכיםםםםםםםםםםם שרק תתרגמו עוד הרבה על bts ודרך אגב מי שלא יודעת bts זכו שוב השנה בפרס האומן החברתי הטוב ביותר בטקס הביליבורד ( נירא לי שככה כותבים את זה 🤔)

  23. תודדהההה ענקיתתתת על התרגום את אלופההה חיכיתי שמישהי תתרגם יאא תודההה😍😍😍 שרופההה על הלהקה הזאתתתת

  24. את פשוט אלופההההה
    תודה ענקית שלקחתי את הפרויקט הזה
    מעריכה כ"כ 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤️❤️❤️❤️

  25. איזההה כיף שאת מתרגמת את זה..זה לא מובן מאליו תודההה!!

  26. הם פשוט מושלמיםםםם
    איך אהבתי שהם מדברים כל כך אמיתי על עצמם והם לא משוויצים בכלל בקיצור אין עליהם בעולםםםםםםם

  27. זה ממש לא מובן מאליו שאת באה ומתרגמת אתזה לכולן, מאוד מעריכה את העבודה הקשה❤
    אני רוצה להודות לך בשמי ובשם כולן על התרגום, תודה רבה לך!❤

    • בשמי ובשם כל ARMY ישראל
      תודה רבה רבה רבה על התרגום המושקע
      אני כל כך רגילה לתרגום לאנגלי שכל פעם שמופיעות כתוביות באתי לקרוא אותן משמאל לימין
      ^_^
      תודה ושוב תודה

      • מצטרפת לכל מילה!!
        תודה רבה על התרגום!! כ,כ כיף לראות עם תרגום לעברית!!!

  28. תודה רבה ובהצלחה!

    בדיוק התחלתי תוכנית דומה על הלהקה Twice

  29. יואווו איך אני שמחה שהחלטתם לתרגם את זה.
    תודה רבה על העבודה הקשה!!!

  30. וואוו מושללםם איזה כיף שמתרגמים את זה
    כ"כ חיכיתי לזה😃😃
    קומאוו תמר❤❤❤

  31. זאת אחותייייי!!!!!!!!
    היא מתרגמת כבר מלאא זמן סופסוף זה עולהההההה

  32. ישששש 🤗
    איזה כיף שאתם מתרגמות את זה, תודה רבה תמר💋

    • עדיין עובדים על הפרקים נתחיל להעלות בע"ה בשבוע הקרוב

להגיב על תמר.אCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *