תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • תקלות או בקשות תרגום בלבד
    • שיתוף ופרגון …
    • לומדים קוריאנית
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • תרומות לאתר
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • תקלות או בקשות תרגום בלבד
    • שיתוף ופרגון …
    • לומדים קוריאנית
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • תרומות לאתר
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
  • עדכונים
ראשי » סרטים סיניים » יום הרווקים הסיני » זה לא מה שציפיתי

זה לא מה שציפיתי

11/11/2020 7 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – רומנטיקה, אוכל, קומדיה

ארץ הפקה סין

השם באנגלית –  This Is Not What I Expected

במאי –

משך הסרט – שעה ו-46 דקות

תאריך עלייה לשידור – 27.4.2017

תרגום – קרן

 

 

תקציר:

גו שנגנאן היא שפית צעירה שעובדת במלון. יום אחד, היא פוגשת את לו ג'ין, מנכ"ל עשיר ובררן, שמגיע לרכוש את המלון שבו היא עובדת. לאחר סדרת תקריות, הם מתקרבים זה לזה בגלל אהבתם לאוכל אך האישיות שלהם מתנגשת בגדול.

מבוסס על הרומן "סוף סוף השגתי אותך" וזכה לעיבוד נוסף בדרמה "דייטים במטבח" משנת 2020.

 

רשימת השחקנים

קאנשירו טאקשי – Kaneshiro Takeshi

זו דונג יו – Zhou Dong Yu

 

הסרט להורדה וצפייה בשלושה חלקים

חלק 1 –      הורדה

חלק 2 –      הורדה

חלק 3 –      הורדה

הסרט לצפייה והורדה בחלק אחד

צפייה ישירה

 

הסרט לצפייה בחלק אחד

אוכל קומדיה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
7 תגובות
  1. לאה 29/01/2021 בשעה 02:01 הגב

    תודה קרן על התרגום!
    סרט מ א ל ףףףףף
    המשחק
    הצילומים של האוכל
    העדינות
    איזה כיף!!

    • לאה 29/01/2021 בשעה 02:03 הגב

      וגם – איפה יש עוד כאלה?? אשמח להמלצות!

  2. גילה 13/12/2020 בשעה 18:45 הגב

    תודה רבה קרן על התרגום.
    סרט חמוד ומקסים. יפהפה.

  3. ציפי 21/11/2020 בשעה 00:58 הגב

    סרט מקסים ממש!!! תודה על התרגום

  4. רחל😎 19/11/2020 בשעה 00:53 הגב

    אני צופה בסידרה דייט במטבח שעכשי יתחילו לתרגם סדרה מעממת ממליצה לראות מקווה שהסרט מעמם גם עוד לא יצא לי לצפות בו

  5. רונית א. 15/11/2020 בשעה 18:34 הגב

    נראה חמוד מאד.
    מוסיפה לרשימת הצפייה שלי.
    תודה לקרן המתרגמת :).

    • רונית א. 15/11/2020 בשעה 22:18 הגב

      בסוף צפיתי בו הערב..
      למי שאוהבים קומדיה רומנטית – מומלץ בחום!
      הסרט מצחיק מאד והשחקנים טובים.
      תודה שוב למתרגמת.

השארת תגובה

ביטול

חיפוש
חדשים באתר
  • סבנטין יוצאים לדרך
  • אתה גורם לי לרקוד
  • ריאיון הקאמבק עם בובי – Bobby – 바비
  • הכוכב הסודי שלי
  • גברים הם גברים
  • האהבה של סיאם
  • מחנה אימונים של בליפט-לאב
  • לוקה
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה גנגסטרים דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה שחקנים תקופתי
תגובות אחרונות
  • גלדיס על אתה גורם לי לרקוד
  • פולי דויד על הכוכב הסודי שלי
  • אנונימי על הפנטהאוז: קרב החיים
  • ARMY על תקלות או בקשות תרגום בלבד
  • אלה על הפנטהאוז: קרב החיים
  • אנאל על ברית הרוחות
  • אנונימי על הפנטהאוז: קרב החיים
  • אדוה על אתה גורם לי לרקוד
  • סטטיסטיקות

    • אנימה 11
    • דרמות וייטנאמיות 2
    • דרמות טאייואניות 19
    • דרמות יפניות 31
    • דרמות סיניות 36
    • דרמות פיליפיניות 9
    • דרמות קוריאניות 673
    • דרמות תאילנדיות 66
    • טקסים 5
    • סרטים טאיואניים 7
    • סרטים יפניים 40
    • סרטים סיניים 37
    • סרטים קוריאניים 301
    • סרטים תאילנדיים 26
    • ראיונות 30
    • ריאליטי 55
    • מערכונים 2
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד