צ'יו זי שואן היה בעבר שחקן כדורעף מצוין, אך הוא נאלץ לוותר על חלומותיו בגלל פציעה. הוא עדיין משתתף באימונים הקשורים לכדורעף, מסדר ועוזר לשחקנים באימונים וצופה בהם משתפרים.
במהלך האימונים הוא פוגש בחור, שיא יו האו. לשיא יו האו יש מזג ממש גרוע והוא מתעצבן בקלות על אנשים שמרגיזים אותו, אבל הוא שאפתן ונלחם בהתמדה על כל מה שרוצה להשיג.
צ'וי זי שואן חושב ששיאה יו האו יוכל להגשים את החלום שלא הצליח להגשים בגלל פציעתו.
ויש זוג נוסף בדרמה: וואנג ג'ן וו ווואנג ג'ן ון, שהם אחים חורגים ובהמשך הם מצטרפים גם לקבוצת הכדורעף.
קודם כול תודה על התרגום! סדרה קצרה ומהממת אהבתי רצח, חייבת עוד סדרות בסגנון חחח:))
אחלה של סדרה 😊
תודה רבה על התרגום ❤️