תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, מלודרמה, רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 블랙의 신부
שם הדרמה באנגלית – The Bride of Black / Match VIP / The Black Bride / Remarriage and Desires
מספר פרקים – 8
רשת שידור – ג'י.טי.בי.סי.
תאריך עלייה לשידור – 15.7.2022
תרגום – מעיין ס.
תקציר:
נשים שואפות להינשא לרווק נחשק ולהגיע לדרג הגבוה ביותר בקוריאה.
כך סו היי סונג (השחקנית קים הי סון), מתכננת לנקום במאהבת של בעלה לשעבר באמצעות סוכנות השידוכים האקסקלוסיבית, המטפלת בלקוחות עשירים כקורח.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של מעיין
רשימת השחקנים
קים הי סון – Kim Hee Sun
יי היון ווק – Lee Hyun Wook
צ'ה ג'י יון – Cha Ji Yeon
פאק הון – Park Hoon
 |
 |
 |
 |
סדרה נהדרת
בלעתי אותה ביומיים
שחקנים מעולים
ואורך כייפי…היה מרענן למצוא דרמה משובחת כ"כ עם רק 8 פרקים
אשמח להמלצות נוספות על סדרות קצרות וקולעות
אמאלהה ידרה מעלפת תודה ענקית על התירגום כל שניה פה היתה מהממת ומרתקת.אני חייבת את השיר של סוף הסידרה איך אפשר להשיג אותו?
וידוי: אתמול התחלתי לראות את הסדרה בשאנטי שלי, ואז אזעקה פילחה את השקט ובומים ונפילות שפילחו את הנשמה, כאשר האירוע הסתיים והלב עדיין על 200 הדבר היחידי שהרגיע זה המשך הצפיה, אז צוות אסיה היקרים אתם בוודאי שומעים את זה כל הזמן אז תשמעו פעם נוספת, אתם הבריחה שלי מקום מפלט בימים קשים , תבורכו. הסדרה יפה מותחת שחקנים מוכשרים מאוד תסריט מעולה, טיפה הצחיק אותי שאהבה שם היא ללא שום מגע, בלי חצי חיבוק , או אפילו שילוב ידיים, אולי צילמו אותה בתחילת הקורונה. מעיין תודה מקרב לב על התרגום והבחירה.
דרך אגב דיברו כאן על עונה שניה, נכנסתי לדף באנגלית של השחקן (המשגע) לי היון ווק, ואין שם שום רמז לעונה שניה.
וואו אחת הסדרות הטובות שראיתי, תודה רבה על התרגום אין על האתר המדהים הזה…
אמורה להיות באמת עונה 2 ?
עלילה מטורפת שחקנים סופר מאלפים !!!
בדרוגים הגבוהים שלי.
תודה למעיין המקסימה על התרגום של הדרמה אין עליכם צוות אסיה .
סידרה מעלפת!!!!
למה גברים קוריאנים מדברים העם נשים תמיד מסתכלים על החזה שלהן חחחחח ולא בפנים!!!!! למה!?!? איזה מביך❗❗❗❗
יה, איזו דרמה שווה תרגמת לנו מעיין.
אשמח לראות עוד פרויקטים שבחרת
לא הצלחתי להפסיק לראות. עשיתי בינג' כל הלילה. אחלה סדרה, באמת!
סדרה ממש טובה שונה מבדרך כלל וממש אהבתי עונה 2 דחוף!!!
היי יש אפשרות לעלות קישור או שם שיר הפתיחה?? פשוט שיר מושלם!!!
אחת המשובחות שצפיתי… מושלם!!!
איזה כייף שמחה שאהבת❤️
האם יש בעיה עם הסדרה או שרק אצלי? אני בפאר ראשון ובצפייה ובהורדה לא שומעים קול
הבעיה אצלך הסאונד תקין
וואו
איזו סדרה מושלמת.
נשארתי ערה שתי לילות לראות אותה.
תודה מעיין.
תרגום מושלם
חחחח תודה רבה❤️
סדרה מטורפת בעניי חובה צפייה .
יש לי שאלה ראיתי בתגובה שאומרים שיש עונה 2 זה באמת נכון ואם כן מתיי היא יוצאת
אין עדיין תאריך שידור לעונה השנייה אבל צריכה להיות, כשיהיה נעדכן
ואוווו איזה סדרה איזה סוף מהמםםםםםםםםםםם לא לחשוב פעמיים ולצפותתתתתתת תאמינו לי אתם לא תתחרטו על זההה מחכה להמשך בקוצר רוח ותודה רבה על התרגוםםם
לגמרי. תודה רבה🧡
סידרה מהממת…
תודה על התרגום המושלם…
טוב… זה סוף הכי פתוח שאפשר… לא?!
וגם אם לא.. נשארתי עם טעם טוב בפה..
ממליצה… 🙂
מטורפת! וכן, לפי העדכונים צריכה להיות עונה 2 עדיין אין תאריך.
איך אפשר להשיג את השיר פתיחה של הסדרה???? ואי שלמות באלי לשמוע בלופים
סדרה מושלמת מותחתתתת כייף לראות . תודה על התרגום . ממליצה בחום על הסדרה 🥰🥰
תודה רבה❤️
וואו סידרה מהמממתתתתתת!!!!
תודה רבה למתרגמת האלופה!!!!!
באלי המשששךךךך….😩🤠
לגמרי. וגם אני מחכה להמשךךךך
וואו סדרה מהממת שווה צפייה אהבתי את הסוף בטרוף
רק חבל לי שתהיה עונה שניה היא מסתיימת הכי טוב אפשר
יש מי שיחלקו עלייך לגבי הסוף חחחח
אבל בהחלט סדרה מטורפת,
הסיבה היחידה שאני חוששת מעונה שניה
היא כי בדכ הקוריאנים מחריבים סדרות בעונות ההמשך..
מקווה שלא יקרה אותו הדבר פה.
סידרה מותחת ומיוחדת.
שמחה שאהבת