תיאור הדרמה:
ז'אנר – מסתורין, רומנטיקה, דרמה, פנטזיה
שם הדרמה בקוריאנית – 링크: 먹고 사랑하라, 죽이게
שם הדרמה באנגלית – Link: Eat, Love, Die / You Are a Killer /
Eat, Love, Like Your Life Depends On It
מספר פרקים – 16
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 6.6.22
תרגום – Oracle / צביה
תקציר:
לפני 20 שנה, אחותו של און גה הון (השחקן יו ג'ין גו) נעלמה. כעת, הוא השף במסעדה שפתח באותה העיר.
יום אחד, און גה הון חווה לפתע רגשות אקראיים, בוכה וצוחק ללא שליטה, ומסתבר שאלה רגשותיה של אישה בשם נו דה היון (השחקנית מון גה יונג).
לנו דה היון אין מזל בחיים, במיוחד כשמדובר בגברים.
טריילרים
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של צביה
שירים
השיר "הנהר שלך בתוכי" – Your River In Me, בביצועו של O3ohn, בתרגומה של צביה.
רשימת השחקנים
יו ג'ין גו – Yeo Jin Goo
מון גה יונג – Mun Ka-Young
 |
 |
תודה רבה רבה על התרגום❤❤ סדרה מהממת ממש !!
מושלמת 😍
סליחה מכולם על העיכוב, פרק 5 יעלה בשעות הקרובות…
איזה חמודה, את לא צריכה להתנצל . תודה לך על התרגום
וואייייייי פרק 4 ממשש מותחחחח מחכה כבר לשבוע הבא בשביל פרקים 5 ו 6
למה לחכות לשבוע הבא? הפרקים הללו יעלו עוד השבוע 😉
הפרקים יעלו השבועע??
כן, יוסי הצטרף לצוות המתרגמים.
יאא ממש מגניב אני ממש אוהבת לצפות באתר צוות אסיה באמת❤️
כול כמה זמן ,עולה פרק ? רק עכשיו התחלתי לראות !!
בקוריאה הפרקים יוצאים ימי שני ושלישי .
אה אוקי תודה 😍
אני ככ אוהבת את השחקנית הזאת, סדרה ככ יפה..❤️❤️ מחכה לפרקים 5 ו6
תודה רבהה על התרגום לא מובן מאליו❤️❤️❤️
איזה סידרה מממוושששלללמממתת
תודה רבה על התרגום אלופה
כל כמה זמן יוצא פרק?
ממש התמכרתי לסדרה לרוב אפילו שאני ממש במתח אני מחכה שיתורגמו הפרקים
אבל הפעם ממש רציתי לדעת מה קורה בהמשך
אז את פרק 4 ראיתי בלי תרגום ולא הבנתי כלום
ופתאום קלטתי מה זה האתר הזה בשבילי
הזכותכן אני יכולה לראות ולהנות
אני מרגישה שאני הופכת להיות מעריצה של המתרגמות והמתרגמים , ביום שישי שיצא פרק 4 ראיתי אותו שוב🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
חחחח איזה יופי 😍
תודההה קבהה על התרגום! מתי יוצא עוד פרק? אתם לא יכולים להשאיר אותי במתח הזה😂
רבה*
פרק 5 ו6 עדיין לא שודרו
בימי שני ושלישי הם משודרים ואז לוקח זמן עד שהמתרגמות יתרגמו את הפרקים.
אה אוקיי תודה.
בחיי שהוא נראה כמו קים מין גה
ותודה רבה על הדרמה המהממת הזו
כן קצת מזכיר 😅
אמאלהההה התבלבלתי לגמרי בין יו ג'ין ג'ו לקים מין ג'ה מאתה אוהב ברהמס 😅
חשבתי שהוא משחק פה…… הם נראים כמעט אותו דבר…..
ועכשיו אני רואה שיש לקים מין ג'ה דרמה חדשה שהולכת לתפוס את המשבצת של הדרמה הזו…. מקווה שתתרגמו אותה!🙏
לא חושבת שיש דרמות שלא תורגמי פה 😆
הכל בסוף מתורגם
תודה רבה על פרק 4 😍
יששששש יצא פרק 4 תודה ממש
ממתי את נותנת עדכונים כאלה? 🤣 הסדרה הזאת יצאה מפרופורציה (ובצדק) 😉
תגידי, את מכירה במקרה את file2host? אני חושב שזה יכול להיות תחליף מטורף לאפפרי! לאתר יש העלאה מהירה והורדה מהירה!
אפפרי מוצע למכירה! האתר הזה אבוד! הוא חסר תקנה! העלאת הקבצים ב-F2H.io היא עד 1GB. אני באמת חושב שזה יעשה טוב לאתר!
הוא אתר חינמי, אחרי הכל. אני מכיר אותו מ-2006. הוא מחזיק הרבה שנים בגלל איכותו הטובה.
תודה רבה
Oracle, תודה לך שאת מתרגמת לנו פרקים כשאת נמצאת ביפן! זה לא מובן מאליו! תיהני שם 🙂
צביה, תודה לך שאת מתרגמת לנו פרקים כשאת נמצאת בישראל! זה לא מובן מאליו! תיהני פה 🤣
חחחח מי נהנית יותר 🤣
הורדתי מהקישור ששיתפתן בפייסבוק, לפני שהפרק עלה לאתר. פעם ראשונה שזה קורה לי 🤣
תודה רבה על פרק 3!!! 👌👌👌
🤣
כבר שודרו פרקים 3 ו-4. מחכה לראות את הפרקים!!
תודה על העבודה הקשה שלכם. מעריכים אתכם!
משתדלול לספק לכם כל שבוע את הפרקים שעולים באהבה 😍
תודה רבה על התרגום.
יש הערכה מתי יהיה פרק 3?
עושות מאמץ לספק לכם כל שבוע
את הפרקים שעולים באהבה 😍
איפה אפשר להשיג את השיר של janet suhh
שומעים אותה ברקע, מישהו יודע איך קוראים לו?
נתת רעיון אולי נתרגם אותו 😋
Wowwwww
איזה סידרה מצחיקה! לא הפסקתי להשפך…
תודה ענקית למתרגמות!
סידרה ששווה צפייה!
🤩🤩🤩
נכון? גם אני מתה מצחוק 🤣
יואווו תודה שאתן מתרגמות את הדרמה הזאת!!❤️❤️
😍 באהבה
וואוו איזה כיף שאתן מתרגמת את הסידרה הזאת תודה🙏🥰😘👏💖😍🤩
זה הראיון
[FULL] 디즈니+ ‘링크’ 문가영의 신박한 채점방식에 빵빵 터진 여진구🍭 | #짝꿍능력시험 EP.05 [링크: 먹고 사랑하라, 죽이게] 1편
ראיתי עכשיו ראיון שלהם לקידום הסדרה.
קודם כל אני שבויה חחחחחח איזה מהממים הם . שחקנים מקצועיים באמת.
מגניב לראות איך יש להם את הניסיון בראיונות .
לה מהסדרה שדובר על קריינות טלויזיה .
ולו כשהנחה את תכנית ההשרדות של הבנות GIRLS PLANET 999
קיצר אלופים!!
נראה לי שמאז סדרת פינוקיו עוד ב2015 לא נהניתי ככה מהתחלה של סדרה!!
תודה על התרגום מעריכה מאוד!!
הם באמת מהממים והכימיה זיקוקים..
גם אנחנו מתלהבות 😍
זאת עוד סיבה ללמה אני אוהבת את ימי שני
גם הצעה עסקית הייתה ועכשיו זה עאעעאעא………
הולכת להיות דרמה מושלמת…
Oracle וצביה תודה על התרגום🙏❤
וואי נראה שהולך להיות סדרה פצצה
אני כבר מדמיינת את ההמשך שהוא דואג לה בכל פעם שהיא מפחדת או בוכה וואאיי אני לא מדמיינת מה יקרה שהיא תתחיל לאהוב אותו באמת. הוא ירגיש?!🤔
גם אני מחכה כשיתאהבו איך זה יהיה 😍🥰
היי,
תודה על התרגום נראה סידרה מושלמתת!
יש מצב אתם יודעים למה מגה לא עובד לי?? הוא עבד לי בעבר…
אולי תנסי להיכנס מדפדפן אחר..
לפעמים עושה בעיות בכרום
תודה רבה למתרגמות!
אפשר שאלה-
למה ההורדה ממגה ולא בupfile כמו בשאר הדרמות?
אתר אפפרי עושה בעיות לאחרונה, אז מדי פעם אנחנו משתמשות במגה.
כ"כ חיכיתי לסדרה הזו תודה
ענקית שאת מתרגמת אותה
יאיייי!! אחד השחקנים האהובייים עליייי🤩
איזה כיף שיש לו עוד סידרה!!!
הוא כזה מתוקקק אני אוהבתתתתתת
תודה ענקית על התרגום❤️❤️❤️
סוף סוף נראה אותו במשהו רומנטי ומתוק ..
והכימיה עם הראשית 🤗
וואההה…איזו התחלה פנטסטית של הסידרה..
רגעים של מתח .. .משולבים במצבים קומיים..
שחקנים …אליפות ממש
איזו הבטחה …תענוג ממש
תודה לשתיכן , צביה \Oracle
מסכימה התחילו את הדמרה חזק..
ציפיתי למשהו יותר איטי
בבקשה תגידו לי שאתן תתרגמו גם את "למה היא?" אני מאוהבת בתירגומים שלכן
תתורגם בהמשך 🤗
איזה כיף לקרוא את כל התגובות שלכם.ן! תודה על הפרגון ^^
תודה רבה על פרק 2 👍
סדרה סופר מעניינת . מחכה לפרקים הבאים 🤩 תודה למתרגמים🤍
גם אנחנו מחכות לפרקים הבאים בידח איתכן 😁
אני ממש אוהב את השחקנית ששיחקה בתפקיד הראשי ביופי אמיתי. וגם השחק הראשי מוכר לי מעוד הרבה דרמות אחרות. נראה סדרה מעולה. בכלל נראה לי ל-TVN יש אחלה סדרות…
לקוריאנים יש אחלה סדרות 🤣
בדרך כלל הפרקים משודרים בשני ושלישי… תוכלי לומר לנו ימים קבועים שבהם יעלו פרקים?
לא יהיו ימים קבועים, אבל נשתדל ששני הפרקים יתרפסמו באותו השבוע.
שילוב השחקנים שהייתי צריכה
נכון?! גם אני!!
תודה רבה על התרגום! שילוב מעניין של שחקנים. את יו ג'ין גו אני מכיר מהרבה סדרות, ואת מון גה יונג אני מכיר מ-"יופי אמיתי".
העלילה נשמעת מעניינת גם כן, ממש הסגנון שלי. צפיתי בטריילר ועכשיו אני מסוקרן!
Oracle וצביה, אתן מתרגמות מהממות שתמיד כיף לצפות בסדרות עם התרגום שלכן. הכל נראה מושלם!
העלילה מהממת והליהוק בכלל…
נקווה שגם הביצוע יהיה לא פחות ממושלם 🤩
מתי פרקים עולים?
אוטוטו
אששש💥🔥🔥🔥🔥
איזה כוכבים!!!!🌟
נראה מבטיח!!!
תודה לכן oracle וצביה שלקחתי את הפרויקט. בהצלחה🥀
מסכימה איתך שהליהוק וואו😏
ראיתי טריילרים בטיקטוק נראה טוב תודה על זה🔥❤
מוזמנת לראות גם את הטריילר שתרגמנו 😄
ישששששש דרמה חדשה עם שחקנים הורסיייייים 😘😘😘😘
אין עליכם צוות אסיה!!!!!
יששששש,אני חולה על השחקן הזה הוא אחד המצחיקים!
איפה עוד הוא שיחק?
אכסניית וואייקיקי 2
השליח הכי חזק
את משגעת אותי
לתפוס את יו ריונג
סטארט אפ
בעל למאה ימים
הבוס קים
שני שוטרים
נראלי רוב הדרמות מתורגמות כאן ויש עוד אחת באתר אחר.
הוא שיחק תפקיד ראשי בחבר מושלם. מומלץ ביותר
גם במלון הירח סדרה מושלמת
לפי רשימת הסדרות שציינת, נראה לי שאת מחליפה אותו ב- Kim Seon Ho קים סון הו, יש לו עמוד באתר, הוא שיחק גם מר הונג צ'ה צ'ה צ'ה. שחקן אלוף, שכדאי לצפות בסדרות שלו.
מי שמשחק בסידרה הזו שבעמוד: לינק: לאכול, לאהוב, להרוג הוא יו ג'ין גו. שיחק גם באני זוכר אותך בתור הראשי בצעירותו. והכי מרשים עד כה בחבר מושלם.
חתיךךךךךךך! הלוואי שהוא יהיה השחקן הראשי! צ'באלללללללל!!!!
רשום שהוא main role אני משערת שהוא סוף סוף שחקן ראשי
יששש…)
אניייייי ממתתתהההה עליייוווו יייששששששש
יששששש עוד פרוייקט שלו!!!