מלנכוליה

תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, רומנטיקה, נעורים

שם הדרמה בקוריאנית – 멜랑꼴리아

שם הדרמה באנגלית –  Melancholia

מספר פרקים – 16

רשת שידור – טי.וי.אן

תאריך עלייה לשידור – 10.11.2021

תרגום – אלה / אדוה

 

 

תקציר:

הדרמה "מלנכוליה", מתרחשת בתיכון פרטי מושחת עם יחס מועדף, ומספרת את סיפורם היפה של מורה למתמטיקה ותלמיד גאון במתמטיקה.

ג'י יון סו היא מורה למתמטיקה בתיכון. היא נראית בעלת אישיות טובה, אך היא  מאוד עקשנית ברגע שהיא מחליטה על משהו. היא מלהיבה במיוחד במתמטיקה, כי היא מעודדת את תלמידיה למצוא תשובות משלהם.

גאון המתמטיקה בק סונג יו, (השחקן יי דו היון), הוא בחור שמדבר מעט ולומד ברצון. הוא נהנה לצלם עם מצלמת ה-DSLR שלו. למרות שדורג במקום האחרון בתיכון שלו, הוא דווקא הצטיין באולימפיאדות במתמטיקה כשהיה צעיר יותר. הוא נכנס למכון הטכנולוגי של מסצ'וסטס בגיל 10, ונשר בגיל 12.

דרמה על שערורייה איומה הסוחפת בית ספר תיכון פרטי יוקרתי בגאנגנאם. השערורייה כוללת מערכת יחסים מינית בין תלמידים ומורים, ופרשיות שחיתות שבאות בעקבותיה.

 

 

הטריילר לדרמה בתרגומה של צביה, סיוע טכני אדוה

אודות ההשראה לשם הדרמה:

מֵלַנְכּוֹלְיָה, או כפי שאלברכט דירר קרא לה Melencolia-I, היא אחת משלושת "תחריטי-המאסטר" שיצר דירר בשנת 1514. בשל החידתיות שלה, ריבוי האלמנטים הסימבוליים ועושר האלמנטים המתמטיים-גאומטריים שבה, היא אחת היצירות שזכו למספר רב של ניתוחים, דיונים ופרשנויות, במגוון נקודות מבט, שנייה אולי רק למונה ליזה של לאונרדו דה וינצ'י.

 

 

רשימת השחקנים

אים סו ג'ונג – Lim Soo-Jung

יי דו היון – Lee Do-Hyun

צ'וי דה הון – Choi Dae-Hoon

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה