תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, אהבת בנים
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Lovely Writer / Dozens to Kiss / Count to Ten and I'll Kiss You / Lovely Writer The Series
מספר פרקים – 12
רשת שידור – צ'אנל 3
תאריך עלייה לשידור – 24.2.2021
תרגום – ג'ני
תקציר:
ג'ין, סופר במקצועו, מקבל יום אחד בקשה מאת המו"ל שלו לנסות את כוחו בסוג חדש של ז'אנר, שהוא אהבת בנים. בלית ברירה, ג'ין נעתר לאתגר החדש הזה, כותב ומפרסם רומן אהבת בנים שהופך למוצלח להפליא. כל כך מוצלח שאפילו הופכים אותו לדרמת אהבת בנים.
במהלך האודישנים, ג'ין נתקל בשחקן שאפתן, מוכשר ויפה תואר בשם נאבסיב, המתמודד על התפקיד בדרמה.
נאבסיב נכנס לחייו של ג'ין בנסיבות שנראות מקריות לחלוטין ומערער אותם והמציאות והסיפור משתלבים.
אבל, האם נאבסיב מתעתע ומעמיד פנים שהוא מנומס וטוב לב כשהוא זאב במציאות? מה יקרה בחייהם של ג'ין ונאבסיב ולאן תוביל אותם הדרך?
טריילר לדרמה בתרגומה של ג'ני וסיוע טכני של סמדר
שיר הנושא – בתרגומה של ג'ני
פסקול לדרמה "נתנשק לספירה של עשר" – "אל תהפוך את הדף" – בתרגומה של ג'ני:
רשימת השחקנים
קאו – Kao Noppakao Dechaphatthanakun
אפ – Up Poompat Iam-samang
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
============================================================================
פרק הספיישל – שנתיים אחרי: ביחד או לא?
תקציר:
פרק הספיישל מתחיל שנתיים לאחר ארועי הדרמה.
נאבסיס וג'ין שקועים בשגרת חייהם. האם יצליחו להחיות את יחסיהם? את זה תגלו בפרק הספשייל.
חלק 1 – הורדה צפייה ישירה
חלק 1 – צפייה נוספת
חלק 2 – הורדה צפייה ישירה
חלק 2 – צפייה ישירה נוספת
אמאאאא איזה סדרהההה אחת הסדרות אני אומרת לכם יפההההה .
ג'יני הערות שלך🔥🔥
אמא הקטע עם הרובה 🤣 יאו איך צחקתי אחר כך 😅
תודה רבההה פרויקט מהמםםםםםםם😍❤️❤️❤️
פעם שלישית שרואה את הסדרה וכל פעם מתרגשת עם הדמויות מחדש.
תודה ג'ני אלופה על התרגום והערות להזכיר מתי לנשום ומתי לשתות מים😉 אין עליך מלכה👸
ג'ניייייייייייייייייייייייי
י'אלופה אחת אני מחפשת בעיקר את הפרויקטים שלך אני פשוט מכורה לתרגום שלך אין אלופה כמוך!
את כאילו חיה את השחקנים בעצמם (לא כאילו באמת חיה)
מעריצה אותך…..
תמשיכי לפנק אותנו……
גני תודה רבה על התרגום סדרה נורא מתוקה וחמודה תודה!!
וואוו איזה סדרה מרגשת ועלילה מטורפת
תודה רבה לך ג׳ני על תרגום מושלם ועל הערות משעשעות בתור צופה מרגיש כאילו את צופה איתנו
אין עלייך ❤️
ותודה לאתר ולכל הצוות שמשקיע ומתרגם😍
בין הסדרות הכי יפות שראיתי חלק מהפרק האחרון ממש עשה לי פלאשבק לעד שנשוב וניפגש תודה רבה גני תודה על ההשקעה שלך מה היינו עושים בלעדייךךךך
מי שכותבת את התגובות אפשר להיות חברה שלך?
את מצחיקה יותר מדיי
אני בוכה מהערות שלך זה יותר מדיי מצחיק
אני מאוהבת בסידר כמה רגש יש בה ♥️♥️ השחקנים וואוו קאו הזה זה חולשה והתרגום שלך ווואוו 👑
תודה רבה לך 🙂
גם אני שרופה עליהם…גחלים
חמודים חמודים חמודים
ג'ני יקירה מתה, חולה, שרופה על ההערות שלך…
גחלים, אוגר וכוסות מים :-)))
תודה רבה
תודה רבה! 🥰🤣🤣🤣 איזה כיף שאוהבים 🤭
וואו סדרה מושלמת מכל הכיוונים תודה ג'ני על התרגום והערות בדיוק מה שאני רוצה להגיד וכל סדרה שאני רואה שאת מתרגמת אני רצה לראות
תודה רבה, מאיה 🙂
וואו איזו סדרה מושלמת!!
תודה *ענקית* לג'ני!!! עפתי על ההערות שלך, הפכת לי את הסדרה לסופר מצחיקה ואקסטרה מרגשת!!
ובקשה תגידו לי שאני לא היחידה שחושבת שקאו ולינו מסטריי קידס ממש דומים חחחח
תודה רבהההה!
ובנוגע לסטריי קידס. אם את מתכוונת ללי נואו (Lee Know), אז גם לדעתי יש משהו בזווית מסויימת בפנים, כשהוא מצולם מצד ימין שלו. תכלס, מקדימה הוא נראה הבן של קאו והשחקנית ג'אנג סו מין. 😉
אני דווקא יכולה ליראות בקטנה דמיןן בין קאו לבין מארק מnct
יואוו ההערות של המתרגמת לנשום הרגו אותי…
זה סידרה אחת הטובות 😍😍😍
תודה נועה. ❤
אני צופה בה שוב עם אנשים וכבר בפרק 10 (סיימנו אותו אתמול) ואין לי פשוט מילים, כי זאת אחת הסדרות היפות שיצא לי לתרגם.
אימאל'ה ואבאל'ה איזו יצירה, איזו מופת ואיזו שלמות. קאו (נאבסיב) ואפ (ג'ין) פשוט שחקני-על עם חיבור וכימיה מטורפים!!!
והגעתי למסקנה שכל שחקן שיציבו ליד קאו יראה כמו ה'אישה' שלו (אפילו מיו סופאסיט).🤣
באמת שחיכיתי עד שהדרמה תסתיים תחת התרגום של ג'ני ובנתיים ראיתי פרויקטים אחרים, אז לקח לי זמן עד שחזרתי לראות את דרמה.
ובואו נדבר על הקריצות בדרמה שהיו פשוט לא פחות ממדהימות אם זה ל'שונא כשאני אוהב אותך' ו'עד שנשוב ונפגש' (וזה שהבמאי שונא את קוהארט חחח…😉).
נ.ב ג'ני,🤩 את מתרגמת אלופה ומודל באמת של השראה וכל הכבוד, סו-סו, על כוחות שלך ושל כל צוות האתר בתרגום של הדרמות האלו,
אבל (ואהיה קצת ציני😅) בכל לשון של בקשה, אנא ממך, לא לעזוב זוגות ליותר משנה כי אחר כך הם מתווכחים על שטויות כשהם בלעדייך, בסדר?
נא נא נא נא נא…🤩
תודה רבה לך ❤
האמת שבדיוק השניה סיימתי פרק 5 והדרמה הזאת כל כך יפה וטהורה וגורמת לי לבכות על הדמות הטרגית שבה ולצחוק ולצווח עם הדמויות הראשיות המושלמות. וכן, הדמות של סיב היא שלמות עולם והגבר האידיאלי לא משנה מה הנטיה שלו. ומצד שני, קאו… אוח, קאו… הוא בהחלט כל מה שאמרת.
ג'יני אני כל כך אוהבת אץ הערות שלךך
סתם מסקרן אותי למרות שזה לא עינייני אבל רציתי לדעת בת כמה את
🥰 תודה רבה, אבל בואי נגיד שאני הפסקתי לספור בגיל 21 ומאז עברו כמה שנים 😉😁😊🥰🤣
תודה ענקית ג'ני על התרגום של הדרמה המושלמת והפרקי ספיישל
באמת דרמה מושלמת אני מאוהבת בשחקנים ובדמויות באמת וואו וואו וואו
הפרק ספיישל אחד היפים!!!
המבטים שם הרגו לי את הבטן מהמעיים שהתהפכו 😍😍🦋🦋💋💋
שחקנים מהממים ומוכשרים!!!!😍👬🏻😍👫🏻
תודה רבה ג'ני על התרגום המושקע ועל ההערות שעושות את הכל!!!!!!🙏🏻💙🙏🏻💙
ג'ני אהובתי… ❤❤❤
כמו שהבטחתי –
אז ראיתי את הספיישל על שני חלקיו.. ברצף!!!
פרק פצצה.. ממש!!!! 😍😍
וקאו כזה יפהיפה.. פורצלן ממש!!
הוא מאמי.. אמיתי!!
והחיוך שלו.. למות..
אני ממש אוהבת את הזוג הזה!
והפרק הזה היה הדובדבן שבקצפת.. תודה על התרגום המושלם שמתובל בדיוק כמו שאת יודעת..
אין עלייך בעולם הזה ואת יודעת שאני מאוהבת בך!! ❤
איזה כיף זה היה..
חבל שנגמר!
ליאורה! איזה כיף זה שמפרגנים ככה!
תודה רבהההההה נשיקות 🙂
אוקיי, הסדרה הזו חייבת תגובה ממני…
דבר ראשון; העלילה דיי מרעננת, אהבתי מאוד את ההתפתחות והזרימה שלה… כמו כן, בסדרה הזו נגעו בנושאים רגישים כמו, מעריצות רעילות, בגרות והבנה ש-שיפ זה נטו לבידור, יש גבול עם האובססיה והכפייה על השחקנים להתאים לציפיות של המעריצות הזוועתית האלו, אני מקווה שהתופעה תיכחד מהעולם.
אהבתי ממש שהם נגעו בנושא ההומופוביה, שבדרך כלל השנאה הזו באה מפחד ומחשש, והרבה הומופובים הם פשוט גייז בארון שלא מסוגלים לקבל את עצמם ולהודות בכך…
אהבתי שהיתה תקשורת יפה בין בני המשפחה, הכי חשוב לדעת איך לתקשר כשיש קונפליקט, כולם עושים טעויות, אבל התקשורת היא כלי חשוב מאוד שיכול להשפיע על ההרגשה והאווירה בין כולם לאחר שהסערה שוכחת…
דבר שני, אני מאוד מרוצה מבחירת השחקנים, הם עשו קאסטינג מושלם!! הזוג הראשי מושלם ברמות, לא הפסקתי לצרוח מרוב שהם חמודים ביחד, ואני באמת חושבת שקאו הוא אחד הטיזרים הכי טובים בעולם, חתיכת שובב קטן ומאוהב😍
ועוד משהו… מוק חתיך ברמות הזויות, וצר לי מאוד שקיבלנו מעט זמן מסך ממנו 🥲
ודבר אחרון והכי חשוב, תודה רבה עצומה לג׳ני המושלמת, לצפות בתרגומים שלך זו חוויה ברמה מעל כולן, תודה רבה רבה על ההשקעה וההערות הקורעות ❤️❤️❤️❤️❤️
תודה רבה, חיה. 😊
כל כך מסכימה איתך. מה שעוד אהבתי ואולי לא כולם שמו לב וזה בהחלט לא ספוילר ומאוד חשוב להבחין בזה, נאבסיב הוא מלך ה"הסכמה". אין כפיה בשום דבר בדרמה. הוא הג'נטלמן המושלם. הוא הגבר הסובלני והסבלני ביותר שראיתי. והעדינות… שלמות על חלל 💋❤❤❤
זה גם אחד המשפטים בשיר בנושא שתרגמתי "מאחד עד עשר", "זה תלוי בך, אני לא מכריח. אני ממתין לאישורך."
❤⚘
יואו, שכחתי להגיד את זה, את כל כך צודקת. הסכמה זה נושא חשוב מאודדדד(!!!) ופחות מדובר, גם בז'אנר הביאל. לראות את נאבסיב מכבד כל כך, סבלני ומכיל… הרגשתי שהלב שלי לא מכיל אותו כבר מרוב שאני נמסה.
(גם שכחתי להגיד שהגלריה שלי גם כן נפגעה קשות מהדרמה, כולה עמוסה בצילומי מסך מכל שנייה בדרמה 😂😂, לא יכולתי שלא לתעד אותם🥺😭)
איך שידעתי מה שהיה לבואה על הפנים ……😂😂😂
אפשר בבקשה להמליץ לי סידרה בסגנון הזה
למה הכוונה בסגנון הזה?
אם הכוונה לרומנטיקה, אז יש לך סדרות יפיפיות:
הציוד שלי והגלימה שלך
טונהון צ'ונלאטי
תפרש את אהבתי כליבך
אגדת אלף הכוכבים
עד שנשוב וניפגש
תיאוריית האהבה
אהבה סודית: פאפי האני
יש עוד הרבה.
חיכיתי שהדרמה תיגמר והספיישל יעלה בשביל לראות…תודה על התרגום אגב לא מובן מאילו!!!!
יש צפי למתי חלק 2 של הספיישל יעלה?
תודה שוב יצוות מדהים🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽❤❤❤
היי ג'ני את יודעת בערך מתי תעלי את החלק השני?
אמלהההההההההההההההההה גניייייייייייייייייי
אלופה אחת את משחקת אותה בכל סידרה שאת מתרגמת מהממת אחת תודה רבה את תמיד גורמת לכולנו לשמוח איזה כיף זה
אני שרופה עלייךךךךך חחחח את באמת קורעת המשיכי כך
במילה אחת- ואו!! איזו סדרה כייפית ומהממת!
לגמרי מציגה את האנשים שמאחוריי האיידולים, התחושות, החששות, האנושיות והפגיעות, וכמובן מציגה גם את הצד המכוער של תעשיית הביאל וגורמת לחשוב על הרבה דברים ושלפעמים לא כל דבר הוא כמו שהוא נראה/ כמו שמציגים לנו.
סדרה חשובה בעלת ביקורת בונה כלפי התעשייה, מבחינתי, היחסים בינהם הם פשוט דוגמה לזוגיות בריאה ומלאה באהבה מהרגע הראשון, כלכך שמחתי לראות שהכל היה בהסכמה ובאהבה משני הצדדים- זה כלכך חשוב!! ובכל זאת אני קצת פי בואה בקטע הזה והייתי שמחה לעוד אקשן🤭🔞
לסיכום, אהבתי ואני ממש ממליצה, מאוהבת קשות בסיב וג׳ין, מה זה היופי הלא ברור הזה!! 🥵😍
כמובן, לא נשכח את ג׳ני המדהימה!! אין עלייך ועל ההערות שלגמרי מוסיפות ומשפרות את חווית הצפיה- תודה רבה על התרגום!!🙏🏻🦋💙
תודה רבה, עילאי 🥰
אני גם ממש אהבתי את הדרמה ואת הספיישל.
לא היה חסר לי אקשן, כי הרומנטיקה שם הייתה פיצוי על הכל. 🥰
תודה ענקית ג'ני על החלק
הראשון של הפרק ספיישל🥰
ג'ני אנייי כול כך שמחה תודה תודה תודההההה
את כול כך מדהימה אני מקווה שאתם מרגישה יותר טוב התגעגנוווו יאיאאאי את לא מבינה איך שהייתי שמחה שראיתי שתרגמה את הפרק בדיוק כמו שאמרת תודההההה ❤🧡💛💚💙💜
ג'ני פרק הספיישל הוא איימה? ככה חברה אמרה לי
היי הילה 😊 ממש לא. 2 דקות ראשונות קצת מפחידות, אבל זה לא קשור.
היי ג'ני את יודעת בערך מתי תעלי את החלק השני?
וואו וואו ועוד הפעם וואו.
עכשיו סיימתי את הסדרה ואמרתי שבלתי אפשרי לסיים מבלי להגיב.
אני ראיתי את הסדרה מצד קצת אחר כי גם אני כותבת מתחילה.. לכן כל דבר קטן בעלילה הרגשתי שאני ממש מבינה ומזדהה, בין עם זה ההתנהלות של התעשייה ובין אם זה המחסומי כתיבה למיניהם.
פשוט כיף לראות סדרה כל כך איכותית! כל כך כיף לראות ולחלוק מחשבות יחד עם חברתי הווירטואלית ג'ני! 🙂
הסוף היה עוצמתי עד כדי שיצאו לי דמעות מסוג אחר, הבנתי למה אני כותבת ומה בדיוק המטרה שלי.
(וכן זה בין השאיפות הכי גדולות שלי.)
אז פשוט תודה על הזכות לראות את זה מתורגם, ותודה בכללי לצוות שמאוחרי כל סדרה באתר הקסום הזה.
אני אסירת תודה לכם
והלווווו מי שעדיין פה, קורא את החפירה שלי בלי יותר מידי ספוילרים עופו לראות!!!! אזהרה זה ממכר.
אמלה בפרק האחרון היה כמו בUWMA אמלה אני צרחתייייי
חחח. וואי, אני חייבת לראות שוב. 🤣
גם אני חייבת לראות שוב חחח
אגב תודה רבה ג'ני אלופה!!!
היי ג'ני ראיתי בפעם השניה את הסדרה אהבתי כל רגע ורגע ואת ההערות שלך יש לי שאלה אני לפני כמה זמן התחלתי לראות שני יריחים 2 ופתאום אני לא מצליחה לראות את זה את יודעת אולי מה קרה שאי אפשר זה ממש יעזור לי ותודה על התרגום♡
לג'ני האלופה יואוו מה זה הערות שלך אין מילים זה עושה את הסידרה הרבה יותר מושלמת
מעיצה שרופה שלך תודה רבה באמת מכול הלב
סדרה מושלמתתת שווה כל צפייה (הערות עשו לי את הסדרה באמת שזה כל כך מוסיף❤️❤️)
ג'ני תודה! תודה ששרדת ותירגמת לנו את פרק 12… 😉
סדרה מתיקות של ממש שמתובלת בהערות המגניבות שלך.. ❤
סדרה מושלמת!❤🤩❤
שחקנים מהממים ומוכשרים!!!!😍👬🏻😍👫🏻
והשחקנית שמגלמת את טיפי, פשוט מעלפת!!!!!!😍😍😍
(הייתי שמחה להיות בת הזוג שלה🥰😍)
תודה רבה ג'ני על התרגום המושקע ועל ההערות שעושות את כל הסדרה!!!!!!🙏🏻💙🙏🏻💙
לגני המהממת אפשר בבקשה לתקן את ההורדה של פרק 10 אשמח מאוד תודה על התרגום
הייי 🙂 ההורדה של פרק עובדת אצלי.
וגם שתי הצפיות הישירות.
אם תסבירי בדיוק מה הבעיה, אולי אפשר יהיה לעזור.
שמעו שעכשיו אני צריכה לראות את פרק 12 ואני לא רוצה להתחיל אותו, שלא יגמררררר פליז😭😭😭
אז עד שאני אעכל שאני מתקדמת לסוף, מצאתי לי משו תועלתי יותר לעשות והוא להודות לך ג'ני, על תרגום לסדרה מושלמת שכזאת (ושמועות הוגנבו לאוזניי שתרגמת את זה עוד עם דלקת או משו?😬 לא חשוב, בכל אופן תודה רבה)
ההערות שלך ממש קוראות את המחשבות שלי ושתדעי לך שלפעמים אני אפילו צוחקת בקול😑
קיצור, שוב תודה והתאהבתי באימוג'י הזה שלך🙂
חיים מאושרים💖
תודה רבה לך 🙂
מקווה שראית את הפרק.
חחח האימוג'י הזה רק בתגובות מהמחשב, כי אין לי כוח ךחפש אחרים וזה הכי זמין לי.
וגם זה 😉
חח כע. ראיתי את הפרק, אבל לא זהיתי את הזוג האחרון שהם שיחקו..
כאילו, היה את שלגיה ואז סנדרלה ואז..?
רומיאו ויוליה 😉
אייש. יסלח לי אל האגדות על שלא קראתי ולא צפיתי בסיפור הזה😔
וואו וואו וואו מה זאת הדרמה המושלמת הזאת?! אני מאוהבת פה סופית לא מאמינה שנגמר אני עדיין מכחישה את זה אמלה שלמות
נתחיל מהיופי ההורס של קאו שאין כמוהו ולא יהיה והלוואי והיה לי מאית מהיופי הזה אפ התגלה בתור שחקן מושלם ובכללי כל השחקנים פה מושלמים וגם ברוס(נראלי ככה כותבים את השום שלו בעברית)מושלמי קטן שלי שהוא גיי ובזוגיות גאה בו כל כך ואני מרגישה כמו אמא ששולחת את הילדים שלה פעם ראשונה לגן או לבית ספר וזה כואב כזה כי אני שמחה בשבילם אבל עצוב לי(אין לי מושג איך לתאר את זה חחחח) כמובן איך אפשר לשכוח את המתרגמת המושלמת שלנו ג'ני על כל העבודה וההשקעה וכמובן הערות מושלמות ומדויקות וכמובן ותודה ענקית על הכל וגם על זה שהזכרת לנשום זה היה מאוד הכרחי
דרמה מושלמת משהו יטורף אהבתי את מה שהם עשו בסוף יצא להם ממש מגניב וכמובן שזה עדיין לא נגמר כי יש הערוץ החליט להביא פרק ספיישל שידבר עליהם בעוד שנתיים(כאילו שעברו שנתיים ואיך הם וכאלה) אני מאוהבת מכורה וממליצה לכולם לראות
וזהו רק תודה אחרונה ואני בטוחה שזאת לא הפעם האחרונה שלי פה ואני בטוחה שנשמע הרבה מאוד על השחקנים וזהו אני אסתום לפני שאני אמשיך ואעבור את ה10 שורות 🙂
תודה רבה ספיר!
איזה כיף שאהבת את הדרמה.
מפתיע שבסוף כן תרגמת את הפרק האחרון חחחח
כן… חחחח שרדתי את פרק 11 להפתעתי. לכן תרגמתי חחח
ועוד סדרה מהממת שהעלתן לכאן באהבה.
תודה לגני האלופה👏
הדמויות שהם שיחקו בסוף,היו קורעות מצחוק
מומלצת ביותר
היי אמרו שיש פרק מיוחד הוא עונה שניה זה נכון?
שבת שלום
הם אמרו שזה פרק ספיישל אבל לא אמרו כלום על זה שהפרק אמור להיות עונה 2 או שהולכת להיות עונה 2
היי, הפרק המיוחד הוא פשוט פרק מיוחד. לא דיברו על עונה שניה.
ברגע שהוא יהיה זמין, הוא יתורגם. 🙂
ושוב חוזרת להגיב כאן.
לא סיימתי עדיין את הסדרה, אבל…
אוהבת את הביקורת העדינה יחסית
על התעשיה, על המעריצים, על ה'שיפיות'
על ה"רומנטיקה" שמופיעה בסדרות הקוריאניות
ובאה לידי ביטוי גם בסדרות התאיות, של ה bl
שהן מחפיצות, אלימות וכאן הכל עדין.
ממש אוהבת את זה. שונה בהחלט וח"ח רציני
כאן למפיקים, במאי ותסריטאי שהלכו על שינוי הז'אנר.
טשוב תודה עליך ג'ני שההנאה הגדולה שלי מהסדרה
זו את וההערות הקורעות שלך
תודה רבה, מיכל 🙂 אני שמחה שאהבת.
וואו ג'ני אני חייבת להגיד כמה דברים.
א. אני רק בפרק השני וכבר התאהבתי בשחקנים כולם!!!! (איך אפשר שלא🤔)
ב. אני חייבת להגיד לך שהצלת את החיים שלי כמה פעמים עם התזכורות שלך לנשום(!) כל פעם שכמעט נחנקתי ממחסור בחמצן פשוט הייתה שם תזכורת לנשום😅
ג. תודה רבה שאת מתרגמת את הסדרות הכי יפות באתר הזה (כמעט כי באמת כל הסדרות באתר איכותיות 😍)
ה.ב וואו כמה כתבתי אני מקווה שמישהו יקרא את כל זה 😅
לאב יו ג'נייי!!!!!!💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
תודה רבה, גלי 🙂
אני חושבת שכל הסדרות באמת יפות כאן ויש הרבה יותר יפות ממה שאני מתרגמת, זה בטוח.
אני שמחה שאת אוהבת 🙂
ג'ני רק רוצה להגיד שאת משו משו
מישהי מיוחדת ממש.
רק בשליש של הפרק השלישי,
אבל כל תגובה שלך
לגמרי עושה לי חשק
להגיב לך !!!!! הזוי!!!!
חצי מההנאה זה התגובות שלך
רק שתדעי ככה…
תודה שלמרות הקשיים
(הבנתי שיש לך דלקת ביד)
המשכת בחירוף נפש לתרגם
אז לא מובן מאליו. תודה רבה
🙂 תודה לך!
ג׳נייייי!!!!!!!!!
אמאלההה זה היה מושלם!
הסוף…. שיואו!! אני פשוט צרחתי ״ג׳ני תעזרי לייי הצילו אני לא נושמת״ בבית! (מזל שאין פה אפחד)
כתבת שקאו (השם של השחקן) זה תשע בתאית…
אני כמעט בטוחה ש-סיב (השם של הדמות שלו) זה עשר בתאית..
אז זה הצחיק אותי ממש.
אמן שיש פה מישהו שיכול לוודא את זה.
תודה רבה על הכל!! היה מדהים! שווה לחכות לתרגומים שלך והלוואי שהיה לזה עוד עונה, למרות שאני בספק. אבל היה יכול מעניין לראות מה קורה עם שאר הדמויות….
את צודקת
สิบ sip סיפ זה עשר בתאית
קול. סיב זה עשר גם בקוריאנית…
יפה לך שעלית על זה, אני חולה על תאוריות ושטויות כאלו😆
היי ענבל 🙂
שמחה שאהבת ותודה.
עשר זה "סיפ" והשם שלו זה נאבסיב חחח אין קשר למספרים.
אבל מה שכן השם של הדרמה קשור לשיר הנושא, אם שמת לב בהתחלה ובסוף יש מנגינה ושם סופרים עד 10.
ג'ני המלכההההההה
תודה על עוד סידרה מושלמתתת כי אין סידרה שאת מתרגמת והיא לא יפה
והתגובות שלך בכלל משהו מיוחד מתה אליךךך❤️❤️❤️❤️
תודה הדס 🙂
ג'ניייייייי אין עלייך נשמה …. והתגובות שלך פשוט מצחיקות אותי בטירוף … תודה ע קית את כולך 💖
תודה רבה, רויטל! 🙂
ג'ני
תודה על 2 הפרקים
האחרונים מהסדרה הפשוט מושלמת
אין על ההערות שלך שמוסיפות לסדרה
תודה 😍😘🥰😍😘🥰
באהבה, אוסי 🙂
תודה ג'ני על כל הפרקים אני ממש מחכה כבר לראות את מה שנשאר תודה ענקית על הכל ועל הערות שלך שעושות את החווית צפייה פי מיליון יותר מושלם יאללה נתראה בפרוייקטים הבאים
תודה רבההה 🙂