תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, מסתורין, דרמה, מלודרמה, פשע
שם הדרמה בקוריאנית – 더 로드: 1의 비극
שם הדרמה באנגלית – The Road: Tragedy of One / Birth of a Tragedy / The Tragedy of One
מספר פרקים – 12
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 4.8.2021
תרגום – אדוה (פרקים 1-2) / שרי (פרקים 2-16)
תקציר:
סיפור הסודות, הרצונות, האשמות וההצלה של התושבים המתגוררים ב"רויאל היל", מקום בו מתגוררים אנשי השמנא והסלתא.
בק סו היון (השחקן ג'י ג'ין הי) הוא קריין פופולרי ומכובד. הוא ידוע כעיתונאי בעל אמונות חזקות. כשהוא אומר משהו למצלמה, הצופים לוקחים את דבריו כאמת. עם זאת, לבק סו היון יש צד אחר. הוא קר לב. כשהוא רוצה משהו, הוא ישתמש בכל האמצעים כדי להשיג את מבוקשו. הוא נשוי לסו און סו (השחקנית יון סה אה) ולהם ילדים.
סו און סו היא בתו של יו"ר קבוצת ג'גאנג ונשואה לקריין בק סו היון. אביה חזק מספיק בכדי שהוא ישפיע השפעה רבה על העולם הפוליטי והכלכלי. היא עצמה אמנית מיניאטורות פופולרית. היא נותנת עדיפות למשפחתה והיא מנסה לעולם לא לאבד את כבודה, אך כשהיא נתקלת בטרגדיה היא מנסה להגן על משפחתה.
צ'ה סו יונג (השחקנית קים הא און) הוא קריינית בתחנת שידור. יש לה הכל, כולל עבודה יוקרתית, רקע חינוכי למופת והופעה יפה, אך לעתים רחוקות היא מרוצה ממה שיש לה.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
רשימת השחקנים
ג'י ג'ין הי – Ji Jin-Hee
יון סה אה – Yoon Se-Ah
קים הא און – Kim Hye-Eun
קים סונג סו – Kim Sung-Su
 |
|
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
דרמה טובה. תודה רבה על עבודת התרגום.
מפליא שהראשי, שאני מאוד אוהבת – תמיד משחק טרגדיות. (לפחות מה שצפיתי) יש לו סדרות עם ז'אנר אחר?
כן. "אהבה שנייה" https://www.ateamas.com/archives/11869
אהה, ישש שתי פרקים האחרונים😛
שרי את אלופה אני מאד נהנת❤️(גם בזכותך😍)
הולכת לראות את שתי הפרקים האחרונים💜
שרי את אלופה.
תודה על התרגום המושקע😘🥰😍🤩
תודה הדסה, היום יעלו הפרקים האחרונים, תהני, הם סופר מעניינים. 💖
שרי תודה על עוד פרקים😍
תודה מתוקה שתמיד מפרגנת, תהני 😍
בשמחה. אין עלייך תודה😍
איזה מתח🙄😐😑
אדוה ושרי תודה רבה על התרגום😍
תודה מממ….על הפירגון 😍
שרי תודה על 2 הפרקים החדשים😍
תודה על הפירגון הדסה 😍
חברים שרת אפפרי קרס, זה לא קשור לאתר שלנו
כשהוא יעלה שוב הפרק יהיה זמין. בינתיים ניתן לצפות בעוד שתי צפיות ישירות וגם להוריד משם
שגיאה: קובץ הורדה לא נמצא.
-נכון אין אפשרות להוריד את פרק 1
וגם מהצפייה הישירה
היי גילה, הרגע הורדתי פרק 1, והכל תקין, תנסי שוב. וגם בצפיה הישירה אפשר להוריד.
חברים שרת אפפרי קרס, זה לא קשור לאתר שלנו
כשהוא יעלה שוב הפרק יהיה זמין. בינתיים ניתן לצפות בעוד שתי צפיות ישירות וגם להוריד משם
היי
תודה על התרגום מעריכה מאוד אין אפשרות להוריד את הפרק משני השרתים אפשר לבדוק את זה בבקשה תודה מראש🙏🙏
נכון, כי זה עדיין לא תורגם
בתיה רק מה שכתום תורגם.
פרק 2 יעלה מחר, תהני 😍
אדוה תודה על הפרק הראשון😍
שרי עוד מעט גם לך אני יגיד תודה
איזה כייף, תודה 😍
מתי הדרמה תתחיל לעלות?
הנה עלתה
אם Ji Jin-Hee משחק כאן, הדרמה תהיה טובה. תודה מראש על תרגום הסדרה.
גם אני מתה עליו ורואה את כל הסדרות שלו (:
אני מחכה בקוצר רוח שיעלו פרקים, זו נראית סדרה מבטיחה בהחלט
תודה אדוה ושרי
_______________
נא לשמור על שפה מכבדת.
תגובות לא מכבדות יימחקו מיידית.
המתרגמים שלנו מתרגמים מה שהם רוצים שיהיה באתר.
אין לנו קשר או תיאומים עם אתרים אחרים.
דיאנה, ראיתי תגובות שלך בעוד אתרים.. בבקשה תכבדי כל אחד מהם.
דבר ראשון את לא אמא שלי שתגידי לי מה לעשות ודבר שני אני לא עשיתי שום דבר באתרים אחרים מה את חושבת שאני הדיאנה היחידה בעולם
בVIKI
מעניין שכפילויות באתרים אחרים לא מזיזים לך. מה נטפלת לאתר המקסים הזה.
לכי תפזרי את הרעל שלך במקום אחר.
חצופה שמפרסמת אתרים אחרים בדף של אתר אחר בלי להתבייש.
ושולחת אנשים לצפות במקום מלא פרסומות ועוד התרגום שם על הפנים.
הלוואי וימחקו את התגובה שלך
אני לא פרסמתי שום דבר מישהי שאלה איזה אתר זה ועניתי
וזה לא אתר עם תרגומים מעפנים שם יש מתרגמים טובים כמו פה מה שונה בשני האתרים שניהם מתרגמים סדרות ואני חושבת שהאתר האחר יותר טוב כי מתרגמים בו אנשים מכל העולם בשפות שונות ומי את שתאמרי שזה אתר מעפן את מעפנה וברור שיש שם פרסומות כי האתר צריך כסף מהפרסומות בשביל לפתוח אתר כזה מדהים שלא קורס כל חמש שניות כמו האתר הזה
כי שם משלמים כסף על הפעלת האתר וכאן הכל ניתן בחינם.
ואם יש לך ביקורת כזו על האתר שלנו, שמופעל מכל הלב ובהתנדבות, מוזמנת להמשיך לצפות בויקי ולא להיכנס לכאן.
את מתמרמרת כי מתרגמים דרמה שאת גם מתרגמת?
מישהו צריך את האישור שלך?
יאללה, קחי אוויר מתוקה ותחזרי לאתר שלך.
את לא מעניינת, בייוש.
זאת לא דרמה שאני מתרגמת פשוט כתבתי את השם של המתרגמת פה ולא בלי לקחת אוויר מתוקה يكلبة
כן כן, רמת האמינות שלך כמו בגן חובה 🙂
זאת ממש לא את חחחחח ברוררררר
הב הב מתוקה: ותבלעי את העצם כי אף אחת כאן לא חייבת לך כלום.
דייי, אתם רבות כמו בגן תפסיקו ותעזבו אותה יאללה שקטטט
וואי נראה יפה
תודה רבה