תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 눈 먼 보스 꼬시기 / 초면에 사랑합니다
שם הדרמה באנגלית – How to Train Your Blind /
Boss / I Loved You From The Beginning / Love at First Sight / The Secret Life of My Secretary
מספר פרקים – 32 פרקים של חצי שעה
רשת שידור – אס.בי.אס
תאריך עלייה לשידור – 6.5.2019
תרגום – אלה / אדוה
תקציר:
הדרמה תספר את סיפורו של איש בעל לב קר, המוצא את זהותו האמיתית, ובסופו של דבר מתחיל לכבד את בני האדם לאחר שאיבד את האפשרות לראות פרצופים.
הדרמה תתמקד גם ברומנטיקה שבין האיש הזה, שאינו מכבד אפילו את הוריו לבין מזכירתו חמת המזג, המתאהבת בו, בעודה מרמה אותו.
רשימת השחקנים
קים יונג קוואנג –Kim Young-Kwang
ג'ין קי ג'ו – Jin Ki-Joo
קו ג'ה סונג –Koo Ja-Sung
 |
 |
 |
 |
לפרקים בטלגרם
פרק 1-2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3-4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5-6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7-8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9-10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11-12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13-14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15-16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17-18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19-20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21-22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23-24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 25-26 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 27-28 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 29-30 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 31-32 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
3 פרקים לא נפתחים :((
אדוה ואלה אין עליכן אלופות!!!
תודה על התרגום של הסידרה המקסימה הזו
השחקנים מעולים גם אני התאהבתי בה ובו…
צחקתי והתרגשתי איתם.
תודה ושנה ברוכה לכולם:)
תודה על הסידרה והתרגום
רק שאלה קטנה הכל עבד נהדר מנסה לפתוח פרקים 9-10 ולא נפתח גם לא באינסטגרם
מה לעשות ?
תודה
אירית
מה זאת הדרמה הארוכה הזאתת???????
היא יפההה אז למה הם מרחו אותה כמו מסטיק???🥵🥵🥵
איזו סידרה מקסימה … נהנתי מאוד
הראשיים הורסים , כימיה מעולה !
בהחלט שווה צפייה !
סדרה מקסימה, קלילה ומאוד מומלצת
והשחקן חתיך רצח אז בכללל שווה צפייה. תודה על התרגום 🙂
תודה על. תרגום ממש אהבתי את הסידרה קלילה ונעימה.
סדרה מתוקה ממש🥰
סדרה ממש מקסימה וכיפית לצפייה! תודה על ההשקעה בתרגום! 🙏❤️
תודה ❤ דרמה כיפית ממש
סדרה מהממת!!
תודה על התרגום
תודה שירן
באתי עם ציפיות נמוכות והסדרה הייתה מדהימה!! נהניתי כל כך
תודה על התרגום וההשקעה כמו תמיד 🙂
כיף לקרוא
וואיייי אימלה איזה סידרה חמודההה עכשיו סיימתי אותההה היא כל כך טובההה💙💙💙
ממש תודה על התרגום מעריכה!!!!💙💙💙
איזה כיף!! שמחנו לקרוא
אדוה ואלה היקרות לי מאוד…
אין לי מילים לתאר עד כמה אני אסירת תודה על ההשקעה שלכם בבחירת הדרמות ובתרגומן והכל ברוחב לב ובאהבה ענקית…
הסדרה היתה מווושלמתתתת..
השחקנים ,התוכן, הבימוי,פשוט תענוג גדול…מומלצת בחום..אני בטוח אחזור עליה בעתיד הקרוב..אוהבת ומעריכה המון…🫶🫶🫶
תודה על הפרגון נונה
אהבתיייייי את הסדרה❤❤❤
תודה על התרגום!
בכייף