ז'אנר – נעורים, קומדיה, רומנטיקה, ספורט השם בקוריאנית – 아름다운 그대에게
השם באנגלית – To The Beautiful You / For You In Full Blossom
מספר פרקים – 16 רשת – טי.וי.אן שנת הפקה – 2012 תרגום עברי – קוראל – פרקים 1-10
שרה ג. – פרקים 11-16
תקציר:
הדרמה מספרת קורותיה של נערה קוריאנית שגרה בארה"ב. יום אחד היא צופה בטלוויזיה בתחרויות ספורט האתלטיקה ונדלקת על הקופץ לגובה הקוריאני. היא מחליטה לחזור לקוריאה וללכת ללמוד באותו בית הספר בו לומד הספורטאי, אבל אז מתברר לה שהוא לומד בבית ספר של בנים בלבד. הנערה נרשמת ללימודים באותו בית הספר ומגיעה ללמוד שם בחזות של בן.
השחקן הראשי הגיע אתמול לארץ!!!!!
הוא עכשו בארץ כדי לבדוק על ההיסטוריה והוא יהיה גם בירדן!!!
מה????????!!!!!!!! אומיאגאדדדדדדדדדד
הלכתי לראות אותו בשדה תעופה.
הוא לא באמת היה בארץ.. הוא הלך רק לירדן. ככה אומרים לפחות
למה הצפייה ישירה לא עובד?
עובדת. תנסי לעדכן את הגרסא של הדפדפן שלך
באיזה פרק הילדה קים יו בין מציגה?
אני היחידה שרצתה שהיא תיהיה עם און גיול? חחח בכל מקרה דרמה מהממת שרציתי לראות כבר מלא זמן!
תודה רבה למתרגמות,נהניתי מכל רגע!!!!!
תודה רבה למתרגמות דרמה מושלמת גם אני רציתי שהיא תהיה עם און גיול אבל גם טה ג'ון מושלם😻
אני רק בהתחלה וכן לגמריי מסכימה איתך!
אני קרועה בין שניהם!
תודה רבה על התרגום של הדרמה היא הייתה ממש טובה ומיוחדת!
האם יש לך מושג מה הדרמה בסוף פרק 16?
סדרה מקורית ובול לטעמי תודה רבה
תודה רבה למתרגמות דרמת נעורים נהדרת,עם הרבה שחקנים ידועים ומוערכים נהניתי מאוד.
יש בעיה עם פרק 2 בצפייה הישירה כל הזמן הפרק נתקע אפשר לבדוק זאת בבקשה תודה
האם יש בעיה בצפייה הישירה בפרקים ?אני מנסה וכל הזמן יש בעיות אפשר בבקשה לבדוק זאת תודה
יש בעיות עם שרת הצפייה הישירה. אבל אפשר להוריד גם מהצפייה
אלה בעיות שלא קשורות אלינו
היי, יש מצב שתעלו שוב לצפייה ישירה?
נבדוק את זה
בבקשה תוסיפו לצפייה ישירה.
אפשר שאתם תעלו את הפרקים אבל לא להורדה
למה אין לצפייה ישירה??
אני לא מצליחה להוריד
תעשו שיהיה לצפייה ישירה בבקשה…
בבקשה תעשו להורדה לא במגה
איזה פרק הו מגלה שהיא בת 🤔?
תקשיבו אתם בבקשה יכולים לעשות קישורים לצפייה חוץ ממגה זה פשוט לא טוב זה לא מוריד לי את פרק 7 והלאה אני לא מצליחה ואני מכורה פשוט מכורה לסדרה הזאת בבקשה אני מתחננת תנסו לתקן תבעיה……
ותענו לי פליז כמה שיותר מהררר
שבוע טוב,
בדקתי והקישורים תקינים… אולי כדאי שתנסי להוריד שוב.
טוב תודה רבההה
היי תגידו אפשר בבקשה לעשות את הפרקים לצפייה ישירה אני ממש אשמח כי יש לי בעיה במגה אני מורידה וזה אומר לי שהפעלת הסרטון נכשל אז בבקשה תעשו לצפייה ישירהה
ממש אהבתי את הסדרה הזו!
יש למשהו המלצות על סדרות מן הזן הזה?
סדרה מושלמתתת תודה על התרגום!!
אני לא מצליחה להוריד את פרק 8 🙁 אפשר בבקשה לסדר אותו??
ההורדה לא עובדת אתם יכולים לעשות קישור לצפייה ישירה
אני מבקשת להצטרף לבקשות להפעיל תמיד את האופציה של צפייה ישירה.
הורדת ה"מגה" אינה ידידותית למשתמש…
ככלל, אינני בעד מסירת פרטים אישיים וכתובת מייל, במיוחד כאשר אני צופה בסדרות שתשלום אינו כרוך בהן.
הורדת ה"מגה" מאפשרת הורדת פרק אחד בלבד ביממה, וזה ממש מצער כאשר נמצאים בעיצומה של דרמה, ומבקשים לדעת מה קורה או יקרה בהמשך.
האם תוכלו להשתדל יותר, ולגרום לכך, שניתן יהיה לצפות בסדרות בצפייה ישירה, או לחילופין, בסוג אחר של הורדה.
בתודה, יהודית.
אתם יכולים לעשות את ההורדה בלי מגה
סדרה מושלמתתתת יש המלצה לסדרות אחרות?????
וואו סידרה מושלמתתתתתתתתת!
יש בעייה בקישור לפרק 5 אשמח אם תוכלו לתקן זאת תודה רבה על הדרמה המקסימה
היי
פרק 5 עודכן מחדש להורדה
היי זה עדיין לא מותקן טוב זה ניכנס לפייסבוק ואומר שיש תקלה עם מגה
עכשיו תוקן. תבדקי שוב
היי, מתי תסיימו לסדר את הפרקים? תודה
חבל… אי אפשר להוריד
היי , אם אפשר בבקשה לדעת מתי תסיימו לסדר את הפרקים ? תודה
כל הפרקים מראים לי שהקובץ נמחק.. תוכלו לתקן?
תודה♥
כןן זה לא נותן להוריד פלייז תתקנוו 🙂
ערב טוב, בנות.
כבר הגבנו שהדרמה בטיפול.
כשנסיים, נעלה את כל הפרקים מחדש.
אנא, התאזרו בסבלנות.
המשך ערב נעים.
ההורדה בפרק 2 לא עובד 🙁 תוכלו לטפל בזה ?
היי מור, העניין בטיפול.
תוודה רבהה 🙂
מתי זה מתחדש ממש באלי ליראות את הסדרה ואי פשר להוריד אז מתי?
ההורדה בפרק 2 לא עובד 🙁 תוכלו לסדר את זה ?
אני לא יכולה להוריד את פרק 1 רשום לי שהקובץ לא זמין או שהוא לא קים… אפשר לתקן?
היי לכן תודה על התירגום המוושלם אתן מדהימות! אבל אני בפרק 7 ואני לא מצליחה להוריד אותו ואני במתח ובאלי ליראות יש מצב אתן מסדרות את זה ? תוודה רבה רבה מראש 🙂
שלום.
הודענו כבר שאנחנו מטפלות בבעיה.
לוקח קצת זמן לשחזר.
ברגע שהדרמה כולה תשוחזר, נודיע על כך.
בברכה,
אני ממש רוצה לראות את הסדרה אבל שום פרק לא עובד . מתי תסדרו את זה ?
היי, רציתי להוריד את הפרקים אבל הם עבדו בהתחלה והכל היה בסדר בהורדה ועכשיו אי אפשר להוריד שום פרק כי הקובץ לא נמצא אשמח אם תוכלו לסדר 🙂
בבקשה סדרו את בבקשה אני מתחננת אני משש רוצה לרואת את הסדרה אני בפרק 8 סדרו את זה בבקשה
הפרקים נמחקו מהשרת והם בתהליך שחזור והעלאה מחדש לשרתים.
ברגע שנסיים, נחליף את הקישורים באתר.
הודעה מסודרת תפורסם בעמוד הפייסבוק שלנו.
תודה על הסבלנות 🙂
השחקן הראשי הגיע אתמול לארץ!!!!!
הוא עכשו בארץ כדי לבדוק על ההיסטוריה והוא יהיה גם בירדן!!!
מה????????!!!!!!!! אומיאגאדדדדדדדדדד
הלכתי לראות אותו בשדה תעופה.
הוא לא באמת היה בארץ.. הוא הלך רק לירדן. ככה אומרים לפחות
למה הצפייה ישירה לא עובד?
עובדת. תנסי לעדכן את הגרסא של הדפדפן שלך
באיזה פרק הילדה קים יו בין מציגה?
אני היחידה שרצתה שהיא תיהיה עם און גיול? חחח בכל מקרה דרמה מהממת שרציתי לראות כבר מלא זמן!
תודה רבה למתרגמות,נהניתי מכל רגע!!!!!
תודה רבה למתרגמות דרמה מושלמת גם אני רציתי שהיא תהיה עם און גיול אבל גם טה ג'ון מושלם😻
אני רק בהתחלה וכן לגמריי מסכימה איתך!
אני קרועה בין שניהם!
תודה רבה על התרגום של הדרמה היא הייתה ממש טובה ומיוחדת!
האם יש לך מושג מה הדרמה בסוף פרק 16?
סדרה מקורית ובול לטעמי תודה רבה
תודה רבה למתרגמות דרמת נעורים נהדרת,עם הרבה שחקנים ידועים ומוערכים נהניתי מאוד.
יש בעיה עם פרק 2 בצפייה הישירה כל הזמן הפרק נתקע אפשר לבדוק זאת בבקשה תודה
האם יש בעיה בצפייה הישירה בפרקים ?אני מנסה וכל הזמן יש בעיות אפשר בבקשה לבדוק זאת תודה
יש בעיות עם שרת הצפייה הישירה. אבל אפשר להוריד גם מהצפייה
אלה בעיות שלא קשורות אלינו
היי, יש מצב שתעלו שוב לצפייה ישירה?
נבדוק את זה
בבקשה תוסיפו לצפייה ישירה.
אפשר שאתם תעלו את הפרקים אבל לא להורדה
למה אין לצפייה ישירה??
אני לא מצליחה להוריד
תעשו שיהיה לצפייה ישירה בבקשה…
בבקשה תעשו להורדה לא במגה
איזה פרק הו מגלה שהיא בת 🤔?
תקשיבו אתם בבקשה יכולים לעשות קישורים לצפייה חוץ ממגה זה פשוט לא טוב זה לא מוריד לי את פרק 7 והלאה אני לא מצליחה ואני מכורה פשוט מכורה לסדרה הזאת בבקשה אני מתחננת תנסו לתקן תבעיה……
ותענו לי פליז כמה שיותר מהררר
שבוע טוב,
בדקתי והקישורים תקינים… אולי כדאי שתנסי להוריד שוב.
טוב תודה רבההה
היי תגידו אפשר בבקשה לעשות את הפרקים לצפייה ישירה אני ממש אשמח כי יש לי בעיה במגה אני מורידה וזה אומר לי שהפעלת הסרטון נכשל אז בבקשה תעשו לצפייה ישירהה
ממש אהבתי את הסדרה הזו!
יש למשהו המלצות על סדרות מן הזן הזה?
סדרה מושלמתתת תודה על התרגום!!
אני לא מצליחה להוריד את פרק 8 🙁 אפשר בבקשה לסדר אותו??
ההורדה לא עובדת אתם יכולים לעשות קישור לצפייה ישירה
אני מבקשת להצטרף לבקשות להפעיל תמיד את האופציה של צפייה ישירה.
הורדת ה"מגה" אינה ידידותית למשתמש…
ככלל, אינני בעד מסירת פרטים אישיים וכתובת מייל, במיוחד כאשר אני צופה בסדרות שתשלום אינו כרוך בהן.
הורדת ה"מגה" מאפשרת הורדת פרק אחד בלבד ביממה, וזה ממש מצער כאשר נמצאים בעיצומה של דרמה, ומבקשים לדעת מה קורה או יקרה בהמשך.
האם תוכלו להשתדל יותר, ולגרום לכך, שניתן יהיה לצפות בסדרות בצפייה ישירה, או לחילופין, בסוג אחר של הורדה.
בתודה, יהודית.
אתם יכולים לעשות את ההורדה בלי מגה
סדרה מושלמתתתת יש המלצה לסדרות אחרות?????
וואו סידרה מושלמתתתתתתתתת!
יש בעייה בקישור לפרק 5 אשמח אם תוכלו לתקן זאת תודה רבה על הדרמה המקסימה
היי
פרק 5 עודכן מחדש להורדה
היי זה עדיין לא מותקן טוב זה ניכנס לפייסבוק ואומר שיש תקלה עם מגה
עכשיו תוקן. תבדקי שוב
היי, מתי תסיימו לסדר את הפרקים? תודה
חבל… אי אפשר להוריד
היי , אם אפשר בבקשה לדעת מתי תסיימו לסדר את הפרקים ? תודה
כל הפרקים מראים לי שהקובץ נמחק.. תוכלו לתקן?
תודה♥
כןן זה לא נותן להוריד פלייז תתקנוו 🙂
ערב טוב, בנות.
כבר הגבנו שהדרמה בטיפול.
כשנסיים, נעלה את כל הפרקים מחדש.
אנא, התאזרו בסבלנות.
המשך ערב נעים.
ההורדה בפרק 2 לא עובד 🙁 תוכלו לטפל בזה ?
היי מור, העניין בטיפול.
תוודה רבהה 🙂
מתי זה מתחדש ממש באלי ליראות את הסדרה ואי פשר להוריד אז מתי?
ההורדה בפרק 2 לא עובד 🙁 תוכלו לסדר את זה ?
אני לא יכולה להוריד את פרק 1 רשום לי שהקובץ לא זמין או שהוא לא קים… אפשר לתקן?
היי לכן תודה על התירגום המוושלם אתן מדהימות! אבל אני בפרק 7 ואני לא מצליחה להוריד אותו ואני במתח ובאלי ליראות יש מצב אתן מסדרות את זה ? תוודה רבה רבה מראש 🙂
שלום.
הודענו כבר שאנחנו מטפלות בבעיה.
לוקח קצת זמן לשחזר.
ברגע שהדרמה כולה תשוחזר, נודיע על כך.
בברכה,
אני ממש רוצה לראות את הסדרה אבל שום פרק לא עובד . מתי תסדרו את זה ?
היי, רציתי להוריד את הפרקים אבל הם עבדו בהתחלה והכל היה בסדר בהורדה ועכשיו אי אפשר להוריד שום פרק כי הקובץ לא נמצא אשמח אם תוכלו לסדר 🙂
בבקשה סדרו את בבקשה אני מתחננת אני משש רוצה לרואת את הסדרה אני בפרק 8 סדרו את זה בבקשה
הפרקים נמחקו מהשרת והם בתהליך שחזור והעלאה מחדש לשרתים.
ברגע שנסיים, נחליף את הקישורים באתר.
הודעה מסודרת תפורסם בעמוד הפייסבוק שלנו.
תודה על הסבלנות 🙂