תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, פעולה, נקמה, מבוגרים
שם הדרמה בקוריאנית – 모델 택시
שם הדרמה באנגלית – Deluxe Taxi / Model Taxi / Red Cage /
Taxi Driver
מספר פרקים – 16
רשת שידור – אס.בי.אס
תאריך עלייה לשידור – 17.2.2023
תרגום – אדוה / אלה
תקציר:
מה הייתם עושים אם מישהו ממש התאכזר אליכם ואתם לא יכולים לעשות כלום נגדו וסובלים? נניח שמישהו אחר, היה מציע לנקום בו במקומכם? הייתם מסכימים?
"נהג מונית" הוא סיפור על שירות מוניות ייחודי בו הנהגים נוקמים בשם נוסעיהם.
קים דו קי, דמות מסתורית, בטוח וחזק. הוא בוגר האקדמיה הימית והיה קצין בצוות ההריסה התת-מימי (UDT), אך חייו השתנו כשאמו נרצחה על ידי רוצח סדרתי.
כעת הוא נהג מונית דלוקס ועובד בחברת מוניות קשת.
החברה איננה סתם חברת מוניות רגילה. היא מציעה שירות מיוחד של "נקמה בהזמנה". אם לקוחות יבקשו מהם לנקום, קים דו קי ועמיתיו לעבודה יבצעו את השירות.
הדרמה מבוססת על וובטון "Mobeomtaxi", "חברת המוניות קשת", שנכתב ע"י קרלוס ואוייר ע"י יי ג'ה ג'ין.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אלה
שירים
השיר "Fighter" "לוחם", בביצוע 하현우(Ha Hyun Woo), אוסט 1 בתרגומה של אלה
השיר "Haven" "חוף מבטחים", בביצוע Car the garden, אוסט 2, בתרגומה של אלה
השיר "כך נולדתי" "Born this way", בביצוע Zeenan, אוסט 3, בתרגומה של אלה
עובדות
הדרמה זכתה לאחוזי רייטינג מטורפים של יותר מ-20%.
פרסים ופסטיבלים
הדרמה זכתה בפרס הגדול ובעוד פרסים רבים לאנשי הצוות
קישור לעונה הראשונה
קישור לעונה השלישית
בקוריאה הדרמה הוגבלה לגילאי 17 ומעלה בגלל קטעי אלימות
רשימת השחקנים, עוד מקור
יי ג'ה הון – Lee Je-Hoon
פיו יה ג'ין – Pyo Ye-Jin
קים הווי סונג – Kim Eui-Sung
ג'אנג היוק ג'ין – Jang Hyuk-Jin
בה יו ראם – Bae Yoo-Ram
ג'ה הון החתיך הורססססססססס הזה מה הייתי עושה לו 🥵🥵🥵
תודה רבה על התרגום ממש נהניתי מהפרק מתי יעלה פרק 2??????
פרק 2 מזמן באתר
אין על הפס קול של נהג מונית חד משמעית הפס קול הכי לוהט שתשמעו…..!….. 😍😍😍😍😍😍😍😍😍 תודה רבה!
ממש ככה!
כמה זה גרוע לראות את עונה 2 מבלי לצפות בעונה 1?
תודה לעונים/ות:)
את תביני 50% מהדרמה!
איך אפשר לא לראות את העונה הראשונה והמוצלחת? לא מומלץ!
את לא תביני מאיפה הדמות הראשית הגיעה מבלי להכיר את העבר שלה!
תודה ענקית על התרגום!
שאלה לגבי הדרמה- יש בה קטעים גסים או לא צנועים?
לא מדובר בסצנות מיניות, אלא באלימות. הגבלת הגיל בקוריאה תמיד הייתה מגוחכת. לפי הגבלת הגיל בישראל של תכנים כאלה אפשר לצפון בתוכן המדובר מגיל 16 ומעלה. לראות את יי ג'ה הון מרביץ זו יצירת אמנות, התזוזות שלו והמחשבה שלו, אמנות לחימה מדהימה
לצפות**
תודה ענקית על התשובה!🙏🏻💗
לא יכולה לחכות לפרק הבא! תודה רבה רבה רבה!
תודה רבה על פרק 1, הוא היה ממש מגניב, איזה כיף שחזרנו
טוב אז ככה… אין לי מילים דרמה מושלמת🥰 תודה רבה👍🏻
עונה פסיכיתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת אהבתי כל רגע😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤תודה רבה על התרגום לפרק 1❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
זה נראה שבפרק הבא הוא יוצא להופעה בלאס וגאס, איזו תלבושת! יא ווארדי! 😍
מה-זה לא התגעגעתי לאג'ומה המכוערת הזו בסוף הפרק, חיה בלה לה לנד. פרק סוף הדרך! מחכה כבר לשני. תודה רבה.
יואו… אני מבינה על מי את מדברת גם בלי לצפות בפרק… לא סובלת אותה! 😠 שיניים של כריש!!!!!!!!!!
אדוה, תודה על התרגום! 💛 אלה, תודה על התרגום! 💛 צוות אסיה, תודה על התרגום! 💛 סדרה אש 🔥
בהתלבטות קשה רצח אם להתחיל ולראות (גם את העונה הראשונה) אבל אין זמן בקושי לנשום או שאפשר לחכות בין 2 העונות והסוף של הראשונה נורמאלי ולא אקטיבי כל כך או לחכות לאוגוסט ואז לנהל רומן ארוך עם המחשב
את חייבת לצפות בעונה הראשונה, אי אפשר לדלג. זה נכון שכל שני פרקים הם מקבלים לקוח חדש, אבל הסיפור האישי של הדמויות הראשיות מתפתח מפרק לפרק! ובעונה הראשונה ההתפתחויות שלהם הכי הכי חשובות, אז לא מומלץ לדלג!!! ישנם דברים שאת לא תביני!
אהבתי מאוד!!! ככה פותחים עונה חדשה!!! תודה רבה על התרגום האיכותי!!! זה באמת לא מובן מאליו!!!
😍פרקקקקקקקקקקקקקקקקק מדהיםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם😍
תודה לנונות שלנו 😘😘
לראות את ג'ה הון בלי חולצה עם שרירים עושה טוב בלב, לרגע הוא היה נראה כמו ברוס לי עם השיער 😍🥰
יואוווווווו לא התקלחתי והשעה מאוחרת ואני צריכה לקום מחר ב-6 בבוקר 😬😬😬😱 פרק מדהים !! תודה ❤
זה היה יותר טוב מששיערתי 😍😍
תודה ענקיתתתתתתתתתתת 💜💜
אומו אומו אומו סוף סוף 😍😍
שמעתי שהפרק הבא הולך להיות עוד יותר מטורף מהפרק הראשון
אז ההייפ שיש לי עכשיו לא ייעלם תודה רבה על הפינוק ללילה לבן
עכשיו סיימתי את הפרק הראשון ובחיי שהתגעגעתי לכולם לא רק לנהג החתיך 🥰
תודה על הפרק!! היה מדהים כרגיל!! לא ציפיתי לפחות!! הסדרה נשארה על אותה רמה משובחת!!🧡
התכוונתי להיכנס למיטה ולסגור את היום, אבל אני לא יכול להתעלם מהנוכחות של פרק 1 פה 🥶
תודה רבה! אני מקצר בשעות שינה עכשיו בגלל הדרמה המובחרת הזו 😂 יאללה עפתי ✈🛩🛫🛬
חח.. ספר לי על זה. אני התעוררתי מהגשם הדופק בחלון,
הדלקתי את הפלאפון, עשיתי ריפרש בדף ובום פרק!
אני יודעת על מי אני אחלום הלילה 😊
לפחות צפינו ביחד במרחק של כמה קילומטרים 🤣🤣🤣🤣
רק אל תחלמי עליו כשהוא עם הראש למטה כבול בשלשלות 😅😂
כמה התגעגעתי למנגינה של נהג מונית 😍🤩🥰🎹🎵🎹🥰🤩😍
הכי מצחיק שהמנגינה נחתכה להם באמצע כשהדברים לא עבדו כשורה 🤣
נ.ב. אני עייף ברמות, אבל זה היה שווה את זה! 🙂
יש תחושה שהדרמה הזו הולכת להגיע לשיאים חדשים.
אני הכי הופתעתי לראות את המכשפה עם השיניים הבולטות… בעונה הראשונה היא ננטשה חסרת-כל בלב ים אך איכשהו היא עלתה מהאפר כמו ציפור חול.
זה נראה שלא משנה איפה יזרקו אותה, היא תצליח לבנות עסק רפש בכל נקודה בעולם.
אני באמת תוהה עם השיניים האלה אמיתיות… 🤔🤔🤔
הן מזוייפות. בדרמות אחרות השיניים הקדמיות שלה סימטריות וקטנות יותר.
יאאא איןן איןן אני שרופה עליכםםם
יואו איזה התרגשות. תודה לצוות המתרגמות התותחיות שנענו לתחנונינו 😘😘😘😘😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤🧡🧡🧡💗💗💚💛💙💜 שיהיה לנו שבוע טוב ומבורך
התגעגענו לדרמה בדיוק כמוכם.
אבל אנחנו מתרגמות במקביל עוד פרויקטים ולא היו מספיק שעות ביממה
כן יש כאן באתר בזה שפע מטורף של דרמות וכל הזמן גם נכנסות דרמות חדשות אני באמת לא מבינה איך אתן מצליחות להכניס הכל ללוז….שאפו ענק לכן, ריספקט 🏆🏆🏆🥇🥇🥇
תודה אהובה. כולם כאן משקיעים בענק
וואו, ההתרגשות בשיאה!
נהג המונית הכי הורס חוזר לנסיעה נוספת מלאה עיקולים, פיתולים, וקפיצות מפתיעות 🤩
דרמה מרגשת בהחלט
מתרגמות יקרות, תודה רבה מעומק ליבי 💛
חיכיתי יותר מדי זמן, תפילותיי נענו 😍
מישהו שמע את תפילותייך 😜
פשוט מהמם! אם זה יעלה היום זה יהיה מדהים! תודה ענקית!
עוד קצת….
כולי התרגשות
גם אנחנו
וואי וואו וואו כמה התגעגעתי אליהם זה לא נורמליייייייייי תודה רבהההההההה❤❤❤🧡🧡🧡
היה שווה לחכות ❤
שתי סדרות אונליין עם פיו יה ג'ין!!!!!!!! זה מדהים!!!!!!!!! היא משחקת עכשיו באגדת נעורים!!!!! כל הקאסט משובח!!!!!
איזה בונוס, שווה לחכות
חיכיתי וחיכיתי וחיכיתי וחיכיתי וחיכיתי וחיכיתי (כפול אלפיים) ובסוף זה קרה
תודה רבה על העונה השנייה שללא ספק תהיה שווה מאודדדדדדדדדדד
באהבה ❤
אני לא יודעת שובע כשמדובר ביי ג'ה הון… תודה רבה!! חרשתי על כל הדרמות שלו כבר 3 פעמים!!!
אז יש לך למה לצפות
אההההההההההההההה לא מאמינה 🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯
תאמיני 😉😉😉
וואייי שמעתי משהו מטורף על שין ג'ה הא לא רוצה לעשות ספוילרים בקיצור הולך להיות מטורף ברמות על תודה רבהההה
באמת כדאי להיזהר עם הספוילרים
ג'ה הון המלך החתיך 🤩😍😍🤩
בכל דרמה שלו הוא מפציץ 🥰🥰
ממש
סדרה מושלמת, שמעתי שהעונה השנייה יותר טובה מהראשונה! תודה ענקית על התרגום העתיד לבוא! 💓💓💓
העונה השנייה מהממת, ממשיכה את הקו של הראשונה ומרתקת מאוד
תודה רבה❤
רגע………. פרק 1 עולה היום?
ניסיון יפה, אבל לא
תודה רבה!!! מה הצפי של הפרק הראשון? ושוב תודה
בקרוב… אפילו מאוד
מושלםםםםםם פשוט מושלםםםםם איזה כייף שאותן מתרגמות ממשיכות לא יכולה לחכות ❣
גם אנחנו חיכינו להגיע אליה
זה הולך להיות שבוע של טרפתתתתתתת ישששששששששששששששששששששששששששש תודה רבה 💙💜
מציעה רגיעון לפני הפרק הראשון
וואוווווווווווווווווווווווווווווווווווו 😱😱😱😱😱 צרחות צרחות צרחותתתתתתתתתתתתת 😱😱😱😱😱
הצרחות הגיעו עד אליי
השחקן הכי אהוב עליי! תודה ענקית על הגדלת המאגר שלו.
באהבה ❤
יה! אני ממש אהבתי את העונה הראשונה של הדרמה הזאת!
איזה כיף שיש עונה שנייה!
אדוה, אלה, תודה רבה שאתן מתרגמות אותה💗
איזה כיף לנו, העונה השנייה שווה עוד יותר
יי ג'ה הון העילאי שלי 🥰🥰🥰 לא יכולה לחכות 🤭 תודה רבה 💜
עוד קצת והפרק הראשון יהיה כאן ❤
איזה כיףף
חיכיתי לזההה תודה רבהה
באהבה 💖
תודה רבה! מחכה להעלאת הפרק הראשון בקוצר רוח!!! שבוע טוב!
הציפייה משתלמת, באחריות
תודה רבה למתרגמות 💝 חיכיתי לסדרה בכיליון עיניים 🙂
באהבה ❤
השחקן הראשי אלוף
איזה כיף לראות אותו
אחד התותחים
הפתעה גדולה. משום מה חשבתי שייקח לכן יותר זמן. כל הכבוד.
לפעמים אנחנו מפתיעות אפילו את עצמנו
וואו! איזה יופי! תודה ענקית לאלופות שלנו 🥳❤❤❤ חיכיתי לעונה הזו בשקיקה 🥰❤❤❤
בכיף, גם אנחנו
תודה עצומה, אדוה ואלה 🤍🖤🤍 אין לכן מושג כמה חיכיתי לזה 😍😍😍 סוף כל סוף! 🤗🤗🤗👏👏👏
אבל חייבים לעדכן את רשימת השחקנים! Esom לא משתתפת בעונה הזאת, היא הוחלפה בחתיך Shin Jae Ha 😉
נכון, למרות שהיא אחת השחקניות האהובות עליי
גם עליי! היא תחסר לי 🙁
תשנה את הכינוי ל Yossiwiki
🤣 אני אשקול זאת בכובד ראש 😅
גם אנחנו חיכינו להגיע אליה