תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, מלודרמה, רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 블랙의 신부
שם הדרמה באנגלית – The Bride of Black / Match VIP / The Black Bride / Remarriage and Desires
מספר פרקים – 8
רשת שידור – ג'י.טי.בי.סי.
תאריך עלייה לשידור – 15.7.2022
תרגום – מעיין ס.
תקציר:
נשים שואפות להינשא לרווק נחשק ולהגיע לדרג הגבוה ביותר בקוריאה.
כך סו היי סונג (השחקנית קים הי סון), מתכננת לנקום במאהבת של בעלה לשעבר באמצעות סוכנות השידוכים האקסקלוסיבית, המטפלת בלקוחות עשירים כקורח.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של מעיין
רשימת השחקנים
קים הי סון – Kim Hee Sun
יי היון ווק – Lee Hyun Wook
צ'ה ג'י יון – Cha Ji Yeon
פאק הון – Park Hoon
 |
 |
 |
 |
תודה רבה על עוד סדרה מושלמת
אבל למה לא ניתן להוריד את 2 הפרקים האחרונים?
תודה רבה רבה
הקישורים יתוקנו בהקדם. תודה
היי
קודם כל תודה על עוד דרמהה איכותית וברמה גבוהה
מושלמתתת
רק בפרקים 7 8 ההורדה לא עובדת לי
תודה רבה לכולכם על העבודה וההשקעה
היי, תודה לך. הקישורים יתוקנו השבוע
תודה מעיין על סידרה כה נפלאה , ופלא פלאים גם קצרה,כפתור ופרח❤️🧡💜💚💙💛💕
תודה לך, שמחה שאהבת
דרמה על רמה עם שחקנים מעולים!
ממש!
היי מעיין, ראיתי ששאלת (בתגובות למטה) אם אכן תהיה עונה שניה – אז תהיה.
שלחתי לך קישור בפרטי, תבדקי 🙂
הי יש מצב גם לקישור שמדבר על העונה השניה?? בבקשה
תודה רבה סודר
סידרה טובה מאוד. ממליצה !!!!
דרמה מעולה וסוחפת….
באמת דרמה יפה_______________________ שווה צפייה
תודה על תגובתך.
אבל ביקשנו לא להזכיר כאן אתרים שיכולים להזיק לנו
אהבתי
תודה מעיין ס.
סדרה ממש יפה
אבל ממש בא לי עוד איזה פר שיש בו אהבה בלי בעיות. איזה באסה. שיראו איך הם חיים ונהנים ביחד. אהההההה אם רק הייתי תסריטאית… בטח אף אחד לא היה רואה את זה
את תתרגמי את העונה השניה?
יש עוד עונה?
כן. היא תחזור בחודש יולי בשנת 2023.
2 הפרקים האחרונים לא עובדים טוב
בצפייה ישירה
אפשרי בבקשה לבדוק זאת
תודה רבה
בדקתי והם עובדים טוב.
תבדקי אם הבעיה אצלך, בכל מקרה יש צפייה ישירה נוספת וגם אפשרות להורדה..
אין איןןן איך אני אוהבת ❤️❤️❤️❤️😌🔥😌🔥😘🔥😘🔥🔥🔥🔥
מעיין יקרה, תודה שבחרת לתרגם את הסדרה המצוינת הזאת, איזה סיום אלגנטי. נהניתי מאד.
חג שמח. ניפגש בסדרות הבאות. 😘😊👏👏👏🍾🍹🍹💜💐😊
תודה לך , שמחה שאהבת!!
ובהחלט נפגש בפרוייקטים הבאים..
שבת שלום!!
אחת הסדרות הטובות שראיתי תודה על התרגום
לגמרי, סדרה מהממת.
תודה לך
ואייי אני חייבת את הפרק האחרון
אם אפשר לעלות אותו בבקשה?
עלה
אני חייבת את הפרק האחרון וואי דחוףףף
ואת השיר
תודה על התרגום😘😘😘
ניסיתי לתרגם את השיר,
הוא יקח קצת יותר זמן כי יש בעיה עם התזמון שלו.
כשהוא יעלה (אם הוא יעלה בסוף) נעדכן אותו פה וכמובן גם בעמוד הפייסבוק.
דרמה מעולה
הראשית מהממת!
תהיה עונה שניה לסדרה המופתית הזאת?
כן. לפי מה שקראתי היא תחודש לעונה שנייה ותצא ב-14 ביולי 2023.
הלוואי תתורגם באתר
קודם תודה רבה על התרגום , אם באמת יצא עונה 2 ב14 ליולי זה יהיה אחלה מתנת יום הולדת בשבילי
וואי אבאלה כולי מתח כבר שבוע ומשהו שאני מחכה לפרק מתי יוצא ?
מתי הפרק הבא של הסדרה המהממת והמרתקת הזאת מתורגם?
וואו סידרה מושלמת, מזמן לא נהניתי ככה בדרמה שתופסת אותך מהשניה הראשונה, תודה למתרגמת ולכל העוסקים במלאכה, שנה טובה😊
תודה לך, שמחה שאהבת.
נתראה בפרוייקט הבא
סדרה מהממת הנאה צרופה צפייה חובה !
סדרה מדהימה.
לוקחת את כל הראש והגוף בלי לפספס שניה
אין שיעמום.
אין מריחות.
מדהים!!!!!
לגמרי!!! גם לתרגם את זה הרבה יותר כייף כי את לא משתעממת לרגע! 😍
באמת שהתאהבתי בסדרה
שלמות עלללל
איזה כייף שאהבת❤️ תודה
מעיין יקרה, שנה טובה, תודה על פרק 6
ה מ ד ה י ם, לא יודעת איך הצלחת למצא לנו זמן, אבל תודה גדולה, נראה לי שבעתיד אצפה בה שוב 😊חג שמח. 🍹🍾🍹❤💐👏👏👏
חחחחח תרגמתי בחג שאף אחת לא תשאר במתח!
אני שמחה שאהבת, איזה כייף. תודה לך❤️❤️
תודה על 5 פרק מצוין, הבטחתי לעצמי אחרי, 4 שאצפה כשתעלי הכל.. לא עמדתי במתח. הכל מצוין התסריט השחקנים, מי שהכי מעוררות התפעלותי, וצפיתי עד כה רק בעוד סידרה אחת של כל אחת מהן, הן שתי היריבות, סליחה, איני טובה בשמות קוראניים, קים מאליס והשנייה מ-W הן מגלמות דמויות ממש הפוכות והן נהדרות,
והכי חשוב ערב חג היום, שנה מופלאה מעיין 🙏🍾🍹💜💐
למה זה נשמע מוכר???😉😉😉
כתבת לי? כי לא הבנתי, גוללתי לכל התגובות עד הראשונה ועדיין איני מבינה למי לקחתי מה? שנה מאושרת 💐
חח שאלתי על המחשבה של אני אצפה אחרי שהכל יעלה ואז… שתיתי אותה בלגימה
איזה דרמה מטורפת!
מלאת חתיכים ויפות תככים ומזימות
מתא מתח שסחוף וממש מזדהים עם הדמויות
מחכה לאהבה גם…
תודה שבחרתן ותרגמתן
שמחה שאהבת! תודה לאדוה שהמליצה לי דוקא אותה לתרגם, התאהבתי בה תוך כדי תרגום!! 😍
סדרה מותחת ואהבתי ממש את שיר הפתיחה זה עושה עוד יותר חשק שיר מתאים בחרו
מה שם של הזמרת
באמת שיר מהמם. אני אשתדל לתרגם גם אותו ולהעלות אותו לפה. לזמרת קוראים Seori❤️
באופן אישי אני רוצה להגיד
( ואף אחד לא חייב להסכים איתי )
שזה יותר כייף שהסדרה עולה ולוקח זמן לחכות
כי לפחות בשבילי אם אני מתחילה סדרה ויש כבר את כל הפרקים אני רואה בלי שום רווח וזה ישר נמאס לי
וגם לחכות נותן יותר ציפייה ומתח
ושוב אני אומרת אף אחד לא חייב להסכים..
ערב טוב 3>
כן זה ממש מעניין אבל זה סדרה ממש מותחת אותי ואני כבר לא יכולה לחכות אני מתפוצצת,אני הגעתי למצב שכל יום אחרי הלימודים אני מחכה לפרק חמששש והוא לא מגיעעעע😭😭😭😭😭😭😭😭😭🥺🥺😭😭😔😭😭
חחחח היא באמת סוחפת. ביום שבת יעלה פרק 5
חחח ממש ככה. גם אני באופן אישי מעדיפה לצפות בסדרות שעדיין לא עלו כל הפרקים, רק ככה אני נשארת במתח ומצליחה לסיים סדרות.
כל כמה זמן עולה פרק חדש??
בחיים לא חיכיתי כמו לסדרה הזאת
מעיין את תותחית תודה רבה🥰🥰
את יכולה לראות בסדרות טי וי זה בחינם ויש שם את כל הפרקים בדיוק סיימתי את הסדרה
איך קוראים לסדרה בסדרות טי וי , חיפשתי אבל זה לא נותן בשם הכלה בשחור
כל שישי/ שבת עולים פרקים
איזה שיר פתיחה נדיר. התמכרתי…
ממש שיר מושלם. אשתדל לתרגם גם אותו
תודה מעיין, סוף הפרק הרביעי שוב הקפיץ את הסדרה שהיתה קצת נינוחה… 😊 בפרקים 3 ו-4 והמוסיקה של השיר בסוף הפרקים מרחיבה את הנפש עד קצה הארץ 😊 שבוע נפלא ותודה 🙏❤🥰
חחחחח לגמרי, וזה הולך ומשתפר!
תודה מעיין על התרגום
עוד דרמה מרתקת
מעריכה תרומתכם בתרגום
שנה טובה מאושרת ובריאה
איזה כיף שאהבת. תודה לך ושנה טובה
מעיין תודה על תרגום הדרמה קיי פרק 3 פתוח בעוד צפייה בצד שמאל/
הקישור לפרק 3 ריק. כתוב לא נמצא.
אשמח שתטפלו בזה
תוקן
סדרה ממכרת במיוחד עם דמות ראשית רגישה סוחפת ואינטליגנטית.
תודה מעיין 🌷
הדמות הראשית באמת נורא מעניינת וכייפית.
איזה כייף שאהבת💝
דרמה מבטיחה
התחלה מעניינת וסוחפת
סדרה מהממת, באמת. והמתח הורגגגג
דרמה מומלצת אפילו למי שלא מכיר דרמות קוריאניות
חד משמעית. סדרה שבאמת מתאימה ונוגעת לכולם💞
התחלה מעולה
תודה
זה הולך ומשתפררר
💛❤️מעיין יקרה 💛❤️ תודה רבה על סרט מרגש עם שני שחקנים נפלאים ❤️💛
וואו, איזו סדרה, תודה על התרגום מעיין. 🙏
לגמרי! שמחה שאהבת😍
what the name? who sing it? ?what about the song that goes all the way
If you mean the song of the series, I will translate it and upload it here soon.
תודה רבה על הפרק הראשון
כל כמה זמן יוצא פרק?
יצאו 2 פרקים בשבוע. בדכ בשבת/ראשון 💗
דרמה מדהימה, שווה צפייה!
דרמה מעלפת מאוד מומלצת❤
אין רומנטיקה?
יש! לגמרי
רציתי ממש לראות את זה! איזה כיף
יואו כמה חיכיתי לזה!
מעיין יא אלופה תודה שאת מתרגמת את זה!