הסוכן קרטר (השחקן ג'ו וון) מתעורר יום אחד במוטל כשהוא מוקף בסוכני CIA המאיימים עליו באקדחים, והוא לא זוכר כלום מעברו!!
הוא מקבל הוראות דרך אוזניה ששתלו לו באוזן, ויוצא למשימה מלאת סיכונים כשרודפים אחריו גם ה-CIA, גם צפון קוריאה, וגם דרום קוריאה, כשהוא מנסה להציל ילדה מידיהם.
האם הוא יצליח במשימה כשהוא מוקף באויבים וכשהוא לא יכול לסמוך אלא רק על עצמו?
וואוווווו אחד הסרטים הכי מטורפים שראיתי
תודה שרי אין עליך תרגום מושלםםםםם❤❤❤❤
זה בדיוק מה שאני אוהבת מלא פעולה אגב אם מישהו יודע על עוד סרטים או דרמות בסגנון אשמח להמלצות
ממליצה לך על : Operation Red Sea
(מתורגם כאן גם באתר: מבצע הים האדום)
עם שחקן סיני מאד מוכר,
אבל גם הוא אלים לצפיה… שימי לב
אני מתה על סרטי אקשן! בייחוד של קוריאנים! הוליווד רועדת על המקום שלה.
אבל הסרט הזה גרם לי לסחרחורות מטורפות!! אמאל'ה הראש יוצא לי מהמקום!🤯😵💫😖🤯
העלילה טובה ומעניינת, אבל הרסו את הסרט לגמרי! זה נראה כמו משחק מחשב שיצא משליטה!
בכל אופן תודה שרי על התרגום המושקע!🙏🏻❣️
האם זה כמו הגרסה האמריקאית ?
אחלה סרט!
היו רגעים שהם קצת הגזימו עם הפעלולים שזה גרם לי לצחוק 🙂
סיפור יפה, אבל חייב לציין שהיו רגעים שהייתי מבולבל 🤣🤣🤣🤣
אני לא אעשה ספויילר, אבל בהחלט שווה את הצפיה!
וכמובן איך לא?
תודה ענקית לשרי שלנו על התרגום המשובח!
לאורך כל הסרט נדהמתי מהצילום המטורף
עד שהגעתי למצב שזה הפך לסחרחורת…
אני רואה המון מהז'אנר האלים, איברים קטועים ודם-
אבל פה זה כבר הרגיש לי מוגזם..
בכל אופן שמחה שיש תרגום לסרטים כאלה –
אשמח לעוד המלצות בסגנון !
סרט חמוד מאוד תודה רבה😘🤗
חחח, אהבתי את השם שלך 😉 תודה על הפירגון והעידוד 😍😍
היי שריי 💕
קודם כל תודה רבה על התרגום , שלקחת את זמנך האישי בלתרגם את הסרט !
עכשיו נדבר על הסרט , הסרט באמת מאכזב וואלה אם הייתי רוצה לצפות בסרט הודי הייתי עושה זאת מזה ??
אני ממש אוהבת פעולה ופשע !!
פה הם עשו אתזה משחק מחשב כאילו אנשים שם באמת שלא הבנתי
הסוף רציתי סוף קבלתי לכי תחשבי על סוף משל עצמך
תודה שריי על הכל מקווה לראות עוד פרוייקטים שלך ,
אוהבת מאוד זהו
תודה על הפירגון אילן 😍
אני חצי שעה מנסה להבין אם זה אנשים או סתם דמויות מחשב זה פשוט מוריד מכל היופי של הסרט
תודה רבה על התרגום,
לצערי זה היה נחמד ולא מעבר אני חובבת אקשן מאוד והסרט היה יותר אלימות בהגזמה ,
העלילה לא מובנת ולא ברורה , פעם ראשונה אני מתאכזבת מסרט לצערי התאכזבתי.
היה גם מופרך לגמרי ובכלל מה קרה לסוף כאילו באמת .
יכול להיות שזה רק הטעם האישי שלי ואחרים יאהבו את הסרט 🤷🏽♀️
תודה רבה על התרגום 😘💖
גלדיס תודה על הפירגון 😍
אורי אני בדעתך, אוסיף הטריילרים השונים ניפחו את טיב הסרט, כבר חשבתי שמדובר באיזה סרט מדהים. אך בגדול מזכיר מאוד משחק מחשב. הגזימו לעניות דעתי עם האפקטים, פנו למערב וזה פגם. אנו רגילים לרמה גבוהה יותר כשזה מגיע לקולנוע הקוריאני ואף טלויזיה. וכאן הפניה למערב הורידה את הרמה לסטייל אמריקאי שברחנו ממנו.
התאכזבתי לגמרי.
תודה רבה לך שרי על הזמן שלקחת ותרגמת. ותודה שבאתן במהירות את הסרט.
תודה נרי על הפירגון 😍
יואו ראיתי תקצירים ביטיוב ומזה רציתי שתתרגמו את זה…..
תודההההההה אין עליכם!!!!💪🙏
וואוווווו אחד הסרטים הכי מטורפים שראיתי
תודה שרי אין עליך תרגום מושלםםםםם❤❤❤❤
זה בדיוק מה שאני אוהבת מלא פעולה אגב אם מישהו יודע על עוד סרטים או דרמות בסגנון אשמח להמלצות
ממליצה לך על : Operation Red Sea
(מתורגם כאן גם באתר: מבצע הים האדום)
עם שחקן סיני מאד מוכר,
אבל גם הוא אלים לצפיה… שימי לב
אני מתה על סרטי אקשן! בייחוד של קוריאנים! הוליווד רועדת על המקום שלה.
אבל הסרט הזה גרם לי לסחרחורות מטורפות!! אמאל'ה הראש יוצא לי מהמקום!🤯😵💫😖🤯
העלילה טובה ומעניינת, אבל הרסו את הסרט לגמרי! זה נראה כמו משחק מחשב שיצא משליטה!
בכל אופן תודה שרי על התרגום המושקע!🙏🏻❣️
האם זה כמו הגרסה האמריקאית ?
אחלה סרט!
היו רגעים שהם קצת הגזימו עם הפעלולים שזה גרם לי לצחוק 🙂
סיפור יפה, אבל חייב לציין שהיו רגעים שהייתי מבולבל 🤣🤣🤣🤣
אני לא אעשה ספויילר, אבל בהחלט שווה את הצפיה!
וכמובן איך לא?
תודה ענקית לשרי שלנו על התרגום המשובח!
לאורך כל הסרט נדהמתי מהצילום המטורף
עד שהגעתי למצב שזה הפך לסחרחורת…
אני רואה המון מהז'אנר האלים, איברים קטועים ודם-
אבל פה זה כבר הרגיש לי מוגזם..
בכל אופן שמחה שיש תרגום לסרטים כאלה –
אשמח לעוד המלצות בסגנון !
סרט חמוד מאוד תודה רבה😘🤗
חחח, אהבתי את השם שלך 😉 תודה על הפירגון והעידוד 😍😍
היי שריי 💕
קודם כל תודה רבה על התרגום , שלקחת את זמנך האישי בלתרגם את הסרט !
עכשיו נדבר על הסרט , הסרט באמת מאכזב וואלה אם הייתי רוצה לצפות בסרט הודי הייתי עושה זאת מזה ??
אני ממש אוהבת פעולה ופשע !!
פה הם עשו אתזה משחק מחשב כאילו אנשים שם באמת שלא הבנתי
הסוף רציתי סוף קבלתי לכי תחשבי על סוף משל עצמך
תודה שריי על הכל מקווה לראות עוד פרוייקטים שלך ,
אוהבת מאוד זהו
תודה על הפירגון אילן 😍
אני חצי שעה מנסה להבין אם זה אנשים או סתם דמויות מחשב זה פשוט מוריד מכל היופי של הסרט
תודה רבה על התרגום,
לצערי זה היה נחמד ולא מעבר אני חובבת אקשן מאוד והסרט היה יותר אלימות בהגזמה ,
העלילה לא מובנת ולא ברורה , פעם ראשונה אני מתאכזבת מסרט לצערי התאכזבתי.
היה גם מופרך לגמרי ובכלל מה קרה לסוף כאילו באמת .
יכול להיות שזה רק הטעם האישי שלי ואחרים יאהבו את הסרט 🤷🏽♀️
תודה רבה על התרגום 😘💖
גלדיס תודה על הפירגון 😍
אורי אני בדעתך, אוסיף הטריילרים השונים ניפחו את טיב הסרט, כבר חשבתי שמדובר באיזה סרט מדהים. אך בגדול מזכיר מאוד משחק מחשב. הגזימו לעניות דעתי עם האפקטים, פנו למערב וזה פגם. אנו רגילים לרמה גבוהה יותר כשזה מגיע לקולנוע הקוריאני ואף טלויזיה. וכאן הפניה למערב הורידה את הרמה לסטייל אמריקאי שברחנו ממנו.
התאכזבתי לגמרי.
תודה רבה לך שרי על הזמן שלקחת ותרגמת. ותודה שבאתן במהירות את הסרט.
תודה נרי על הפירגון 😍
יואו ראיתי תקצירים ביטיוב ומזה רציתי שתתרגמו את זה…..
תודההההההה אין עליכם!!!!💪🙏
בכייף, לי.
ווואיי איזה סרט מושלםםםםםםםם
שמחה שאהבת הוד, תודה.
עלילה מופרכת. אקשן טוב. צילומים מרהיבים. אחלה תרגום.
תודה על הפירגון אורי 😍