תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » החייט המלכותי

החייט המלכותי

26/08/2020 9 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – היסטורי, דרמה

השם בקוריאנית –  상의원

השם באנגלית – The Royal Tailor

במאי – לי וון סוק

משך הסרט – 127 דקות

תאריך עלייה לשידור – 24.12.2014

תרגום – לימור

 

 

תקציר:

הסרט מתאר את חיי האהבה, הקנאה והרצונות של אלה שעובדים כחייטים בתקופת שושלת ג'וסון.

דול סאוק הוא החייט הטוב ביותר באותה תקופה והוא אחראי על הלבוש המלכותי כבר הרבה זמן.

קונג ג'ין הוא גם חייט אך הוא גאון בעיצוב, ונולד עם חוש אופנה רב. הוא הובא לארמון על ידי האציל פאן סו שהבחין לראשונה בכשרונו כדי שיתקן בגד מלכותי שהמלך אמור ללבוש בטקס.

במהלך הסרט שערורייה, טרגדיה, היסטוריה סודית מתחילים להתפתח.

 

פסטיבלי קולנוע
סרט אודין במזרח הרחוק – 23 באפריל – 2 במאי 2015 *בכורה לפסטיבל הבינלאומי
פסטיבל הקולנוע האסיאתי בניו יורק – 26 ביוני – 18 ביולי 2015 – מצגת מרכזית *בכורה בניו יורק
פסטיבל סרטי פנטזיה – 14 ביולי -אוגוסט. 5, 2015 *בכורה קנדית
פסטיבל הסרטים הבינלאומי של בוסאן – 1-10 באוקטובר, 2015 – קולנוע קוריאני היום: פנורמה

פרסים
סרטי אודין במזרח הרחוק – 23 באפריל – 2 במאי 2015
פרס הקהל של הסרטים שלי

פרסי אומנויות BaekSang  במאי 2015
השחקנית הפופולרית ביותר (פארק שין-היי)

פרסי Daejong בנובמבר 2015
עיצוב התלבושות הטוב ביותר
עיצוב האמנות הטוב ביותר

 

 

רשימת השחקנים

פאק שין הא – Park Shin Hye

גו סו – Go Soo

יו יון סוק – Yoo Yeon Seok

The Royal Tailor-Han Suk-Kyu.jpg The Royal Tailor-Ko Soo.jpg The Royal Tailor-Park Shin-Hye.jpg The Royal Tailor-Yoo Yeon-Seok.jpg The Royal Tailor-Lee Yoo-Bi.jpg

חלק 1 –      הורדה

חלק 2 –      הורדה

צפייה ישירה

דרמה היסטורי
« הקודם
הבא »
9 תגובות
  1. שרון 02/09/2024 בשעה 16:44 הגב

    סרט מקסים ומרגש. השחקנים מופלאים. תודה על התרגום

  2. די 07/09/2023 בשעה 22:53 הגב

    אהבתי מאוד אפילו הזלתי דמעה בסוף

  3. אורנה 23/07/2023 בשעה 22:13 הגב

    תודה לימור לתרגום

    מידי מס שנים קטנות חוזרת לצפות
    בסרטים הסטורים אהובים ואיכותיים
    הפעם
    על התפתחות תעשיית העיצוב
    שחקנים מעולים ואהודים
    מומלץ ביותר

  4. דולב,,,📽️ 23/04/2022 בשעה 20:31 הגב

    מומלץ ביותר *****
    סרט מצויין. תסריט מצויין, בימוי נפלא, משחק נדיר, חוייה קולנועית. משבח את החייטים- מלבישים, שעשו עבודה ראויה לציון!

  5. יוכי 18/07/2021 בשעה 22:25 הגב

    סרט יפה..תודה לימור על התרגום❤

  6. אילנה.פ 20/05/2021 בשעה 00:55 הגב

    צפיתי בסרט בנשימה עצורה. הוא יפהפה ועצוב כל כך. כמה בכיתי בסופו….
    יחד עם זאת, ממליצה בכל פה לראותו.
    תודה רבה ללימור על התרגום המושקע }{ }{

  7. רוני 14/02/2021 בשעה 19:40 הגב

    ואולי לא היו הדברים מעולם …
    סרט יפהפה

    תודה לימור על תרגום הסרט

  8. רונית א. 04/10/2020 בשעה 15:30 הגב

    תודה רבה לימור!
    חיכיתי לתרגום הזה, בגלל שאני אוהבת את השחקן גו סו.

  9. שיר א. 31/08/2020 בשעה 21:12 הגב

    סרט ממש יפה…ראיתי אותו באתר אחר והוא ממש טוב

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • רותי על הנוכלים
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
  • לב על שבוע לפני מותי
  • אדל על בנגקוק בוי
  • ציפי על בעל למאה ימים
  • שירה על הפעם, אסתובב ראשון
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד