תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » הוא היה מגניב

הוא היה מגניב

05/10/2015 18 תגובות
הוא היה מגניב – He Was Cool

 פרטי הסרט:

ז'אנר – קומדיה רומנטית, נוער

השם בקוריאנית – 그 놈은 멋있었다

השם באנגלית –  He Was Cool

שנת הפצה – 07/2004

אורך – 113 דקות

תרגום – ציפי

 

תקציר:

היא ילדה טובה מבית עני ….מכוערת ולא בדיוק מקובלת

הוא בחור מופרע , הבריון של השכונה ….חתיך הורס…מבית הרוס ….. ששומר מלא סודות מהעבר מפני כולם כולל מפניה.

למרות הניגודיות שיש ביניהם הם מתאהבים .

האם הסודות האלו יתגלו? האם אהבתם תשרוד את הסודות האלו?  ולמה בחור חתיך, שכל הבנות רודפות אחריו נמשך דווקא לבחורה המכוערת ולא מקובלת של השכבה?

כדאי לראות את הסרט עד השנייה האחרונה שאחרי מופע

הכתוביות בסוף כדי שנבין .

 

השחקנים המשתתפים בסרט

סונג סנג הון – Song Seung-Heon

ג'טנג דה בין – Jung Da-Bin

יי מין היוק – Lee Min-Hyuk

He Was Cool-Song Seung-Heon.jpg He Was Cool-Jung Da-Bin.jpg Lee Min-Hyuk

 

הסרט –      הורדה    צפייה ישירה

נעורים קומדיה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
18 תגובות
  1. רונית 05/12/2022 בשעה 19:37 הגב

    תודה ציפי על תרגום סרט מרגש כזה

  2. ד ב י 07/10/2022 בשעה 14:09 הגב

    תודה רבה על התרגום! סרט נעורים נהדר.תמיד אני מוצאת עוד ועוד תרגומים נהדרים שלכן!

  3. אור 22/09/2022 בשעה 13:31 הגב

    😍😍😍😍😍

  4. אור 22/09/2022 בשעה 13:06 הגב

    וואו סרט מושלם
    רק עכשיו קמתי ואני לא יכולה להתנתק

    😅😅😅😅😅😅

  5. רוני 08/03/2021 בשעה 20:44 הגב

    מתוק..
    תודה

  6. רומי 23/06/2020 בשעה 20:27 הגב

    סרט מרגש וכן אחרי שראיתי את הסוף למה הוא בחר בה.
    תודה על התרגום.

    • רומי 23/06/2020 בשעה 20:30 הגב

      *הבנתי

  7. Jane 19/09/2019 בשעה 03:09 הגב

    לא הבנתי את כוונת המשפט"כדאי לראות את הסרט עד השניה האחרונה שאחרי מופע
    הכתוביות בסוף כדי שנבין". יחד עם הכתוביות יש צילומים מאחורי הקלעים שתמיד נחמד לראות, אבל לא ראיתי משהו מיוחד שיסביר מדוע הבריון של השכונה מתאהב בנערה הלא יפה….

    • אדוה 19/09/2019 בשעה 09:07 הגב

      התגובה שלך על גבול הספוילר

  8. One 18/06/2019 בשעה 17:47 הגב

    אהבתי. ממליצה

  9. Hha 10/11/2017 בשעה 13:45 הגב

    אני מאוד רוצה לראות את הסרט אבל זה לא נותן לי לצפות אולי תעלו את זה לשרת אחר של צפייה?

    • אדוה 10/11/2017 בשעה 16:06 הגב

      בטיפול

      • רבקה ניסן 10/11/2017 בשעה 16:36 הגב

        הצפיה הישירה עובדת. העלינו לשרת אחר.

  10. אדר 25/03/2016 בשעה 21:20 הגב

    ממליצה על הסרט הזה מהממים ומצחיק תודה רבהה לך ציפי♡♡

  11. הלן 25/11/2015 בשעה 09:07 הגב

    ציפי, תודה רבה על התרגום של הסרט. גם אצלי סונג סאונג הון עומד בראש רשימת השחקנים המועדפים עלי.

    • ציפי 25/11/2015 בשעה 10:41 הגב

      בכיף. אהבה משותפת.

  12. רבקה ב.א. 10/10/2015 בשעה 22:44 הגב

    תודה לציפי המדהימה על בחירתך לתרגם את הסרט הזה, בהשתתפותו של האחד והיחיד, סונג סאונג הון המדהים.
    סרט ישן, אך הוא כמו יין ישן, שמשתבח עם הזמן.
    תודה תודה ושוב תודה.

  13. תודה 06/10/2015 בשעה 19:21 הגב

    ואוווו סרט אחד הטובים..ממליצה בחוםםם.תודה על העבודה הקשה ^_^ תודה רבה רבה

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • ❤️ על להילחם עליך
  • מירב על ילד טוב
  • נובימול על אבטיח מנצנץ
  • שרה על להתאהב בך
  • ליאורה על מה קרה למזכירה קים?
  • S על הזמנים הטובים
  • אבישג על הארמון הרדוף
  • ד ב י על הנוכלים
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד