גבר מהכוכבים

תיאור הדרמה:

ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, פנטזיה.

השם בקוריאנית -별에서 온 그대

השם באנגלית – A man from the stars / My Love From Another Star / You Who Came from the Stars

מספר פרקים – 21

שודר ברשת – SBS

שנת הפקה – 2013

תרגום עברי – אדוה 

 

תקציר:

דו מין ג'ון הוא חייזר שנחת על פני כדור הארץ לפני 400 שנים בזמן תקופת שושלת ג'וסון .
לדו מין ג'ון יש חזות מושלמת ויכולות פיזיות משופרות הקשורות בראייה, שמיעה ומהירות תנועה.

דו מי ג'ון מחזיק בדעה צינית על בני האדם עד שהוא מתאהב בשחקנית צ'ון סונג הי.

 

 

רשימת השחקנים

ג'יאנה ג'ון – Gianna Jun

קים סו היון – Kim Soo-Hyun

פאק הא ג'ין – Park Hae-Jin

יו אינה – Yoo In-Na

שין סון רוק – Shin Sung-Rok

אן ג'ה היון – Ahn Jae-Hyeon

You Who Came From the Stars-Gianna Jun.jpgYou Who Came From the Stars-Shin Sung-Rok.jpgYou Who Came From the Stars-Ahn Jae-Hyeon.jpg Kim Soo-Hyun You Who Came From the Stars-Park Hae-Jin.jpg You Who Came From the Stars-Yoo In-Na.jpg

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 21 –    הורדה    צפייה ישירה

תגיות
שתף

תגובות

  2. אניונג צוות נפלא
    לאחר צפייה בסדרה המיוחדת בתרגום זר
    שמח לראות את הסדרה כאן בתרגום לעברית
    לא מצאתי אותה כאן כי נתנו לה שמות אחרים
    פעם: My Love From Another Star
    ופעם: You Who Came from the Stars
    בכל אופן כל הכבוד על ההשקעה המבורכת במיוחד לאדוה

  3. בדיוק סיימתי לראות את הסדרה, אחת הסדרות היותר טובות שראיתי בזמן האחרון, בדיוק הסוג שאני אוהבת! תודה רבה על התרגום!!! (:

  4. וואו מעולה!ממש ממש תודה רבה לכן!רק עכשיו התחלתי ואני כבר נהנית!!תודה רבה רבה!

  5. אדוה את פשוט תותחית! כל כך אוהבת את הפרוייקטים שלך.. ואת האתר בכלל.
    קומאו!! ממש על הכל 🙂

    • זאת הדרמה הקוריאנית הראשונה שראיתי וראיתי פעמיים בהתלהבות באתר ויוה ומאז חיפשתי רק דרמות קוריאניות עד שגיליתי את האתרים שלאסיה תרגומים ואסיה4 שבהם אני יכולה לראות דרמות אכותיות ומענינות מאד השחקנים מתוקים מתוקים והעלילה מקסימה ומרתקת למדות שהיא דמיונית

    • השרת חינמי ובעייתי, ככל שעובר זמן מאז שמעלים אליו את הדרמה.
      ממליצה להוריד למחשב ולצפות

  8. היי!
    קודם כל תודה רבה על התרגום!!
    דבר שני,בצפייה הישירה לא עובד הקול…אשמח אם תוכלו לתקן זאת…תודה:)

    • יש בעיות עם שרתי הצפייה הישירה והם לא יציבים.
      לפעמים אפשר לנסות בדפדפן אחר
      זאת לא בעיה שאנחנו יכולים לסדר

      • תנסי לנקות את הcache של הדפדפן (ctrl + shift + del) ואז לטעון את הדף מחדש, ואז ברזולוציה של נגן הוידאו לבחור את הרזולוציה הכי נמוכה – בד"כ 240p, ורק אז ללחוץ על play. עבד לי ברוב המקרים…

        • לאדוה היקרה, ראיתי שראית את התגובה שלי… רציתי רק להעיר ששמתי לב שהבעיה בצפיה ישירה קורית תמיד כשהאופציות ברזולוציה משונות, ולא הרגילות של 240, 360, 480, 720. לכן יש איזשהו סיכוי שזה קורה כשמשהו בהעלאה נדפק…
          מעריכה מאד את העבודה שלכן

          • כשאנחנו מעלות לצפייה ישירה הכל תקין ושומעים קול. ברגע שעוברת תקופה מרגע ההעלאה קורה משהו. ייתכן ובגלל שמדובר בשרת חינמי, הם רוצים לעודד שירכשו מנוי. זה לא אפשרי מבחינת התקציבים של האתר כשיש לנו אלפי פרקים להעלאה.
            לכן אמרתי שזה לא תלוי בנו.

  9. סדרה מהממת זה כבר פעם שנייה שאני רואה אותה אני פשוט חולה על נסדרה הזאת

  10. לא יכולה לתאר אפילו עד כמה נהניתי מהדרמה ובעיקר בכיתי חחח תודה לך אדווה על התרגום וההשקעה את באמת אלופה!

  11. מכירים תקטע הזה שאתם מחכים שיצאו פרקים בסדרה ופתאום מוצאים אותה באתר אחר זה בדיוק הסדרה הזו עכשיו ויוה מעלים אותה לאתר בקצב איטי למותתתתתתתת
    ופתאום אני רואה את זה מתורגם ממש תודה סדרה מושלמת חובה צפייה!
    נ.ב
    חבל שאין פה הרבה סדרות לצפייה הרוב להורדה וזה ממ מעצבן ואני לא באה בטענות חס וחלילה אלה רק הערות והארות מצופה מושבעת של קוריאנים
    תודה על התרגום!

    • כל הסדרות עלו גם לצפייה,הבעיה שבצפיה ישירה אם לא צופים בפרק 30 יום הוא נמחק.
      כשיש אלפי פרקים אין לנו מספיק כוח אדם להעלות מחדש לצפייה ישירה.
      אם בא לך להשקיע ולעזור לנו להעלות לצפייה ישירה נשמח אם תשלחי לנו קישורים ונעדכן כאן.

  12. אני חדשה פה באתר לא מזמן התודתי אליה ואני ממש אוהבת לצפות בסדרות שיש להם תרגום מלא לכן אני מבקשת אם אפשר לבוא לקראתי ולתרגם שוב סדרה זו

      • אתן פשוט מושלמות!!!
        אתן יכולות לתרגם את המשפחה מגיעה?אני ממש רוצה את זה!!זה נראה מהמם!!

    • אם אפשר לתקן את הקבצים להורדה הם לא עובדים אני אשמח תודה 🙂

      • כל הפרקים תקינים, אשמח אם תצייני פרק שהיתה לך איתו בעיה

    • יש עונה שניה?
      נ.ב. ממש תודה לכם על התרגום של הסדרה המושלמת הזאת ולא רק עליה אתם אתר מושלםםםםם ברמות אני אשמת מאוד לעזור לתרגם אבל יש לחץ המלימודים(אני די טובה באנגלית) אז אולי כשהלחץ יתחיל לרדת.

  14. דבר ראשון סידרה מהממת אבל למה פרק10 הופך להשיהה באמצע אשמח עים תתקינו תודה☺

  16. אני מצליחה להוריד את פרק 9 אבל זה לא נפתח בבקשה תנסו לתקן

  19. למה אין בצפייה ישירה זה מעצבן ואני רוצה לצפות בה עכשיו ולא לחכות עד שזה ירד זה לוקח לזה זמן ואני ממש אהבתי תסדרה הזאת מהפרקים שראיתי בהורדה.

    • כבר העליתי פעמיים לצפייה ישירה. כל פרק שלא צופים בו 30 יום נמחק.
      מצטערת, לפי מדיניות האתר אנחנו לא מעלים בפעם השלישית לצפייה ישירה.
      אם יש לך 40 שעות פנויות, נשמח אם תעזרי להעלות לצפייה ישירה ולשלוח קישורים.

  20. החל מפרק 5 לא מאפשר לי להוריד. אשמח אם תטפלו בכך תודה.

      • כאילו אני מנסה את 13 את הקודמים ראיתי באתר אחר אבל יש בו בעיה ומשום מה זה לא מצליח לי אתם יכולים בבקשה לבדוק…

  21. שבוע טוב:)
    ההורדה בפרק 5 נעצרת לי בכול פעם שאני מגיעה ל71 אחוז, אפשר בבקשה לסדר את זה.
    ותודה רבה😊

    • הי, בדקתי וההורדה תקינה, הורידו כבר 3200 איש.
      אולי תנסי מדפדפן אחר או שתעייני במדריך שלנו להורדה מאפפרי

    • מקסים, מקסים, מקסים, זה מה שיש לי להגיע על הסידרה.

  22. בוקר טוב,
    אני מנסה להןריד פרק 10 אך משום מה רושם לי כי הקובץ לא נמצא.
    זה רק אצלי ככה?או שאולי יש בעיה בפרק ?
    אשמח לבדיקתכם
    תודה וחג שמח

  24. יצא עונה שתים של גבר מהכוכבים??
    ואם כן הוא יהיה עם לי מין הו??

    • עדיין לא הוחלט אם בכלל יפיקו עונה שנייה…. רק מדברים על זה.
      אם תהיה עונה שנייה זה יהיה רק עוד שנה ויתורגם כאן

  27. היי ♥
    שמעתי שיש עונה 2 אז רצתי לראות תעונה ה1.
    בפרק 2, ההורדה לא מצליחה לי.
    יש מצב את יודעת למה אדוה?

  28. שמעתי שהסדרה ממש יפה ומצחיקה אין סיכוי תהוריד אותה למגה? אין לי מקום בפלאפון להורדה רגילה ראיתי מלא סדרות שפרסמת ורציתי להגיד תודה רבה

    • הי מותר. אין סיכוי במגה. נגמר לי המקום ואין לי כסף

      • היי אדווה, קודם כל-תודה על כל הסדרות והסרטים שתרגמת, את מדהימה!
        דבר שני את יכולה לפתוח מייל נוסף סתם ולהירשם איתו למגה בתור חשבון נוסף…
        תודה על הכל!

        • עם 100 סדרות שתרגמתי, יש לי רק שם , כבר שבעה חשבונות שם….
          צריך גם לנהל את זה ולתחזק. את צריכה להיכנס כל פעם, הם מאד קשוחים מבחינת זכויות יוצרים. בקיצור יש הרבה בעיות טכניות, שלא כאן המקום לפרט

          • וואו, בכל מקרה תודה על הכל!
            אני יכולה לנסות לעזור לך אם את רוצה…

          • אבל לא יהיה לי איך להעביר לך את הפרקים המוכנים.. חחח

  29. סדרה מושלמת … הורדה פצצה תודה רבה לכל מי שתרגם והעלה את זה 🙂

  31. אדוה יקרה,

    תודה רבה על שתרגמת לנו את הדרמה הכל כך יפה הזו.

  32. למה אני לא מצליחה להוריד את הסדרה?????? שמעתי שזה סדרה מושלמת ואני מתה לראות אותה!!!!!!!!

    • אולי תוכלי לפרט מה בדיוק הבעיה, כדי שאוכל לעזור

  33. וואייי אדווה תודה רבה סידרה מדהימה ממד אהבתי תודה על התרגום השחקן הראשי פשוט הורס יצא לו סידרה חדשה תוכלו לתרגם אותה?

    • אדוה את יכולה לעשות את הפרקים להורדת מגה כי אני לא מצלחה להוריד את הפרקים

    • צפייה ישירה אינה עובדת, אחרי שהעלינו פעמיים אנחנו לא מעלים יותר.
      פרק שלא צופים בו 30 יום נמחק.
      הפרקים להורדה כולם תקינים

    • אדוה אני ממש רוצה ליראת את הסדרה הזאת אבל אני לא מצלחה ליראת או להוריד את זה בבקשה אני יכולה לעשות את ההורדה למגה

  35. וואי רק רציתי להגיד לכם שזו אחת הסדרות הטובות
    שראיתי והשחקן הראשי פשוט מדהים!
    תודה לכ,אתן מדהימות!

  36. היי אדווה קודם כל תודה רבה על התרגום המושקע!!! אני התחלתי לראות את הסדרה אבל מפרק 12 לא עובד לי הצפיה הישירה…אשמח אם תתקנו.

    • מצטערת יעל, אבל איננו מעלים שוב לשרתי צפייה ישירה. העלנו כבר פעמיים את כל הסדרה, אבל השרתים כל הזמן קורסים. את מוזמנת להוריד את הפרק, לצפות בו ולמחוק

  37. תודה לאדווה על התרגום סדרה אחת הטובות שראיתי 🙂

  40. אדווה אין עלייך כל דרמה שאת בוחרת מפתיעה ומרגשת , דרמה מעולה++ ,משחק מעולה ,מרגש,מצחיק,ישנם כמובן קטעים מרגשים עד דמעות ללא סוף, אהבתי את הספריה שלו הלוואי עלי אחת כזו..(אך מי יאבק את כל האבק?)חח..סיפור בדיוני מעולה שאפו לכותבים!!!!!!!

    • הדס חמודה, כתבנו גם בפייס שלנו, יש בעיה עם כמעט כל אתרי הצפייה הישירה. בעיה שאינה תלוייה בנו.
      אנו ממתינים בסבלנות. כרגע, אפשר להוריד את הפרק, לצפות ולמחוק.

  42. וואו איזו דרמה מעלפת תודה רבה לצוות האתר על הדרמה המושלמת הזו נהניתי מכל פרק ורק חיכיתי בציפייה לראות את הפרק הבא והבא וכן הלאה…
    דרמה מותחת, מרגשת,מצחיקה במיוחד, מעניינת, ומרתקת למסך אני הולכת לצפות בדרמה הזו שוב כי אני חייבת לעשות זאת.
    באמת תודה רבה לכם על התרגומים הנפלאים שאתם עושים בכל דרמה ודרמה

  43. אני בפרק 16 אבל זה פשוט לא נותן לי גם בפרקים אחרים

  44. היי אני ממש רוצה לצפות בסדרה אבל זה לא נותן בצפייה ישירה זה בעיה אצלי או שיש תקלה???

    • בר, את יכולה לומר באיזה פרק נתקלת בבעיה? אצלי זה בסדר

  45. רינת, לא יודעת למה את לא מצליחה להוריד יותר מ -34899
    איש הורידו בלי כל בעיה.
    אולי תנסי מדפדפן אחר?

  46. למרות שתוקנה הבעיה עדיין לא מצליחה להוריד פרק 21
    בבקשה תתקנו את זה שאוכל להוריד 🙂

  47. הצפייה ישירה לא עובדת ההורדה בסדר
    הייתה בעיה הבהורדת פרק 21 אבל מנסה שוב אולי עקב בעיה באינטרנט אצלי..

    תודה אעדכן במידה ולא עובד
    🙂

  49. הייי
    פרקים 12-13 של "גבר מהכוכבים" בצפייה ישירה לא עובד
    וכאשר מורידה פרק 12 אז הוא לא יורד כל הפרק המלא, אלא חלק מהפרק.
    תודה לטיפולכן

    • רינת, תהיי יותר ספציפית. צייני פרק שלא עובד לך וכן אם הבעיה בהורדה או בצפייה הישירה

      • אבל הצפייה ישירה לא עובדת לי אוףףף מה הבעיה ?

להגיב על אדוהCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *