41 תגובות

1. 
   🐰bunny 11/05/2024 בשעה 02:22 הגב

   סידרה חמודהה יאאא חח התחלתי לראות היום ואני כבר בפרק 5! תודה רבה על התרגום כמו תמידד 💗💗💗💗💗

2. 
   שירה 16/04/2024 בשעה 06:04 הגב

   איזה בינג' יפני מדהים, מצחיק ומרגש!🥰😍😁🤣🥹🫠
   פשוט מאוהבת בסדרות היפניות!😍🫠❤️‍🩹🇯🇵
   קאסט מוכשר ומתוק ממש!🏳️‍🌈🤍🇯🇵

   תודה רבה Oracle ו- morphia על התרגום המושקע!🙏🏻🫰🏻🙏🏻🫰🏻

• 
  Oracle 18/04/2024 בשעה 08:06 הגב

  באהבה! ❤️❤️❤️

3. 
   רבקי 15/04/2024 בשעה 18:24 הגב

   ככה היפנים מתנהגים גם במציאות?

• 
  Morphia 16/04/2024 בשעה 15:56 הגב

  זאת שאלה מאוד רחבה… איזה התנהגויות למשל? יש דברים שכן ודברים שלא

4. 
   צופה 14/04/2024 בשעה 21:05 הגב

   וואוו וואוו…..
   מעניינת משהו אחר מסקרן נהנתי מכל רגע
   תודה ענקית סמדר ומורפיה

5. 
   דריה 11/04/2024 בשעה 02:06 הגב

   ואוו תודה על הסדרה המהממת הזאת!
   נכון שהיא טיפה שונה ממה שרגילים, אבל היא מהממת בדרך שלה…
   אה והשיר שבסוף כל פרק מהמם… אם מישהו יודע מה השם של השיר או הזמר יעזור לי מאדדד!!!
   תודה למתרגמות האלופות שלנו!👏👏👏👏💜💜💜💜❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏

6. 
   צופה 23/03/2024 בשעה 20:29 הגב

   סאקאה חמודדדדד
   תודה על התרגום
   מחכה כבר לפרק הבא

7. 
   ריקי 23/03/2024 בשעה 15:40 הגב

   שאלת תם האם כל הפרקים תורגמו?

• 
  Oracle 23/03/2024 בשעה 16:22 הגב

  השאלה במקום… הם לא נגמרו, יש עוד שלושה אך מפאת מחלה הם מתעכבים טיפה. מקוות להעלות אותם בימים הקרובים ❤️

• 
  ריקי 23/03/2024 בשעה 16:46 הגב

  ,תרגישי טוב

8. 
   אביה 10/03/2024 בשעה 18:10 הגב

   ראיתי שמלא כותבים על הבדלי הגילאים ואל זה שסוגה סאן נראה יותר מבוגר מסאקאה סאן,
   (נעזוב לרגע שההפרש ביניהם במציאות הוא שלוש או ארבע שנים) מבינה שזה נראה מוזר, אבל זה הקטע
   שני אנשים שונים לגמרי, שניהם באו מרקעים שונים מקומות שונים ואישיות שונה,
   הסדרה מראה על חיבור בין שני אנשים שונים לגמרי ומראה שלמרות כל השוני זה יכול לקרות.
   זה דווקא רעיון יפיפה, אני לא יפרט יותר מידי כדי לא לעשות ספויילר אבל רואים שהקושי בזוגיות ביניהם לא מגיעה בגלל הגיל אלה בגלל הסביבה שהם נמצאים בה והמצב הזה (תראו ותבינו על מה דיברתי)
   בקיצור.. אני אוהבת אותך ביחד, השוני ביניהם בסופו של דבר יוצר סוג של קסם טהור ותמימות של אהבה, מקווה שזה יגמר גם בצורה הזו.

• 
  אביה 10/03/2024 בשעה 18:11 הגב

  עזבו את השגיאות כתיב🙈 כתבתי מהר בלי לחשוב

• 
  Oracle 10/03/2024 בשעה 20:45 הגב

  גם אנחנו חושבות כמוך ^^

9. 
   Tamiri 03/03/2024 בשעה 16:44 הגב

   וואו וואו וואוווו תודה ממש על התרגום מלכות אבל בבקשה אפשר לדבר על זה שהשחקן של סוגה ניראה בן 40 וגם אל איך שהשתי דמויות המרכזיות פשוט לא מתאימות ביחד או שזה רק הדעה שלי

• 
  ד ב י 03/03/2024 בשעה 17:28 הגב

  באמת תודה על התרגום ובמיוחד אני אוהבת את כל התרגומים של אורקל , אבל אל הזוג הזה בשום אופן לא הצלחתי להתחבר…. אני מסכימה איתך… גם אני חושבת שזה ליהוק משונה קצת וגם משהו בסיפור לא ממש מתחבר לי. זה לא באשמת המתרגמות….לפחות יש להן הזדמנות לתרגל יפנית…..

• 
  Oracle 03/03/2024 בשעה 20:50 הגב

  באהבה, דבי ^^

• 
  Oracle 03/03/2024 בשעה 20:46 הגב

  סוגה נראה מבוגר יותר מסאקאה ולא מתאים לו, וזה בהלימה למה שהסדרה מנסה להעביר. תכלס, הוא לא צעיר… הוא עובד חברה ותיק וגרוש, והוא גם בא מטוקיו, שבהשוואה לאוסקה שבה סאקאה גדל היא עיר יותר רצינית וכבדת ראש. מהפרק הראשון, מה שהסדרה הזו מנסה להדגיש את חוסר ההתאמה בין הגיבורים, אז נראה שהם הצליחו.

10. 
    דריה 28/02/2024 בשעה 01:39 הגב

    תודה לאורקל ומורפיה האלופות על התרגום!!!!
    מישהו יודע איך קוראים לשיר בסוף כל פרק? ממש אהבתי אותו ואנלא יודעת איפה אפשר למצוא..
    תודה!!!☺️☺️☺️

11. 
    יאאא 15/02/2024 בשעה 14:20 הגב

    חייבת להתלהב!! ביקשתי המלצות לסדרות משותפה שלי לדירה והראיתי לה את האתר, ומסתבר שהיא היתה העוזרת הבמאי והראתה לי את השם שלה בקרדיטים!! עוד לא ראיתי אבל עכשיו אני חייבת לראות!!

• 
  Oracle 15/02/2024 בשעה 14:57 הגב

  את גרה ביפן? בכל מקרה תמסרי לה את אהבתנו על התרומה שלה לקסם של סדרה הזו ^^

• 
  מגניבב 22/02/2024 בשעה 22:07 הגב

  דיייי איזה הזוי!!! עוד לא ראיתי את זה אבל היא בטח מוכשרת רצח!!

12. 
    איתיוש 07/02/2024 בשעה 18:06 הגב

    לא כי בואו נדבר רגע על העובדה שאף אחד בתגובות לא הזכיר את העובדה שהשחקן הראשי (לא זה הג'ינג'י, זה עם המשקפיים)
    בתמונה נראה צעיר ואז בפרק הראשון פתאום ניראה בן ארבעים ועם קמטים?! מה זהההההההה

• 
  Oracle 07/02/2024 בשעה 22:49 הגב

  אחת השאלות המסתוריות ביותר היא איך ייתכן שהשף ההורס התאהב בו ככה ממבט ראשון… מה הוא מצא בו בדיוק? 😂

• 
  סוני דונגי דורי 14/03/2024 בשעה 15:59 הגב

  וואי כןןןןן אני לא סיימתי עדיין אבל חייבת לומר שאישית אני די שונאת את סוגה… הוא מציק לי ורציני שאני חושבת שמיזוקי וסאקאה צריכים לחזור להיות ביחד…. סורי אבל זה כזה יושב לי על המוח כבר מאז שהתחלתי את הסדרה ….

• 
  Oracle 14/03/2024 בשעה 18:24 הגב

  לא בטוח שמיזוקי הוא בחירה טובה יותר… הוא אמנם יפה שאין לתאר, אבל הוא לגמרי בלגן מהלך, והוא שבר את לבו של סאקאה סאן לרסיסים.

• 
  Bangchan 14/02/2024 בשעה 00:17 הגב

  כןןןן נכון אימלה😭😭😅

13. 
    ד ב י 01/02/2024 בשעה 23:48 הגב

    אורקל ומורפיה – תודה רבה מאד. מעריצה את יכולתכן לתרגם מיפנית ומאד מודה לכן שנראה ששוב לא מדובר בסתם ״דייטים במטבח״… אנחנו זוכות לטעום ממפגשים מחוץ לטוקיו… יופי… מוסיף צבע לדרמה.

• 
  Oracle 08/02/2024 בשעה 18:51 הגב

  באהבה גדולה, דבי! ❤️❤️❤️

14. 
    דריה 01/02/2024 בשעה 11:53 הגב

    ואוו איזה סדרה חמודה!!!!
    מחכה לפרקים הבאים…
    תודה למתרגמת האלופה!!!👏👏☺️☺️

• 
  Oracle 01/02/2024 בשעה 12:12 הגב

  המון תודה על הפרגון, אבל אנחנו שתיים ^^ ❤️❤️

15. 
    אנונימי 31/01/2024 בשעה 17:45 הגב

    ההורדה לא עובדת, אם אפשר להעלות עוד דרך להוריד זה יעזור! תודה

• 
  Oracle 31/01/2024 בשעה 18:29 הגב

  מוזר, בדקתי אותה והכול תקין.

16. 
    נתי 31/01/2024 בשעה 14:25 הגב

    תודה על הסדרה, היא ממש חמודה!!!!
    רציתי לשאול אם יש אפשרות לסדר את ההורדה, כי זה לא עובד?
    הסדרה ממש מתוקה, והאוכל נראה ממש טעים!!

• 
  Oracle 31/01/2024 בשעה 18:33 הגב

  ממש בא לאכול אותו ^^
  בדקתי את ההורדה והיא תקינה.

17. 
    אריקה 31/01/2024 בשעה 12:07 הגב

    Oracle ו-morphia תודה! 💐

• 
  Oracle 31/01/2024 בשעה 18:32 הגב

  באהבה! ^^

18. 
    אורלי 30/01/2024 בשעה 20:11 הגב

    תודה 🥰

• 
  Oracle 31/01/2024 בשעה 18:32 הגב

  באהבה ^^

19. 
    עדן 30/01/2024 בשעה 19:07 הגב

    הסדרה הזאת נראת מסדרה ממש טובה אני רוצה כבר לראות את הפרק הראשון !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩🤩

• 
  Oracle 31/01/2024 בשעה 18:32 הגב

  היא באמת ממש טובה, ותיהני ^^

השארת תגובה

ביטול