תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרט בהפתעה » כאילו אתה לוחש

כאילו אתה לוחש

30/12/2021 14 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – מוזיקה, רומנטיקה, אהבת בנים

השם בקוריאנית –  속삭이듯 해줘

השם באנגלית – As if You Whisper

במאי – צ'ה ג'ון הון

משך הסרט – 45 דקות

תאריך עלייה לשידור – 14.8.2019

תרגום – בתאל מ.

 

 

תקציר:

בעודו מנגן, בום סו מתאהב במעריצו היון וו ומבין את זהותו המוזיקלית.

המפיקה היי ג'ין רוצה שבום סו יהיה זמר מצליח, אבל בום סו רק רוצה לעשות מוזיקה טובה.

סיפור קצר המספר על תחילת דרכו של זמר בתעשיית הבידור הקוריאנית הנוקשה.

 

 

 

רשימת השחקנים

קים סו אה – Kim Soo Ah

קים ג'ין טה – Kim Jin Tae

 

הסרט –      הורדה    צפייה ישירה

אהבת בנים מוזיקה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
14 תגובות
  1. Rat 07/12/2024 בשעה 21:58 הגב

    סרט מהמםם
    תודה על התרגום💕

  2. צופיה 15/04/2024 בשעה 16:47 הגב

    איפשר לדעת למה כולי דמעותתתת

  3. Lostar🖤 27/03/2022 בשעה 03:53 הגב

    הכי מתוק שיש!!!
    הכל בסרט קצר וחמוד ❤️
    תודה רבה על התרגום.

  4. שרה 19/03/2022 בשעה 19:50 הגב

    תודה על התרגום האיכותי, אבל סרט ממש ברמה נמוכה.
    אין עלילה בכלל, לא ברור מה קורה שם ועוד יותר לא ברורה לי ההתלהבות פה בתגובות.

  5. ציפי 08/02/2022 בשעה 02:27 הגב

    סרט מושלםםםם
    תודה על התרגום!!🥰👍
    מומלץ לצפות!!

  6. אסיה 19/01/2022 בשעה 23:48 הגב

    אמאלההההה איזה שיר מהמם,שווה צפיה בשביל שיר הנושא של הסרט,כולי צמרמורות פה.
    אין ספק שהקוריאנים יודעים לתת את כל הלב כשהם מחליטים לעשות משהו (וזה כולל bl).
    תודה לבת אל על התרגום של הסרט העדין והיפה הזה.🌹

  7. הדר 18/01/2022 בשעה 03:41 הגב

    סרט קצר וקולע, מהמם.
    השחקנים, התסריט, האווירה, המסר.
    הכל כל כך יפה וטוב.
    ממליצה בחום!❤️
    תודה בתאל מ. על התרגום המקסים לסרט הלא פחות נפלא^^

  8. נעמה 17/01/2022 בשעה 13:04 הגב

    תודה על התרגום 🙏

  9. אדוה 04/01/2022 בשעה 13:50 הגב

    מינימליסטי, מרגש ומסקרן.
    אהבתי.
    תודה על התרגום בתאל

  10. שירה 04/01/2022 בשעה 00:10 הגב

    חמודים👨‍❤️‍👨👬🏻😍
    תודה רבה בתאל מ. על התרגום המושקע!🙏🏻💗🙏🏻

  11. אסנת 03/01/2022 בשעה 23:59 הגב

    מהמםםםם
    תודההה
    מושלמות

  12. גלי💜 03/01/2022 בשעה 20:48 הגב

    סרט מהמם.. השחקנים טובים ממש! תודה רבה על התרגום ❤️👍

  13. טיגיסט 31/12/2021 בשעה 12:43 הגב

    סרט טוב יכלו לפתח את העלילה יותר ולתת להתחבר בהתלבטויות של השחקנים

  14. דבי 30/12/2021 בשעה 17:36 הגב

    בת אל, תודה רבה מאד. פנינה קטנה ונפלאה לסינמטק של השנה. רומנטיקה טהורה עם ביצוע מצויין. פינקת אותנו לסוף השנה. עדינות יפנית בביצוע קוריאני. יופי

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • גולשים אל האהבה
  • מריונטה
  • כלב יודע הכול
  • גנבתי את הגיבור הראשי
  • התקשרות
  • פנימיית גיונגסונג – סוד הבנות הנעדרות
  • אורנוס 2324
  • נועדתי לפגוש אותך
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • בני סגלוביץ על גנבתי את הגיבור הראשי
  • יורי מיי לוב על התכשיט מאגף E
  • . על נקמת נישואים מושלמת
  • רבקה ניסן על לאכול לרוץ לאהוב
  • her על שבוע לפני מותי
  • עמית על גולשים אל האהבה
  • עמית על גולשים אל האהבה
  • עמית על גולשים אל האהבה
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד